Opciones de votacion accesible y solicitudes ADA - Dallas, Texas
Los votantes de Dallas, Texas que necesitan adaptaciones bajo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) disponen de varias opciones para votar de forma accesible en las elecciones municipales. Esta guía explica los servicios accesibles comunes en los lugares de votación, cómo solicitar adaptaciones razonables, quién aplica la accesibilidad para programas de la Ciudad y pasos prácticos para solicitar, apelar o presentar una queja en Dallas.
Opciones de votación accesible
Dallas proporciona equipos de votación accesibles en persona, asistencia en la acera cuando está disponible y opciones para solicitar ayuda a los funcionarios electorales. Los votantes deben notificar al personal electoral en el lugar de votación o contactar a la administración electoral municipal con antelación para coordinar equipos o asistencia.
- Equipos de votación accesibles y ayudas táctiles disponibles en los lugares de votación cuando los proporciona la autoridad electoral administradora.
- Votación en la acera o asistencia en el lugar para votantes con limitaciones de movilidad cuando se ofrece ese servicio.
- Opciones para solicitar asistencia de un familiar, acompañante o un intérprete oficial según permitan las normas electorales.
Cómo solicitar adaptaciones ADA
Para solicitar adaptaciones en una elección municipal, contacte la oficina electoral de la Ciudad o la oficina que organice la elección con suficiente antelación. Esté preparado para describir la adaptación necesaria, el método de contacto preferido y cualquier plazo. Las solicitudes por escrito ayudan a crear un registro.
- Llame o envíe un correo electrónico al administrador electoral de la Ciudad para describir la adaptación y la ubicación de votación preferida.
- Solicite equipos o asistencia específicos para los periodos de votación anticipada para asegurar disponibilidad.
- Si está disponible, complete cualquier formulario oficial de solicitud de adaptación o asistencia que proporcione la autoridad electoral.
Sanciones y cumplimiento
La aplicación por no proporcionar adaptaciones ADA en programas municipales normalmente involucra al Coordinador ADA de la Ciudad, a las autoridades electorales estatales y a agencias federales. Las multas monetarias específicas por no hacer accesibles los lugares de votación no se establecen en la página de cumplimiento de la Ciudad y pueden perseguirse bajo la ley federal o estatal en lugar de como una multa municipal fija. Para los programas administrados por la Ciudad, utilice el contacto oficial del Coordinador ADA para informar incumplimientos y solicitar acciones correctivas.Contacto ADA de la Ciudad[1]
- Multas monetarias: no especificadas en la página citada; pueden aplicar recursos federales o estatales.
- Escalada: primera queja, revisión administrativa y luego remisión a la aplicación estatal o federal si no se resuelve; plazos específicos no están indicados en la página citada.
- Remedios no monetarios: órdenes para remediar barreras de accesibilidad, planes de adaptación o medidas cautelares judiciales.
- Aplicador: Coordinador ADA de la Ciudad para programas municipales; autoridades electorales estatales o el Departamento de Justicia de EE. UU. para violaciones de la ADA.
- Apelaciones/revisión: siga el proceso de quejas de la Ciudad; los plazos para apelaciones no están especificados en la página citada.
Formularios y solicitudes
Algunas autoridades electorales publican un formulario de solicitud de adaptación o accesibilidad; otras aceptan solicitudes por escrito o verbales. Para servicios gestionados por la Ciudad, consulte la página del Coordinador ADA de la Ciudad o la oficina electoral municipal para un formulario oficial. Si no aparece ningún formulario, indique "no especificado en la página citada" y contacte a la oficina ADA de la Ciudad para presentar una solicitud por escrito.
Pasos a seguir
- Contacte la oficina electoral con antelación para solicitar equipos o asistencia en la acera.
- Envíe cualquier solicitud de adaptación por escrito y guarde una copia.
- Si se le niega, siga el proceso de queja de la Ciudad y solicite por escrito las razones de la denegación.
- Si no se resuelve, eleve el caso a las autoridades estatales o de cumplimiento federal de la ADA.
FAQ
- ¿Quién administra las elecciones municipales en Dallas y atiende las solicitudes de accesibilidad?
- La oficina electoral de la Ciudad o la Secretaría de la Ciudad administra las elecciones municipales; el Coordinador ADA de la Ciudad gestiona la accesibilidad para los programas municipales.
- ¿Puedo solicitar votación en la acera en Dallas?
- La votación en la acera o la asistencia exterior se ofrece cuando la autoridad administradora lo proporciona; contacte a la oficina electoral con antelación para confirmar la disponibilidad.
- ¿Qué hago si se deniega mi solicitud de adaptación?
- Presente una queja ante el Coordinador ADA de la Ciudad y siga las rutas de apelación publicadas; también puede contactar a las autoridades estatales o federales si es necesario.
Cómo hacerlo
- Identifique su necesidad (equipo, asistencia, votación en la acera, intérprete).
- Contacte la oficina electoral de la Ciudad o al Coordinador ADA lo antes posible y describa la adaptación.
- Envíe una solicitud por escrito si está disponible y conserve una copia.
- Si se niega o no se resuelve, presente una queja formal ante la Ciudad y considere contactar a las agencias estatales o federales de cumplimiento.
Puntos clave
- Solicite adaptaciones con anticipación para aumentar la probabilidad de que el equipo o los servicios estén disponibles.
- El Coordinador ADA de la Ciudad es el contacto principal para quejas de accesibilidad en programas municipales.
Ayuda y recursos
- City of Dallas - ADA accessibility and contact
- City of Dallas - City Secretary / Elections
- Dallas County Elections
- Texas Secretary of State - Elections and voter information