Carta Municipal de Yakima: Poderes del Alcalde y Definiciones

Gobernanza y Administración General Washington 4 minutos de lectura · publicado marzo 01, 2026 Flag of Washington

El gobierno de la ciudad de Yakima, Washington, está regido por una carta municipal y ordenanzas locales que definen los poderes del alcalde, las funciones administrativas y las vías de aplicación de las ordenanzas de la ciudad. Esta guía resume las disposiciones clave de la carta, cómo se definen las facultades en el código municipal de Yakima, quién hace cumplir las normas de la ciudad y pasos prácticos para denunciar infracciones o solicitar apelaciones.

Resumen de los poderes del alcalde y definiciones clave

El alcalde de Yakima es el director ejecutivo de la ciudad según la carta municipal y tiene deberes identificados por la carta y por ordenanza. Las definiciones de términos usados en la normativa municipal como "ordenanza", "orden administrativa", "infracción" y "apelación" aparecen en el código municipal y en la carta; revise la carta y el código oficiales para el texto exacto y el alcance. Consulte la Carta Municipal para las funciones del alcalde y el código municipal para términos definidos y referencias cruzadas: Carta Municipal[1], Código Municipal de Yakima[2].

Multas y aplicación

La aplicación de las violaciones de las ordenanzas de la ciudad la realizan los departamentos municipales identificados en el código municipal y la Unidad de Cumplimiento de Código en Desarrollo Comunitario. Las multas monetarias específicas, los calendarios de escalamiento y las sanciones por infracciones continuadas se establecen en secciones individuales del código; cuando la página citada no incluye una cantidad numérica, el texto a continuación indica que la cantidad no está especificada en la página citada.

  • Multas monetarias: las cantidades varían por ordenanza y capítulo; las multas específicas en dólares no están especificadas en la página principal del código municipal y deben consultarse en el capítulo o sección aplicable.[2]
  • Escalamiento: muchas disposiciones del código de Yakima permiten aumentar las sanciones por infracciones repetidas o continuas; los pasos exactos de escalamiento o las multas diarias no están especificados en la página principal del código municipal.[2]
  • Sanciones no monetarias: órdenes administrativas, órdenes de saneamiento o corrección, suspensión de permisos, gravámenes, incautación de bienes y derivación al Tribunal Municipal de Yakima u otra acción judicial se usan según lo autorizado por ordenanza.[2]
  • Ejecutor y denuncias: el Cumplimiento de Código en Desarrollo Comunitario maneja muchas denuncias de ordenanzas; presente problemas a través del contacto de Cumplimiento de Código en línea y por teléfono.Cumplimiento de Código[3]
  • Apelaciones y revisión: las apelaciones de decisiones administrativas están reguladas por el código municipal; los plazos exactos para presentar apelaciones están en la ordenanza aplicable o en el procedimiento de apelación y no están especificados en la página principal del código municipal.[2]
  • Defensas y discreción: muchas disposiciones de aplicación permiten permisos, exenciones o defensas como "excusa razonable" o planes de cumplimiento cuando lo autoriza el código o la norma administrativa; consulte el capítulo correspondiente para el texto exacto.[2]
Contacte con Cumplimiento de Código lo antes posible para preservar pruebas y plazos.

Infracciones comunes y vías típicas de aplicación

  • Propiedad nuisance, lotes crecidos o eliminación de escombros — sujetas con frecuencia a órdenes de saneamiento y posible gravamen.
  • Infracciones de estacionamiento y tráfico en propiedad municipal — emitidas como avisos o citaciones y aplicadas por autoridades de estacionamiento o policía.
  • Construcción sin permiso o fallar inspecciones — órdenes de cese de trabajo, permisos requeridos y sanciones civiles.

Solicitudes y formularios

Muchas medidas de aplicación y acciones administrativas usan formularios estandarizados o solicitudes de permiso administradas por Desarrollo Comunitario o la Secretaría de la Ciudad. Los nombres y números de formularios específicos para permisos o apelaciones se publican en las páginas de los departamentos correspondientes; si no se indica un número de formulario requerido en la carta o en las páginas principales del código, estará en la página de permisos o solicitudes del departamento. Para permisos de construcción y desarrollo visite las páginas de permisos de planificación y construcción de la ciudad; para formularios de denuncia de cumplimiento de código consulte la página de contacto de Cumplimiento de Código.[3]

Algunas acciones de aplicación comienzan con una denuncia en línea o una notificación por escrito enviada a Desarrollo Comunitario.

Cómo denunciar una infracción

  1. Identifique la ordenanza o sección del código que parece infringida.
  2. Recoja pruebas: fotos, fechas, nombres de testigos y cualquier número de permiso.
  3. Presente una denuncia ante Cumplimiento de Código y solicite inspección.
  4. Siga el cronograma de aplicación y asista a las audiencias o reuniones programadas.
  5. Si recibe una multa u orden, siga el aviso para el pago, pasos de cumplimiento o la presentación de una apelación.

Preguntas frecuentes

¿Quién establece los poderes del alcalde en Yakima?
La Carta Municipal de Yakima establece los poderes y deberes principales del alcalde; las ordenanzas definen funciones administrativas adicionales.[1]
¿Dónde encuentro definiciones de ordenanzas y sanciones?
Las definiciones y sanciones se publican en el Código Municipal de Yakima; consulte el capítulo específico para el texto exacto y las cantidades de las multas.[2]
¿Cómo contacto con Cumplimiento de Código?
Utilice la página de contacto de Cumplimiento de Código de la ciudad de Yakima para presentar denuncias o solicitar inspecciones.[3]

Cómo hacer

  1. Identifique la ordenanza aplicable.
  2. Recoja y organice las pruebas.
  3. Presente la denuncia y solicite inspección.
  4. Siga los plazos y asista a audiencias.
  5. Responda a órdenes, pague multas o presente apelaciones según el aviso.

Puntos clave

  • Los poderes del alcalde figuran en la Carta Municipal y se implementan por ordenanza.
  • Consulte el Código Municipal para definiciones y mecanismos de aplicación; revise el capítulo pertinente para multas y plazos.
  • Denuncie infracciones a Cumplimiento de Código y preserve pruebas para apoyar la aplicación o la apelación.

Ayuda y Recursos


  1. [1] City of Yakima - City Charter
  2. [2] Yakima Municipal Code - Code of Ordinances
  3. [3] City of Yakima - Code Enforcement