Límites de velocidad en zonas escolares y solicitudes de guardias de cruce en Lubbock, Texas

Seguridad Pública Texas 4 minutos de lectura · publicado febrero 10, 2026 Flag of Texas

En Lubbock, Texas, los límites de velocidad en zonas escolares y los servicios de guardias de cruce se gestionan para proteger a los estudiantes y el tráfico peatonal durante el horario escolar. Esta guía explica dónde encontrar las normas municipales que controlan el tema, cómo funcionan la aplicación y las sanciones, y los pasos prácticos que pueden seguir los padres, las escuelas y los vecindarios para solicitar guardias de cruce o ajustes en las zonas escolares. Resume los canales oficiales para presentar quejas, solicitudes y apelaciones para que pueda actuar con rapidez si observa un peligro o necesita una revisión formal.

Utilice los contactos de ingeniería de tráfico y la policía de la ciudad desde el principio cuando una ubicación represente un riesgo inmediato para los estudiantes.

Cómo se establecen las zonas escolares y los límites de velocidad en Lubbock

Los límites de las zonas escolares en Lubbock se implementan a través de las normativas de tráfico de la ciudad y la señalización publicada; los límites locales en zonas escolares son aplicados por el Departamento de Policía de Lubbock y por Ingeniería de Tráfico cuando se instalan o cambian las señales o marcas. Para el texto normativo municipal que controla el tema, consulte el Código de Ordenanzas de la Ciudad de Lubbock que consolida las reglas de tráfico locales.[1]

Sanciones y aplicación

La Ciudad de Lubbock aplica los límites de velocidad en zonas escolares a través de la Unidad de Tráfico del Departamento de Policía de Lubbock; las multas monetarias específicas, las escalaciones por infracciones repetidas o las tarifas por infracciones continuas no se especifican en la página del código municipal citada y, por lo tanto, deben confirmarse con el Departamento de Policía o la oficina del código municipal.[1] La policía y los fiscales municipales manejan las citaciones emitidas bajo las ordenanzas de tráfico, y la aplicación puede incluir citaciones, requisitos de comparecencia en la corte y órdenes para corregir condiciones inseguras. Para reportar condiciones peligrosas, solicitar aplicación o preguntar sobre una citación, comuníquese directamente con el Departamento de Policía de Lubbock o Ingeniería de Tráfico.[2]

  • Importe de las multas: no especificado en la página del código municipal citada; consulte la Policía o la Corte Municipal para conocer los importes y límites legales.
  • Escalación: no se especifican los rangos para primeras y repetidas infracciones en la página citada; la orientación de la policía o la corte contiene los detalles.
  • Sanciones no monetarias: pueden aplicarse órdenes judiciales, requisitos de cursos de manejo defensivo u otras medidas judiciales según la condena.
  • Responsables: Departamento de Policía de Lubbock Unidad de Tráfico; Ingeniería de Tráfico implementa señales y marcas.
  • Inspección y quejas: envíe informes de riesgos o solicitudes de cruce a Ingeniería de Tráfico y al Departamento de Policía a través de sus páginas de contacto oficiales.[2]
Las cifras concretas de las multas y los cronogramas de tarifas no aparecen en la página del código municipal y deben confirmarse con la Policía o la Corte Municipal.

Solicitudes y formularios

La ciudad no publica un formulario estandarizado en línea para solicitudes de guardias de cruce en la página del código municipal; las solicitudes y las evaluaciones de control de tráfico normalmente se inician a través de Ingeniería de Tráfico o contactando a la Unidad de Tráfico de la Policía. Si necesita el nombre de una solicitud específica o una tarifa, esa información no se especifica en la página del código citada y debe solicitarse a Ingeniería de Tráfico o al Departamento de Policía.[1]

Solicitar un guardia de cruce o un cambio en la zona escolar

  • Paso 1: Documente la ubicación y los horarios en que los estudiantes cruzan, con fotografías y recuentos aproximados por horario.
  • Paso 2: Comuníquese con Ingeniería de Tráfico para solicitar una evaluación; proporcione la documentación y una descripción clara del peligro.
  • Paso 3: Si se requiere aplicación inmediata, comuníquese con la Policía de Lubbock por la línea no urgente o 911 para peligros activos durante la llegada o salida.
  • Paso 4: Haga un seguimiento por escrito y solicite la evaluación y el cronograma de Ingeniería de Tráfico para la instalación de señales o la asignación de guardias.
Ingeniería de Tráfico normalmente evalúa las solicitudes de cruce usando conteos peatonales observados y criterios de seguridad antes de asignar un guardia o cambiar la señalización.

Preguntas frecuentes

¿Quién aplica los límites de velocidad en zonas escolares en Lubbock?
La Unidad de Tráfico del Departamento de Policía de Lubbock aplica los límites; Ingeniería de Tráfico instala señales y marcas viales.
¿Cómo solicito un guardia de cruce?
Documente el problema y luego envíe una solicitud a Ingeniería de Tráfico y notifique a la Unidad de Tráfico de la Policía para preocupaciones de aplicación.
¿Existen multas estándar por infracciones en zonas escolares?
Las multas específicas y las reglas de escalación no se especifican en la página del código municipal citada; comuníquese con la Corte Municipal o la Policía para los importes exactos.
¿Puede la ciudad instalar nuevas señales o reducir límites a petición?
Sí, Ingeniería de Tráfico evalúa las solicitudes y puede instalar señales o marcas basadas en criterios establecidos y estudios de campo.

Cómo hacerlo

  1. Recoja pruebas: anote fechas, horarios, recuentos de estudiantes y tome fotografías de la ubicación del cruce.
  2. Envíe una solicitud a Ingeniería de Tráfico con su documentación y datos de contacto.
  3. Si el sitio es peligrosamente inmediato, llame a la Policía de Lubbock por no emergencia o al 911 para aplicación urgente.
  4. Solicite una evaluación por escrito y un cronograma de Ingeniería de Tráfico; pregunte por medidas temporales si es necesario.
  5. Si no está satisfecho con el resultado, siga las instrucciones de apelación proporcionadas por Ingeniería de Tráfico o presente una queja formal en la Oficina del Alcalde.

Ayuda y Recursos


  1. [1] City of Lubbock Code of Ordinances - Traffic
  2. [2] Lubbock Police Department - Contact & Traffic