Ordenanza de Federal Way: guía de pruebas de balanzas y surtidores

Negocios y Protección al Consumidor Washington 4 minutos de lectura · publicado marzo 01, 2026 Flag of Washington

Federal Way, Washington, empresas y consumidores dependen de balanzas comerciales y surtidores de combustible precisos. Esta guía explica cómo funcionan las pruebas y la aplicación para balanzas y surtidores que afectan al comercio en Federal Way, Washington. Describe quién aplica las normas de pesos y medidas, cómo solicitar inspecciones o presentar quejas, qué sanciones y recursos de apelación existen y las infracciones comunes que encuentran los inspectores. Use los pasos a continuación para solicitar pruebas, preparar documentación y entender los posibles resultados cuando un equipo no pasa la inspección.

Penalties & Enforcement

La aplicación de pesos y medidas para balanzas comerciales y dispensadores de combustible que sirven a Federal Way la realiza el programa de Pesas y Medidas del Departamento de Agricultura del Estado de Washington (WSDA); los estatutos estatales aplicables están en el capítulo 19.94 del RCW.WSDA Weights & Measures[1] RCW 19.94[2]

  • Montos de multas: no especificado en la página citada.
  • Escalamiento: rangos para infracción inicial, reiterada o continuada no especificados en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de reparación, restricción o retiro del servicio del equipo, incautación de pruebas y derivación a tribunales o fiscales son los remedios habituales indicados por la agencia ejecutora.
  • Ejecutor: Departamento de Agricultura del Estado de Washington, programa de Pesas y Medidas; las quejas y solicitudes de inspección se envían a los puntos de contacto oficiales en la página vinculada.[1]
  • Apelaciones y revisiones: las rutas de revisión administrativa o apelación están establecidas por las normas de WSDA y el estatuto estatal; los plazos específicos para presentar apelaciones no están especificados en la página citada.
Si un equipo no pasa la verificación, puede ser retirado del comercio hasta su corrección.

Applications & Forms

Cómo solicitar una inspección o prueba:

  • Formulario oficial: no especificado en la página citada; los documentos de WSDA describen contactos y procedimientos para programar inspecciones.[1]
  • Envío por teléfono o mediante los métodos de contacto regionales que se indican en la página de WSDA; los plazos específicos de presentación no están especificados en la página citada.
Anote el número de serie del equipo y el nombre del propietario antes de contactar a la agencia ejecutora.

Common Violations

  • Precisión fuera de la tolerancia permitida (sobre- o sub-suministro en balanzas o surtidores).
  • Faltan sellos de verificación, fechas o registros de calibración válidos.
  • Instalación o mantenimiento inadecuado que causa error sistemático.
  • Incumplimiento de presentar la documentación requerida durante la inspección.

Action Steps

  • Prepare la información del equipo: modelo, número de serie, fecha de última calibración y contacto del propietario.
  • Contacte a WSDA Weights & Measures para solicitar una inspección o presentar una queja.[1]
  • Si un equipo falla, siga las instrucciones de reparación y obtenga una re-verificación.
  • Si está en desacuerdo con una acción de ejecución, solicite la revisión administrativa o apelación indicada por WSDA; consulte el estatuto citado para derechos formales de apelación.[2]
Conserve los informes de inspección y las facturas de reparación como evidencia en caso de apelación.

FAQ

¿Quién inspecciona balanzas comerciales y surtidores que sirven a Federal Way?
El programa de Pesas y Medidas del Departamento de Agricultura del Estado de Washington (WSDA) inspecciona y aplica los estándares de precisión y verificación para balanzas y dispensadores de combustible usados en el comercio en Federal Way.[1]
¿Cómo solicito una prueba o presento una queja?
Contacte a WSDA Weights and Measures mediante los métodos de contacto en la página oficial de WSDA para programar una inspección o presentar una queja; las empresas pueden tener que pagar tarifas de inspección según las políticas de WSDA (ver la página de WSDA para detalles).[1]
¿Qué ocurre si mi surtidor o balanza no pasa la inspección?
Un equipo que falla generalmente debe ser reparado o sacado de servicio hasta su re-verificación; la agencia ejecutora puede emitir órdenes y otros remedios según lo indicado por WSDA y el estatuto estatal.[1]

How-To

  1. Reúna la información del equipo: marca, modelo, número de serie y fecha de la última verificación.
  2. Contacte a WSDA Weights & Measures para solicitar una inspección o denunciar una posible inexactitud.[1]
  3. Siga las órdenes correctivas: repare, recalibre y documente el trabajo realizado.
  4. Si procede, presente una apelación o solicite una revisión administrativa según las instrucciones de WSDA y el estatuto aplicable.[2]
Documente cada contacto con la agencia ejecutora, incluidos nombres y fechas.

Key Takeaways

  • WSDA aplica las normas de pesos y medidas para los equipos que operan en Federal Way; la ciudad coordina con la autoridad estatal cuando procede.
  • Las multas exactas y algunos plazos procesales no están especificados en las páginas citadas; consulte a WSDA o el estatuto para información detallada.
  • Prepare los registros del equipo y actúe con rapidez cuando se solicite una inspección para minimizar la interrupción del negocio.

Help and Support / Resources


  1. [1] Washington State Department of Agriculture - Weights & Measures
  2. [2] RCW chapter 19.94 - Weights and Measures