Permisos de excavación de servicios públicos y ordenanzas en Nashville

Servicios Públicos e Infraestructura Tennessee 4 minutos de lectura · publicado febrero 07, 2026 Flag of Tennessee

Nashville, Tennessee requiere permisos y restauración especificada para la excavación de servicios públicos en la vía pública. Esta guía resume los pasos típicos para obtener un permiso de excavación o de ocupación de vía pública, la localización y señalización en obra, los plazos de restauración y la inspección, además de la aplicación y las vías de recurso. Se centra en trabajos dentro de las vías públicas del Metro de Nashville y enlaza con el departamento que emite permisos para excavación y procedimientos de restauración. Lea los pasos, las acciones requeridas y a quién contactar para reducir el riesgo de órdenes de paralización o de obligaciones de reparación.

Resumen del permiso

La mayoría de las excavaciones de servicios públicos en Nashville que afectan calles, aceras, bordillos u otros elementos de la vía pública requieren un permiso de ocupación de vía o de excavación emitido por Metro Public Works. La revisión del permiso cubre control de tráfico, seguridad, localización de servicios y planes de restauración. Las solicitudes de permiso deben mostrar los límites propuestos de trabajo, el método de restauración y cualquier plan de control de tráfico.

Información y solicitud de permisos de ocupación de vía[1]

Inicie la solicitud de permiso con antelación para permitir revisión y localizaciones.

Pasos típicos del permiso y tiempos

  • Prepare el paquete de solicitud con plano del sitio, contacto y datos del contratista.
  • Envíe la solicitud a Metro Public Works y espere la confirmación de integridad y de tasas.
  • Programe las localizaciones de servicios (llame a Tennessee 811 o al servicio de localización designado) y respete los tiempos previos exigidos antes de excavar.
  • Instale control de tráfico y medidas de seguridad según el plan aprobado antes de excavar.
  • Excave y realice los trabajos, siguiendo los métodos permitidos y las obligaciones del contratista.
  • Complete la restauración según las especificaciones del permiso y solicite inspección o aprobación final.
La restauración suele requerir compactación, material de base y reemplazo de la superficie a juego con el pavimento adyacente.

Plazos de restauración

El tiempo de restauración depende del tipo de superficie y de la estación. Los objetivos habituales en la práctica son parches temporales en 24 a 72 horas y restauración permanente en 30 a 180 días según material y clima, pero los intervalos exactos los establece el permiso o las normas técnicas de la Ciudad y pueden variar según la ubicación. Si el permiso o la norma técnica de Metro no especifica un periodo en la página citada, ese detalle no está especificado en la página citada y el permiso indicará el calendario o hitos de inspección requeridos.

Sanciones y aplicación

La aplicación corresponde a Metro Public Works y el departamento identificado en el permiso; las infracciones pueden acarrear órdenes de reparación, órdenes de paralización de obra y sanciones monetarias cuando estén autorizadas. Las cantidades específicas de multa y las sanciones diarias no se especifican en la página de información del permiso citada. Cuando existan multas, cargos por continuidad o recuperación de costes de reparación, la ordenanza aplicable o la tarifa del municipio establecerá los importes.

  • Multas monetarias: no especificadas en la página citada.
  • Escalada (primera/rehitual/reincidencia): no especificada en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de paralización, remediación obligatoria y recuperación de costes de reparación donde estén autorizadas.
  • Inspector y aplicación: Metro Public Works emite permisos, inspecciona la restauración e inicia acciones de aplicación.
  • Recursos y revisión: los procedimientos de apelación y los plazos son establecidos por la autoridad de permisos o el código municipal y no se especifican en la página de permisos citada.
Si se inicia trabajo sin permiso, la ciudad puede ordenar la suspensión inmediata y acciones correctivas.

Solicitudes y formularios

La solicitud de permiso de ocupación de vía y las instrucciones están publicadas en la página de permisos de Metro Public Works; no se indica un número de formulario en la página principal y las tasas se publican con la solicitud o la hoja de tarifas donde estén disponibles. Consulte la página de permisos para descargar la solicitud y ver las instrucciones de envío.[1]

Infracciones comunes

  • Iniciar excavación sin un permiso aprobado.
  • No llamar para realizar localizaciones de servicios antes de excavar.
  • Restauración incompleta o no conforme del pavimento, acera o bordillo.
  • No pago de tasas requeridas o recuperación de costes tras la remediación por parte de la Ciudad.

Pasos de acción

  • Solicitar: complete la solicitud de permiso de ocupación/excavación en la página de permisos de Metro Public Works y envíela antes de comenzar los trabajos.[1]
  • Localizar: programe las localizaciones de servicios y confirme las marcas en obra antes de excavar.
  • Restaurar: siga las especificaciones de restauración del permiso y solicite inspección para cerrar el permiso.
  • Apelar: si recibe una acción de aplicación, siga la ruta de apelación descrita en la notificación o contacte con el departamento ejecutor para instrucciones de revisión.

Preguntas frecuentes

¿Necesito un permiso para excavaciones cerca de una calle o acera?
Sí. Las excavaciones en la vía pública generalmente requieren un permiso de ocupación de vía o excavación de Metro Public Works. Consulte la página de permisos del departamento para los pasos de solicitud.[1]
¿Cuánto tiempo tengo para restaurar un parche temporal a pavimento permanente?
El tiempo de restauración lo establece el permiso y las normas técnicas; la página de permisos no enumera intervalos fijos, así que compruebe su permiso o las normas técnicas de la Ciudad para los plazos exactos.
¿Quién inspecciona la restauración completada?
Metro Public Works inspecciona la restauración y emite la aprobación final o solicita trabajo adicional según sea necesario.

Cómo hacer

  1. Preparar: reúna el plano del sitio, información del contratista y confirme que trabajará en la vía pública del Metro.
  2. Solicitar: envíe la solicitud de permiso de ocupación/excavación a Metro Public Works y abone las tasas correspondientes.[1]
  3. Localizar: programe las localizaciones de servicios y confirme las marcas en obra antes de excavar.
  4. Realizar trabajo: instale control de tráfico, haga la excavación y los trabajos de servicios según el permiso.
  5. Restaurar: complete la restauración temporal y permanente según lo especificado y solicite inspección.
  6. Cerrar permiso: obtenga la aprobación final de Metro Public Works tras la inspección exitosa.

Puntos clave

  • Obtenga siempre un permiso de ocupación de vía antes de excavar en calles o aceras públicas.
  • Los plazos de restauración se establecen en el permiso; confirme los plazos en su permiso.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] City of Nashville Public Works - Right-of-Way Permits