Lista de control de ordenanzas de accesibilidad en Madison
Madison, Wisconsin exige que los edificios públicos y los sitios web municipales cumplan con estándares de accesibilidad basados en códigos de construcción y obligaciones de derechos civiles. Esta lista de control ayuda a propietarios, administradores de propiedades, equipos web y defensores a identificar las responsabilidades municipales principales, quién las hace cumplir y pasos prácticos para cumplir con el diseño accesible para personas con discapacidades.
Normas para edificios y sitios web
La accesibilidad física en Madison se aplica mediante el proceso de inspección de edificios de la ciudad y las normas estatales y federales de accesibilidad que correspondan; las obligaciones de accesibilidad web surgen de obligaciones de derechos civiles y requisitos para el sitio web público de la ciudad. Para referencias del código municipal y ordenanzas, consulte el código municipal de la Ciudad de Madison.[1]
- Cumpla el Código Internacional de Construcción (IBC) y las normas de edificios comerciales de Wisconsin cuando la ciudad los adopte para rampas, entradas, ascensores y sanitarios.
- Aplique las normas ADA de diseño accesible a lugares públicos y programas gubernamentales cubiertos; la ciudad hace cumplir la accesibilidad mediante permisos e inspecciones.
- Asegúrese de que el contenido web cumpla pautas reconocidas de accesibilidad (como WCAG) para los sitios y servicios municipales.
Sanciones y aplicación
La aplicación la llevan a cabo la inspección de edificios municipal y las oficinas de derechos civiles en coordinación con agencias estatales o federales cuando corresponda. Cuando el código municipal o las páginas departamentales no indican multas o tarifas específicas, esos montos no están especificados en la página citada.[1]
- Autoridad: Inspección de Edificios para cumplimiento físico y la oficina municipal de derechos civiles o equidad para problemas de accesibilidad de programas; consulte los contactos del departamento para la presentación de quejas.[2]
- Multas y sanciones monetarias: no especificadas en la página citada.
- Remedios no monetarios: órdenes de subsanar, órdenes de paralización de obra, retención de permisos, órdenes administrativas o remisión a tribunales; los pasos de escalación específicos no están especificados en la página citada.
- Apelaciones y revisión: normalmente existen vías municipales de apelación para decisiones de permisos y ejecución; los plazos para apelaciones no están especificados en la página citada.
Solicitudes y formularios
Se requieren solicitudes de permiso y presentaciones de revisión de planos para obras y alteraciones que afecten elementos accesibles; la ciudad publica formularios de permiso y listas de verificación de revisión de planos en la página de Inspección de Edificios. Si existe una exención de accesibilidad específica o un formulario de queja web, figura en el sitio del departamento que aplica.[2]
Infracciones comunes
- Rutas accesibles y puertas bloqueadas o demasiado estrechas.
- Rampas y pasamanos faltantes o incorrectos para cambios de nivel.
- Baños y accesorios que no cumplen dimensiones y despejes de accesibilidad.
- Páginas web municipales sin texto alternativo, sin accesibilidad por teclado o sin estructura semántica.
Pasos de acción
- Audite instalaciones y propiedades web frente a IBC/normas de construcción de Wisconsin y puntos de control WCAG.
- Presente los planos y solicitudes de permiso necesarios a Inspección de Edificios antes de la construcción o renovación.
- Reporte quejas de accesibilidad a la oficina municipal de derechos civiles/equidad o a Inspección de Edificios mediante las páginas oficiales de contacto.
- Si recibe una citación, utilice la vía municipal de apelación para permisos u órdenes de ejecución dentro del plazo publicado, si lo hubiera.
Preguntas frecuentes
- ¿Quién hace cumplir las normas de accesibilidad en edificios en Madison?
- La división de Inspección de Edificios de la Ciudad de Madison hace cumplir el cumplimiento de construcción; las oficinas de derechos civiles o equidad manejan quejas sobre accesibilidad de programas y discriminación.
- ¿Hay multas municipales por infracciones de accesibilidad?
- Las páginas municipales consultadas no especifican montos exactos de multas o calendarios para infracciones de accesibilidad.
- ¿Cómo reporto un problema de accesibilidad web de un sitio de la ciudad?
- Use la página de accesibilidad del sitio web de la ciudad o la página de contacto de derechos civiles para informar el problema; la oficina competente orientará sobre los pasos de remediación.
Cómo
- Haga inventario de todas las entradas públicas, rutas, baños y servicios para detectar brechas de accesibilidad.
- Compare los hallazgos con el código de construcción aplicable y las pautas de accesibilidad web reconocidas y documente los elementos no conformes.
- Prepare planos que muestren las correcciones propuestas y preséntelos con las solicitudes de permiso a Inspección de Edificios.
- Implemente las correcciones, conserve registros y documentación as-built, y solicite la certificación de inspección del departamento competente.
Puntos clave
- La planificación temprana y los permisos adecuados reducen el riesgo de aplicación y los costos de adaptación.
- Coordine el trabajo de accesibilidad de edificios y web con el departamento municipal pertinente antes de comenzar.
Ayuda y recursos
- City of Madison Building Inspection
- City of Madison Code of Ordinances
- City of Madison Civil Rights & Equity
- City of Madison Website Accessibility