Guía de cumplimiento de acción afirmativa de la ciudad de Spokane

Derechos Civiles y Equidad Washington 4 minutos de lectura · publicado febrero 10, 2026 Flag of Washington

Spokane, Washington empleadores y contratistas que trabajan con la Ciudad deben entender las expectativas locales de acción afirmativa para evitar medidas de cumplimiento y para cumplir con los estándares de contratación. Esta guía explica quién hace cumplir los compromisos de acción afirmativa de la ciudad, cómo documentar y reportar el cumplimiento, violaciones comunes y pasos prácticos para alinear las prácticas de contratación y empleo con los requisitos de la ciudad de Spokane. Se basa en la oficina de derechos civiles de la Ciudad y en el código municipal para identificar dónde encontrar políticas oficiales, procedimientos de queja y formularios aplicables. Lea cada sección para ver acciones concretas, evidencia que debe conservar y cómo apelar las decisiones de la agencia.

Comience contactando a la oficina de la Ciudad responsable de derechos civiles y equidad para confirmar los requisitos actuales del programa.

Descripción general de los requisitos de la ciudad

La Ciudad de Spokane mantiene compromisos de acción afirmativa y de igualdad de oportunidades a través de sus funciones de recursos humanos y derechos civiles. Los contratistas y empleadores que presentan ofertas a contratos de la ciudad o reciben financiamiento de la ciudad deben seguir las disposiciones de no discriminación y equidad en las políticas de contratación y empleo. Las reglas específicas del programa, objetivos o métricas pueden publicarse por la Ciudad o en las solicitudes de contrato; consulte los documentos del contrato y las páginas de derechos civiles de la Ciudad para conocer los requisitos actuales. Para contacto departamental y recepción de quejas, consulte la página de derechos civiles de la Ciudad Office of Civil Rights & Equity[1]. Para el lenguaje de la ordenanza que controla, consulte el Código Municipal de Spokane Spokane Municipal Code[2].

Sanciones y cumplimiento

La aplicación de las obligaciones de acción afirmativa o de no discriminación relacionadas con la Ciudad de Spokane suele ser manejada por la oficina de derechos civiles o recursos humanos de la Ciudad para asuntos de empleo, y por el personal de contratación/compras para el cumplimiento de adquisiciones. La ciudad puede buscar remedios administrativos, con remisión a asesoría legal o acciones civiles cuando sea necesario. Para contacto oficial y envío de quejas, use la página de derechos civiles de la Ciudad arriba indicada.[1]

  • Sanciones monetarias: no especificado en la página citada; consulte los términos del contrato o el código municipal para cualquier tabla de tarifas.[2]
  • Escalada: el tratamiento de la primera o repetida infracción no está especificado en la página citada; la aplicación puede escalar desde advertencias hasta sanciones contractuales.[2]
  • Sanciones no monetarias: órdenes de cumplimiento, terminación de contratos, retención de pagos, inhabilitación para futuros contratos y remisión a tribunales son acciones posibles indicadas en la orientación de la ciudad o en los remedios contractuales.
  • Responsable y vía de queja: la Oficina de Derechos Civiles y Equidad de la Ciudad atiende quejas de discriminación y equidad; los asuntos de cumplimiento de contratación se canalizan a Compras/Contratación.[1]
  • Apelaciones y revisión: las rutas de apelación y los plazos no están especificados en la página citada; solicite motivos y instrucciones de apelación por escrito a la oficina que impone la sanción cuando se le notifique.
Si se propone una sanción, solicite inmediatamente el procedimiento escrito de la oficina que la impone y el plazo de apelación.

Solicitudes y formularios

La Ciudad publica formularios y procedimientos internos en las páginas departamentales y en las solicitudes de adquisición. No existe un formulario centralizado de acción afirmativa consistentemente publicado; las solicitudes de licitación específicas o la página de derechos civiles pueden incluir formularios de cumplimiento requeridos o documentación de divulgación. Cuando no se publica un formulario, las páginas citadas indican "not specified on the cited page."[1][2]

Cómo prepararse y cumplir

  • Elabore o actualice una política de acción afirmativa que detalle divulgación, compromisos de no discriminación y pasos medibles para contratación y adquisiciones.
  • Mantenga registros: publicaciones de empleo, registros de divulgación, demografía de solicitantes y registros de solicitud a subcontratistas para cada contrato con la ciudad.
  • Incluya cláusulas contractuales requeridas y presente los formularios de cumplimiento con las ofertas o facturas según las instrucciones de la solicitud.
  • Designe un responsable de cumplimiento dentro de su organización para responder a consultas de la ciudad y recibir notificaciones.
Conserve todos los registros de contratación y divulgación durante al menos el período especificado en su contrato o cinco años si no se especifica.

Preguntas frecuentes

¿Quién hace cumplir los requisitos de acción afirmativa para los contratistas de la ciudad?
La Oficina de Derechos Civiles y Equidad de la Ciudad hace cumplir las políticas de derechos civiles y equidad; los asuntos de cumplimiento de adquisiciones los maneja Compras/Contratación. Use la página de derechos civiles de la Ciudad para presentar quejas.[1]
¿Qué sanciones puedo esperar por incumplimiento?
Las sanciones pueden incluir órdenes de cumplimiento, retención de pagos, terminación de contrato o inhabilitación; los montos específicos de multas o tablas no están especificados en las páginas municipales citadas.[2]
¿Existen formularios estándar para demostrar cumplimiento?
Los formularios requeridos suelen figurar en las solicitudes o en las páginas departamentales; no hay un único formulario de acción afirmativa de la ciudad publicado de manera consistente en las páginas citadas.[1][2]

Cómo hacer

  1. Revise la solicitud de contrato aplicable y la página de derechos civiles de la Ciudad para identificar cláusulas o formularios requeridos.[1]
  2. Adopte o actualice una política de acción afirmativa con pasos de divulgación medibles y asigne un responsable interno de cumplimiento.
  3. Documente los esfuerzos de reclutamiento y de divulgación a subcontratistas; conserve registros y copias de anuncios y comunicaciones.
  4. Presente los formularios de cumplimiento requeridos con ofertas o facturas y cumpla con los plazos establecidos en la solicitud.
  5. Si recibe una notificación de queja o sanción, solicite motivos por escrito, presente una apelación oportuna según las instrucciones de la oficina que aplica la sanción y conserve todos los registros relacionados.

Puntos clave

  • Confirme los requisitos desde el inicio revisando las solicitudes y contactando a la Oficina de Derechos Civiles y Equidad de la Ciudad.
  • Mantenga registros claros y fechados de divulgación, contratación y actividades de contratación.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] City of Spokane - Office of Civil Rights & Equity
  2. [2] Spokane Municipal Code - City of Spokane