Ordenanza de árboles de Spokane: normas de plantación y tala

Uso de Suelo y Zonificación Washington 3 minutos de lectura · publicado febrero 10, 2026 Flag of Washington

Spokane, Washington, propietarios y empresas deben seguir las normas municipales para plantar, podar y talar árboles en propiedad pública y privada. Esta guía resume el código de la ciudad y las prácticas de Arboricultura Urbana, explica cuándo se requiere un permiso y muestra cómo solicitar, apelar o reportar infracciones por árboles que afectan aceras, derechos de vía y árboles públicos protegidos[1].

Consulte siempre el código de la ciudad o contacte a Arboricultura Urbana antes de talar un árbol público o de la vía.

Alcance: qué árboles están cubiertos

Las normas de la ciudad suelen distinguir entre:

  • Árboles de la calle o públicos en la vía pública o en propiedad de parques.
  • Árboles en propiedad privada que puedan afectar la seguridad pública, las instalaciones o especies protegidas.
  • Árboles protegidos por ordenanza o ubicados en distritos especiales (histórico, franjas ribereñas).

Cuándo se requieren permisos

Comúnmente se requieren permisos para la tala de árboles de la vía pública y para la poda o tala significativa de árboles en zonas protegidas. La poda de rutina pequeña en propiedad privada que no afecte la seguridad pública puede no necesitar permiso. Contacte a Arboricultura Urbana o a la oficina de permisos de la ciudad para conocer el umbral exacto y reglas específicas por especie.

Los requisitos de permiso difieren entre árboles públicos y privados.

Sanciones y aplicación

La aplicación la manejan departamentos de la Ciudad de Spokane responsables de Arboricultura Urbana, Parques o Cumplimiento del Código. El código de la ciudad y las normas de aplicación describen actos prohibidos, remedios y sanciones. Los importes exactos de multas y las reglas de escalación no están especificados en la página resumen del código municipal citada; consulte el código oficial y Arboricultura Urbana para tarifas y recursos civiles[1].

  • Multas monetarias: no especificado en la página citada.
  • Escalación por infracciones repetidas o continuas: no especificado en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de restauración o remoción, órdenes de cese de obra, acciones judiciales y medidas de ejecución pueden aplicarse.
  • Entidad aplicadora: Arboricultura Urbana, Parques o Cumplimiento del Código de la Ciudad de Spokane; quejas a través del portal de servicios de la ciudad o contacto departamental.
  • Apelaciones/revisiones: existen rutas de apelación a través de revisión administrativa o audiencias; los plazos para apelar no están especificados en la página resumen citada.
  • Defensas/discreción: los permisos, las talas de emergencia por seguridad u otras excepciones autorizadas pueden aplicar.

Solicitudes y formularios

La ciudad publica solicitudes y procedimientos de permisos para trabajos en árboles y talas de árboles de la vía pública. Si se requiere un número de formulario o tarifa específica, debe confirmarse con Arboricultura Urbana o la oficina de permisos; la página resumen del código municipal citada no indica un número de formulario ni la escala de tarifas[1].

Cómo cumplir: pasos prácticos

  • Confirme si el árbol está en propiedad pública o privada.
  • Contacte a Arboricultura Urbana de la Ciudad de Spokane para determinar si necesita permiso.
  • Si se requiere permiso, complete la solicitud oficial y presente los planos y fotos requeridos.
  • Pague las tarifas aplicables y programe las inspecciones solicitadas.
  • Siga las instrucciones de inspección y conserve los permisos y recibos hasta completar el trabajo.
Trabajar sin permisos requeridos puede conllevar órdenes de restauración y multas.

FAQ

¿Necesito un permiso para talar un árbol en mi jardín delantero?
Depende de si el árbol está en propiedad privada, en la vía pública o protegido por una ordenanza; contacte a Arboricultura Urbana para confirmar.
¿Quién paga por un árbol de reemplazo exigido por la ciudad?
Los requisitos de reemplazo o mitigación dependen del permiso y pueden exigir que el propietario plante o pague por árboles de reemplazo según lo especifique el permiso.
¿Cómo reporto un árbol peligroso en la calle?
Reporte árboles peligrosos o caídos al portal de servicio de la Ciudad de Spokane o a la oficina de Arboricultura Urbana para inspección prioritaria y respuesta.

How-To

  1. Identifique la ubicación y la titularidad del árbol.
  2. Contacte a Arboricultura Urbana por teléfono o el portal de servicios de la ciudad para confirmar si necesita permiso.
  3. Obtenga y complete la solicitud oficial de permiso de tala/poda si es necesaria.
  4. Envíe fotos, plano del sitio y tarifa; programe inspección si es solicitada.
  5. Realice el trabajo conforme a las condiciones del permiso y conserve la documentación; apelar cualquier medida de ejecución dentro del plazo de apelación de la ciudad.

Conclusiones clave

  • Los árboles de la vía pública se regulan de forma distinta a los del jardín privado.
  • Contacte a Arboricultura Urbana antes de alterar árboles que puedan afectar aceras, servicios o propiedad pública.
  • Confirme montos de multas y tarifas directamente con la ciudad.

Ayuda y recursos


  1. [1] City of Spokane Municipal Code - Code of Ordinances