Reportar graffiti o lotes con maleza en El Paso, Texas

Vivienda y Normas de Construcción Texas 4 minutos de lectura · publicado febrero 07, 2026 Flag of Texas

En El Paso, Texas, las denuncias de mantenimiento de propiedades como graffiti y lotes con maleza son atendidas por el sistema de cumplimiento de código de la ciudad. Esta guía explica cómo denunciar una infracción, qué puede exigir la ciudad, las vías probables de aplicación y dónde encontrar las normas y la información de contacto oficiales. Use los pasos a continuación para documentar el problema, presentar una denuncia oficial y dar seguimiento con la oficina encargada para que la ciudad pueda inspeccionar y, si es necesario, ordenar la remediación.

Informe graffiti visible o maleza peligrosa cuanto antes para conservar pruebas y acelerar la inspección.

Cómo denunciar

Para denunciar graffiti o un lote con maleza, recopile la dirección de la propiedad, fotografías y el nombre del propietario si lo conoce. Presente una queja en línea o por teléfono al departamento de Control de Código de la ciudad; el código municipal explica la autoridad de la ciudad para erradicar molestias y exigir el mantenimiento de la propiedad [1]. Para la inspección y la apertura de expediente, comuníquese directamente con Control de Código [2].

Sanciones y aplicación

La aplicación la realiza el Control de Código de la Ciudad de El Paso (Community and Human Development o el departamento designado por la administración de la ciudad). El código municipal otorga la autoridad legal para la erradicación de molestias, incluido el graffiti y la vegetación excesiva; los montos específicos de multas y los calendarios de escalamiento no se especifican en la página del código municipal citada y, por tanto, "no se especifican en la página citada" [1].

  • Autoridad: Control de Código de la Ciudad de El Paso, Community and Human Development; las inspecciones y la recepción de denuncias se realizan a través de la oficina de Control de Código o del sistema 311 de la ciudad [2].
  • Montos de multas: no se especifican en la página citada.
  • Escalamiento: si las multas aumentan por infracciones repetidas o continuas no se especifica en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: la ciudad puede emitir órdenes de remediación, órdenes administrativas de reparación o iniciar acciones civiles para obligar al cumplimiento; los procedimientos y los plazos exactos se hacen referencia en el código municipal, pero los plazos no se especifican en la página citada.
  • Apelaciones/revisión: el código municipal o las normas departamentales hacen referencia a vías de apelación o revisión; los plazos específicos de apelación no se especifican en la página citada.
Si la ciudad emite una orden de remediación, siga las instrucciones y observe cualquier plazo de apelación indicado en la notificación.

Solicitudes y formularios

La ciudad acepta informes y denuncias a través de una entrada de quejas en línea o llamando al 311; el nombre o el número de formulario dedicado para denuncias de graffiti o lotes con maleza no se especifica en las páginas citadas. Si lo prefiere, envíe fotos y una declaración por escrito al contacto de Control de Código indicado a continuación para la creación de expediente [2].

Infracciones comunes

  • Graffiti en propiedad privada o pública sin permiso del propietario.
  • Lotes con maleza que crean riesgos de incendio, plagas o salud pública.
  • Acumulación de basura o materiales que violan los estándares de mantenimiento de la propiedad.

Pasos a seguir

  • Documente: tome fotos con fecha y anote la dirección.
  • Denuncie: presente una queja ante Control de Código en línea o llamando al 311 y aporte la documentación.
  • Haga seguimiento: anote el número de expediente, solicite un plazo estimado de inspección y revise el estado si no hay acción.
  • Cumppla o apele: si recibe una orden, cumpla o utilice la vía de apelación indicada en la notificación (detalles de apelación no especificados en la página citada).

Preguntas frecuentes

¿Quién aplica las denuncias por graffiti y lotes con maleza en El Paso?
El departamento de Control de Código de la Ciudad de El Paso aplica asuntos de mantenimiento de propiedades y molestias; consulte el contacto del departamento para presentar denuncias.
¿Cuánto tiempo tarda la ciudad en inspeccionar una propiedad denunciada?
Los plazos de inspección varían según la carga de trabajo y la prioridad; las páginas citadas no indican un plazo uniforme de inspección.
¿Hay tarifas para presentar una denuncia?
Generalmente no hay tarifa para presentar una denuncia; cualquier tarifa administrativa por audiencias o erradicación no se especifica en las páginas citadas.

Cómo hacer

  1. Recoja la dirección, fotos y datos del propietario.
  2. Presente una queja en línea o llamando al 311 aportando la documentación.
  3. Consigne el número de expediente y confirme la fecha estimada de inspección con Control de Código.
  4. Si se emite una orden de remediación, realice la reparación requerida o siga las instrucciones de apelación en la notificación.
  5. Pague multas o persiga la apelación si impugna la acción.

Puntos clave

  • Denuncie graffiti y lotes con maleza a Control de Código con fotos y la dirección exacta.
  • Utilice el sistema 311 de la ciudad o el contacto de Control de Código para presentar y dar seguimiento al expediente.
  • Las multas y los plazos específicos se hacen referencia en el código municipal pero no se especifican en las páginas citadas.

Ayuda y recursos


  1. [1] City of El Paso Municipal Code - Municode
  2. [2] City of El Paso Code Compliance department