Ordenanza ADA y accesibilidad de eventos en Milwaukee
Milwaukee, Wisconsin exige que los eventos públicos sean accesibles para personas con discapacidades conforme a la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) y a las normas locales de permisos. Esta guía explica cómo deben planificar la accesibilidad los organizadores de eventos, qué abordan comúnmente los permisos y las inspecciones de la ciudad, y dónde presentar quejas o recursos.
Qué deben considerar los organizadores
La accesibilidad de un evento abarca el acceso físico, asientos y visibilidad, señalización, comunicaciones, acceso a baños, estacionamiento y zonas de descenso, y comunicación efectiva para personas con discapacidades sensoriales o cognitivas. Los organizadores deben alinear los planos del lugar y los permisos con los requisitos técnicos de la ADA y las condiciones del permiso municipal para eventos especiales. Para orientación federal sobre la ADA, consulte el Departamento de Justicia y los recursos de asistencia técnica de la ADA[1]. Para las normas de permisos de la ciudad, consulte el código municipal de Milwaukee y las páginas de permisos para eventos especiales[2].
- Establezca plazos para la revisión de accesibilidad desde el inicio de la planificación.
- Documente rutas accesibles, asientos y rampas temporales en los planos del lugar.
- Coordine cierres de calles y cortes de acera accesibles con las autoridades de tráfico/estacionamiento de la ciudad.
- Proporcione un contacto in situ para preguntas y quejas sobre accesibilidad.
Multas y aplicación
La aplicación de las normas ADA para eventos implica tanto la aplicación federal (Departamento de Justicia) para violaciones de la ADA como la aplicación local para permisos, seguridad pública y violaciones de zonificación bajo el código municipal. El código municipal especifica permisos y condiciones para eventos especiales; las cantidades concretas de multa por incumplimiento de la ADA no están especificadas en las páginas municipales citadas. Cuando se indican sanciones monetarias o multas administrativas, aparecen en las secciones del código que rigen el permiso o la citación particular. Para procedimientos y recursos federales, vea la orientación de la ADA[1]. Para la aplicación del permiso municipal y los recursos del código, consulte el código municipal de Milwaukee y las páginas de permisos[2].
- Cantidades de multa: no especificadas en las páginas municipales citadas para incumplimiento de la ADA; consulte las fuentes citadas para sanciones específicas de permisos.
- Escalamiento: rangos para primera/reincidencia/ofensas continuas no especificados en las páginas municipales citadas.
- Remedios no monetarios: órdenes de corrección, órdenes de paralización de obras o del evento, revocación o suspensión de permisos y derivación a tribunales se aplican bajo el código municipal.
- Autoridad aplicadora: administración del código municipal y divisiones de permisos (departamentos de la ciudad que emiten permisos para eventos especiales) y la aplicación federal de la ADA (DOJ) para discriminación por discapacidad.
Solicitudes y formularios
La ciudad emite permisos para eventos especiales y solicitudes relacionadas con cierres de calles, uso de parques, sonido amplificado, venta de alimentos e inspecciones de edificios o estructuras temporales. Los nombres específicos de formularios, números, tasas y procesos de presentación varían según el tipo de permiso y se publican en las páginas de permisos de la ciudad; si no aparece un formulario o tasa, no está especificado en la página citada. Los organizadores deben solicitar la lista de verificación del permiso para eventos especiales a la oficina emisora y adjuntar un plan de accesibilidad a la solicitud.
- Tipos de permiso: permiso para evento especial, permiso de uso de parque, cierre de calle, permisos de estructuras temporales/edificación.
- Tarifas: varían según el permiso y se indican en las páginas específicas; si faltan, la tarifa no está especificada en la página citada.
- Presentación: envíe las solicitudes al departamento municipal que emite el permiso como se detalla en el portal de permisos; incluya plano del sitio y medidas de accesibilidad.
Cómo
- Comience temprano: incluya accesibilidad en el primer plano del sitio y en el presupuesto.
- Mapee rutas accesibles desde el transporte, estacionamiento y zonas de descenso hasta las áreas principales del evento.
- Documente rampas temporales, señalización, asientos y baños accesibles en la solicitud de permiso.
- Designe un coordinador de accesibilidad en el sitio y publique los datos de contacto para asistentes.
- Capacite a personal y voluntarios para asistir a personas con discapacidades y para responder a quejas.
Preguntas frecuentes
- ¿Debo proporcionar asientos accesibles en un evento temporal al aire libre?
- Sí; los organizadores deben proporcionar opciones de asientos y visibilidad accesibles y asegurar que las rutas y superficies cumplan las normas de la ADA y las condiciones del permiso.
- ¿Quién aplica el cumplimiento de la ADA en eventos de la ciudad?
- Los asuntos federales de la ADA los aplica el Departamento de Justicia; el cumplimiento de permisos locales y las condiciones de seguridad pública los aplican los departamentos de la ciudad que emiten los permisos e inspecciones.
- ¿Cómo presento una queja sobre accesibilidad en un evento?
- Presente una queja federal por ADA ante el Departamento de Justicia o informe violaciones relacionadas con permisos a la oficina de permisos o de aplicación del código de la ciudad que figure en la documentación del permiso.
Puntos clave
- Incluya un plan de accesibilidad con cada solicitud de permiso para eventos especiales.
- Designe un coordinador de accesibilidad en el sitio y publique datos de contacto.
- Use la orientación federal de la ADA junto con los requisitos de permisos de la ciudad al planificar.
Ayuda y recursos
- Department of Neighborhood Services - City of Milwaukee
- Milwaukee Municipal Code (Municode)
- U.S. Department of Justice - ADA Information