Protecciones contra la terapia de conversión y cómo denunciar en Austin

Derechos Civiles y Equidad Texas 4 minutos de lectura · publicado febrero 06, 2026 Flag of Texas

Los residentes de Austin, Texas que buscan información sobre las protecciones contra la terapia de conversión y cómo denunciar casos sospechosos necesitan vías oficiales claras. Esta guía explica lo que la Ciudad de Austin puede y no puede regular, cómo presentar quejas ante oficinas municipales y juntas de licencias estatales, y pasos prácticos para preservar pruebas y buscar remedios en Austin, Texas.

Qué puede hacer la ciudad

La Ciudad de Austin aplica leyes locales de derechos civiles y no discriminación y cuenta con procedimientos de quejas para la discriminación en servicios y empleo; sin embargo, no se encuentra una ordenanza municipal explícita que prohíba la terapia de conversión por proveedores privados en el código municipal disponible en línea.[2] Para conductas de profesionales con licencia, las juntas de licencias de Texas pueden tener procesos de queja separados.

Si usted o un menor está en peligro inmediato, llame al 911 o busque ayuda médica urgente.

Sanciones y aplicación

Austin no publica un calendario específico de multas de la ciudad para la terapia de conversión en las páginas del código municipal ubicadas en el publicador oficial; las multas y sanciones específicas relacionadas con la terapia de conversión no están especificadas en las páginas citadas.[2] Las vías de aplicación dependen de si la conducta entra en las reglas de no discriminación de la ciudad, en los estándares de licencias profesionales o en la ley estatal.

  • Organismo enérgico: La Oficina de Derechos Civiles de la Ciudad de Austin maneja quejas y investigaciones de derechos civiles a nivel municipal; presente una queja a través del portal de la ciudad.[1]
  • Disciplina profesional: Las juntas de licencias de Texas, como la Junta Médica de Texas, investigan quejas sobre profesionales de la salud con licencia y pueden imponer sanciones; utilice el proceso de quejas de la junta pertinente.[3]
  • Multas monetarias: No se especifican montos concretos en dólares para las sanciones relacionadas con la terapia de conversión en las páginas municipales citadas; consulte las normas de las juntas de licencias para posibles multas o sanciones.[2]
  • Sanciones no monetarias: Las acciones posibles incluyen órdenes de cese de prácticas específicas, suspensión o revocación de licencias profesionales por juntas estatales, y medidas cautelares en procesos judiciales (los detalles dependen de la autoridad ejecutora).
  • Apelaciones y plazos: Las vías de apelación y los plazos legales dependen de la agencia ejecutora; para decisiones de derechos civiles municipales, los procedimientos de revisión administrativa son establecidos por la Oficina de Derechos Civiles y deben consultarse en la página de presentación.[1]

Solicitudes y formularios

  • Formulario de queja de derechos civiles de la ciudad: La Ciudad de Austin proporciona una entrada de quejas en línea para asuntos de derechos civiles; siga las instrucciones en la página oficial de quejas.[1]
  • Quejas de licencias estatales: Presente quejas contra profesionales con licencia a través de la junta de licencias de Texas correspondiente (por ejemplo, el portal de quejas de la Junta Médica de Texas).[3]
  • Pruebas que incluir: fechas, nombres de proveedores, ubicaciones, comunicaciones, consentimientos, testigos y cualquier registro médico o de facturación.
No se encontró texto del código municipal que prohíba explícitamente la terapia de conversión en las páginas oficiales del código a febrero de 2026.

Cómo denunciar

Elija la vía de denuncia correcta según el contexto y el estado del proveedor (programa municipal, consejero privado, profesional con licencia). Preserve registros, documente fechas y conserve comunicaciones antes de presentar una queja.

  1. Presente una queja de derechos civiles en la Ciudad de Austin si el asunto involucra servicios de la ciudad, empleados de la ciudad o discriminación en programas municipales: siga los pasos de ingreso en la página de quejas de la ciudad.[1]
  2. Para proveedores con licencia, presente una queja ante la junta de licencias de Texas correspondiente (para profesionales de la salud, utilice el sistema de quejas de la Junta Médica de Texas).[3]
  3. Si necesita ayuda para identificar la agencia correcta, comuníquese con la Oficina de Derechos Civiles de la Ciudad de Austin para derivaciones y orientación sobre el ingreso de la queja.[1]
  4. Reúna documentos de respaldo y declaraciones de testigos antes de enviar; conserve copias para apelaciones.

Preguntas frecuentes

¿Austin tiene una prohibición municipal sobre la terapia de conversión?
No se localizó una prohibición explícita en el código municipal de la Ciudad de Austin en el publicador oficial; consulte las opciones de denuncia municipales y estatales.[2]
¿Quién hace cumplir las quejas contra terapeutas con licencia?
Las quejas contra terapeutas con licencia las hace cumplir la junta de licencias de Texas correspondiente, como la Junta Médica de Texas para médicos; presente la queja a través del portal de la junta.[3]
¿Cómo presento una queja de derechos civiles con Austin?
Use la página de ingreso de quejas de la Oficina de Derechos Civiles de la Ciudad de Austin para presentar alegaciones de discriminación o violaciones de derechos civiles en servicios o empleo de la ciudad.[1]

Cómo hacerlo

  1. Documente el incidente: anote fechas, horas, nombres y reúna comunicaciones escritas o electrónicas.
  2. Identifique la agencia apropiada: derechos civiles de la ciudad para programas municipales o la junta de licencias estatal para proveedores con licencia.
  3. Presente la queja en línea usando el formulario de la agencia y adjunte la evidencia de respaldo.
  4. Haga seguimiento por teléfono o correo electrónico con el oficial de ingreso y solicite confirmación y número de caso.

Puntos clave

  • No hay un calendario municipal publicado claramente para multas relacionadas con la terapia de conversión en las páginas oficiales del código; remítase a procesos de queja municipales y estatales.[2]
  • Presente en la Oficina de Derechos Civiles de la Ciudad de Austin para asuntos municipales y en las juntas estatales de licencias para proveedores con licencia.[1]

Ayuda y recursos


  1. [1] City of Austin Civil Rights Office - complaint intake and contacts
  2. [2] Austin Code of Ordinances (official code publisher)
  3. [3] Texas Medical Board - file a complaint