Requisitos de accesibilidad web de Sioux Falls
Esta guía explica las obligaciones de accesibilidad web para entidades públicas y sitios gestionados por la ciudad en Sioux Falls, Dakota del Sur. Los empleadores públicos y los departamentos municipales deben considerar las obligaciones federales de accesibilidad bajo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) y seguir las prácticas de no discriminación y acomodación de la Ciudad de Sioux Falls al proporcionar servicios digitales. La orientación a continuación resume quién hace cumplir la accesibilidad, los posibles remedios, los pasos típicos de cumplimiento y cómo los residentes y proveedores pueden reportar problemas o solicitar acomodaciones.
Resumen
Se espera generalmente que los sitios web municipales que brindan servicios públicos sean accesibles para personas con discapacidades. La accesibilidad suele medirse frente a estándares ampliamente utilizados como las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG) y se aplica bajo el Título II de la ADA para entidades públicas. Los departamentos locales coordinan el cumplimiento internamente y aceptan quejas del público.
Sanciones y Aplicación
Las multas municipales específicas o sanciones monetarias por inaccesibilidad web no se especifican en la página federal citada; la aplicación normalmente busca la remediación en lugar de multas periódicas.ADA[1]
Las principales medidas y remedios incluyen medidas cautelares, órdenes correctivas, acuerdos negociados y remisión al Departamento de Justicia de los EE. UU. por violaciones sistemáticas. La oficina de Derechos Civiles y Equidad de la Ciudad de Sioux Falls o el coordinador de la ADA normalmente maneja las quejas locales y coordina la acción correctiva.
- Remedios no monetarios: planes correctivos, correcciones técnicas obligatorias y medidas cautelares.
- Aplicación federal: supervisión del Departamento de Justicia de los EE. UU. y posible litigio por violaciones del Título II.ADA[1]
- Aplicador local: oficina de Derechos Civiles y Equidad de la Ciudad de Sioux Falls o coordinador ADA (ver Recursos).
- Cantidad de multas: no especificado en la página citada.
- Apelaciones y revisión: negociaciones de acuerdos administrativos y revisión en tribunales federales; los plazos precisos no están especificados en la página citada.
Solicitudes y Formularios
La Ciudad puede aceptar quejas por escrito o solicitudes de acomodación a través de su oficina de Derechos Civiles y Equidad o coordinador ADA; un formulario municipal específico para quejas de accesibilidad web no está especificado en la página federal citada.
- Formulario de queja: no especificado en la página citada; contacte a la oficina de Derechos Civiles y Equidad de la Ciudad.
- Método de envío: típicamente por correo electrónico, teléfono o solicitud enviada por correo a la oficina de la ciudad (ver Recursos).
Pasos típicos de cumplimiento para sitios web de la ciudad
- Inventariar páginas públicas, documentos y archivos PDF para problemas de accesibilidad.
- Corregir contenido y plantillas para cumplir con WCAG 2.1 AA cuando sea factible.
- Adoptar una declaración de accesibilidad que describa limitaciones conocidas y cómo solicitar una acomodación.
- Implementar un calendario de monitoreo y cláusulas contractuales para proveedores que exijan entregables accesibles.
Infracciones comunes
- Documentos PDF mal estructurados sin OCR o estructura etiquetada.
- Imágenes sin texto alternativo descriptivo o imágenes decorativas sin atributo alt nulo.
- Contenido de video sin subtítulos ni transcripciones.
- Navegación y formularios no utilizables con teclado o tecnologías de asistencia.
Preguntas frecuentes
- ¿Quién hace cumplir la accesibilidad web en Sioux Falls?
- La oficina de Derechos Civiles y Equidad de la Ciudad maneja quejas locales y coordina la remediación; la aplicación federal se administra bajo la ADA por el Departamento de Justicia de los EE. UU.[1]
- ¿Cómo reporto una página o archivo inaccesible?
- Reporte a la oficina de Derechos Civiles y Equidad de la Ciudad o al coordinador ADA por teléfono o correo electrónico; la ciudad puede aceptar solicitudes escritas de acomodación.
- ¿Los contratistas privados están sujetos a requisitos de accesibilidad en proyectos de la ciudad?
- Los contratos para servicios de la ciudad comúnmente incluyen requisitos de accesibilidad; la ejecución puede realizarse mediante remedios contractuales y trabajo correctivo requerido.
Cómo hacerlo
- Documente el problema identificando el contenido inaccesible y guardando capturas de pantalla o URLs y nombres de archivo.
- Envíe un informe escrito o una solicitud de acomodación a la oficina de Derechos Civiles y Equidad de la Ciudad con información de contacto y resultado deseado.
- Permita que la Ciudad investigue y proponga un plan de remediación; solicite acomodaciones provisionales si es necesario.
- Si no se resuelve, considere presentar una queja federal bajo la ADA ante el Departamento de Justicia de los EE. UU. o buscar asesoría legal.
Puntos clave
- Los sitios públicos de Sioux Falls deben seguir prácticas informadas por WCAG y la ADA para entidades públicas.
- Documente los esfuerzos de remediación y use canales claros para solicitudes de acomodación.
- Contacte primero a la oficina de Derechos Civiles y Equidad de la Ciudad; la aplicación federal está disponible para problemas sistémicos no resueltos.[1]
Ayuda y soporte / Recursos
- City of Sioux Falls Civil Rights & Equity / ADA coordinator
- Declaración de accesibilidad del sitio web de la Ciudad y contacto
- Código de Ordenanzas de la Ciudad de Sioux Falls (código municipal)