Datos Abiertos de la Ciudad de El Paso: Catálogo de Datasets y APIs

Tecnología y Datos Texas 4 minutos de lectura · publicado febrero 07, 2026 Flag of Texas

El Paso, Texas publica un catálogo oficial de datos abiertos para ayudar a residentes, investigadores y empresas a acceder a conjuntos de datos municipales y APIs. Esta guía explica dónde encontrar los conjuntos de datos de la Ciudad de El Paso, cómo usar las APIs, quién gestiona el portal y las referencias oficiales de cumplimiento o políticas que pueda necesitar. Resume rutas de acceso, tipos comunes de conjuntos de datos y pasos prácticos para solicitar datos o reportar problemas al municipio.

Dónde encontrar conjuntos de datos y APIs

El acceso principal es la página de datos abiertos de la Ciudad de El Paso y el portal hospedado en Socrata. La página de inicio describe el programa de la Ciudad y enlaza al catálogo y la información de contacto [1]. El portal proporciona búsqueda de conjuntos de datos, metadatos y endpoints de API para cada conjunto [2].

Use la búsqueda y los filtros del portal para limitar por departamento o palabra clave.

Categorías comunes de conjuntos de datos

  • Presupuestos, gastos e informes financieros de departamentos municipales.
  • Permisos, licencias y registros de inspección de construcción cuando se publican.
  • Conjuntos de datos de estacionamiento, tráfico y transporte.
  • Obras públicas, proyectos de capital y actividad de construcción.

Sanciones y cumplimiento

El propio portal de datos abiertos no enumera multas específicas por uso indebido de conjuntos de datos en sus páginas; las sanciones específicas por violaciones de ordenanzas municipales o uso indebido de recursos municipales se establecen en el Código de Ordenanzas de la Ciudad de El Paso o en las reglas del departamento correspondiente [3]. Cuando una infracción proviene del uso indebido de datos o acceso no autorizado, el portal remite a las políticas municipales y a los contactos administrativos en lugar de detallar multas en las páginas de datasets.

  • Montos de multas: no especificado en la página citada [3].
  • Escalación (primer/reincidente/continuo): no especificado en la página citada [3].
  • Sanciones no monetarias (órdenes, suspensión, incautación, acciones judiciales): no especificado en la página citada [3].
  • Encarregado: Departamento de Tecnología de la Información y el contacto designado de Datos Abiertos listados en la página de la Ciudad [1].
  • Rutas de apelación/revisión y plazos: no especificado en la página citada [3].
Para sanciones y apelaciones consulte el Código de la Ciudad o contacte al departamento en la página de Datos Abiertos.

Solicitudes y formularios

No se publica un formulario municipal especial para el acceso general a conjuntos de datos; las instrucciones de API y cualquier incorporación para desarrolladores se proporcionan en las páginas de documentación del portal [2]. Si un conjunto de datos requiere una solicitud formal de registros o una tarifa, los metadatos del dataset o la página del Secretario Municipal indicarán el proceso.

Cómo acceder a las APIs y usar los conjuntos de datos

La mayoría de los conjuntos incluyen endpoints REST de API y consultas de ejemplo en la interfaz del portal. Los desarrolladores pueden usar la URL de API del conjunto y los parámetros que aparecen en la página del dataset para extraer datos programáticamente [2].

Los endpoints de API y consultas de ejemplo aparecen en la página de detalles de cada conjunto en el portal.

Preguntas frecuentes

¿Cómo solicito un conjunto de datos que no está publicado?
Envíe una solicitud a través del contacto de Datos Abiertos de la Ciudad de El Paso o al departamento responsable de los datos; la página de Datos Abiertos lista contactos y pasos a seguir [1].
¿Las APIs son gratuitas?
Los conjuntos públicos en el portal están disponibles para reutilización; las tarifas o términos especiales, si los hay, se indican en los metadatos del dataset o en las páginas de políticas de la ciudad [2].
¿Quién hace cumplir el uso indebido o corrige errores en los datasets?
El Departamento de Tecnología de la Información y el departamento propietario del dataset coordinan correcciones y el cumplimiento de políticas; las referencias legales están en el Código de la Ciudad [1][3].

Cómo hacerlo

  1. Busque en el portal por palabras clave o nombres de departamento para encontrar conjuntos relevantes.
  2. Abrir la página del conjunto para ver metadatos, frecuencia de actualización y el endpoint de API del recurso.
  3. Use el endpoint REST y los parámetros proporcionados para probar consultas en un navegador o cliente de API.
  4. Reporte errores del dataset o solicite registros no publicados usando el contacto de Datos Abiertos o el departamento propietario indicado en la página del dataset.
Revise siempre los metadatos del dataset para la frecuencia de actualización y los términos de licencia antes de reutilizar.

Puntos clave

  • La Ciudad de El Paso ofrece un portal oficial de datos abiertos y una página de inicio para datasets y APIs.
  • Contacte al Departamento de Tecnología de la Información o al propietario del dataset para solicitudes y correcciones.

Ayuda y recursos


  1. [1] Página de Datos Abiertos de la Ciudad de El Paso
  2. [2] Portal de Datos Abiertos de El Paso (data.elpasotexas.gov)
  3. [3] Código de Ordenanzas de la Ciudad de El Paso (Municode)