Informar problemas de accesibilidad en lugares de votación - Ordenanza de Fort Worth
En Fort Worth, Texas, los votantes y observadores que encuentren barreras de accesibilidad en los lugares de votación cuentan con vías definidas de denuncia y reporte bajo la administración electoral local y las normas de accesibilidad de las instalaciones. Esta guía explica quién aplica la accesibilidad en los lugares de votación, cómo reportar problemas el día de la elección, los plazos previstos y las opciones de apelación o reparación para que pueda actuar de forma rápida y eficaz.
Quién es responsable
Los lugares de votación municipales en Fort Worth son administrados por los funcionarios electorales del condado; los administradores principales de las operaciones del lugar de votación y la accesibilidad el día de la elección son la Administración de Elecciones del Condado de Tarrant y las oficinas de la Ciudad de Fort Worth que gestionan las instalaciones públicas y el cumplimiento de la ADA. Para procedimientos electorales y ayuda inmediata en el lugar de votación, contacte directamente a la oficina de elecciones del condado[1]. Para el acceso al edificio, la oficina de ADA/Igualdad de Oportunidades de la Ciudad de Fort Worth o la Secretaría Municipal es responsable del cumplimiento de las instalaciones.[2]
Cómo reportar un problema de accesibilidad el día de la elección
Siga estos pasos prácticos para reportar una barrera de accesibilidad en un lugar de votación:
- Dígale a los funcionarios electorales o al juez presidente en el sitio y pida que solucionen el problema o proporcionen un método de votación alternativo.
- Si los funcionarios no pueden resolverlo, solicite contacto inmediato con la oficina de elecciones del condado para la escalación.
- Documente el problema: hora, ubicación, descripción de la barrera y nombres de funcionarios o testigos.
- Si el problema persiste, presente una queja formal ante la Administración de Elecciones del Condado de Tarrant usando sus canales publicados o ante el coordinador ADA de la Ciudad de Fort Worth para problemas relacionados con las instalaciones.
Sanciones y aplicación
La aplicación de la accesibilidad en los lugares de votación implica a los administradores electorales para las operaciones electorales y a la aplicación municipal de la ADA para la accesibilidad de las instalaciones. Las páginas citadas del condado y del estado no enumeran multas monetarias fijas para violaciones de accesibilidad en lugares de votación y, en su lugar, describen procedimientos de queja y corrección.
- Multas monetarias: no especificadas en la página citada; las acciones correctivas son el remedio principal[1].
- Escalación: los incidentes se manejan primero en el lugar de votación, luego por el personal electoral del condado y pueden remitirse a funcionarios estatales o agencias de cumplimiento civil si no se resuelven; los montos específicos de escalación no están especificados en las páginas citadas[1].
- Sanciones no monetarias: órdenes de remediación del acceso, acciones administrativas correctivas o remisión a la aplicación civil (por ejemplo, la ADA) son remedios típicos; sanciones específicas por suspensión o incautación no están especificadas en las páginas citadas[2].
- Agente aplicador: la Administración de Elecciones del Condado de Tarrant aplica las reglas de operación electoral; el coordinador de ADA/enforcement de la Ciudad de Fort Worth atiende la accesibilidad de las instalaciones[1][2].
- Inspección y quejas: las quejas se envían al condado de elecciones o a la oficina ADA de la ciudad a través de los canales oficiales que se enlazan más abajo.
- Apelaciones y revisión: las rutas de apelación pueden incluir a los funcionarios electorales del condado, la división de elecciones de la Secretaría de Estado de Texas o agencias federales de derechos civiles; los plazos específicos de apelación no están especificados en las páginas citadas y deben confirmarse con la oficina aplicadora en el momento de la queja[1][2].
Solicitudes y formularios
Las páginas citadas de elecciones y de la ciudad describen canales de queja y puntos de contacto, pero no publican un único formulario requerido con número de formulario para quejas de accesibilidad en lugares de votación; utilice el proceso de quejas de las elecciones del condado para asuntos del día de la elección y el formulario o contacto ADA de la Ciudad de Fort Worth para barreras en las instalaciones (vea los recursos más abajo). Si no hay un formulario oficial listado en la página citada, la página indica "no especificado en la página citada."[1][2]
Preguntas frecuentes
- ¿A quién llamo primero si un lugar de votación no es accesible?
- Dígale a los funcionarios electorales o al juez presidente en el sitio y solicite una solución inmediata; si no se resuelve, contacte a la Administración de Elecciones del Condado de Tarrant a través de sus canales de queja publicados.[1]
- ¿Puedo votar si el lugar no es accesible?
- Sí. Solicite asistencia o un método alternativo (como votación en la acera o procedimientos para boleta provisional) a los funcionarios de la mesa; los funcionarios del condado pueden proporcionar alternativas y escalación.[1]
- ¿Cuánto tiempo tarda en resolverse una queja?
- Los plazos varían según el incidente y la oficina; los plazos específicos de resolución no están especificados en las páginas citadas—contacte a la oficina aplicadora para expectativas actuales.
Cómo hacer
Pasos para reportar y buscar remedio por un problema de accesibilidad en un lugar de votación:
- Notifique al personal de la mesa en el sitio y solicite asistencia inmediata o arreglos de votación alternativos.
- Registre los detalles: hora, ubicación, descripción de la barrera y nombres del personal o testigos.
- Contacte a la Administración de Elecciones del Condado de Tarrant por los canales oficiales para presentar una queja si el problema no se resuelve en el sitio[1].
- Si el problema afecta el acceso al edificio, contacte al coordinador ADA de la Ciudad de Fort Worth o a la Secretaría Municipal para presentar una queja por las instalaciones[2].
- Si no se resuelve, escale a la división de elecciones de la Secretaría de Estado de Texas o a agencias federales de derechos civiles/ADA para revisión adicional.
Ayuda y recursos
- City of Fort Worth - City Secretary: Elections
- Tarrant County Elections Administration
- Texas Secretary of State - Accessible Voting