Revisión de Limpieza de Brownfield - Ordenanza de North Charleston

Protección Ambiental South Carolina 4 minutos de lectura · publicado marzo 01, 2026 Flag of South Carolina

North Charleston, Carolina del Sur aborda la limpieza de brownfields mediante una combinación de coordinación municipal y programas estatales. Los propietarios y desarrolladores que busquen la reutilización o el desarrollo de terrenos potencialmente contaminados deben involucrar con anticipación a la Oficina de Planificación y Zonificación y a Inspecciones de Edificios de la Ciudad de North Charleston para confirmar requisitos locales y la coordinación con la supervisión estatal. Páginas de planificación y permisos de la ciudad[1] describen los contactos de permisos y los procedimientos de revisión de desarrollo. Para la supervisión técnica de la limpieza, el Departamento de Salud y Control Ambiental de Carolina del Sur (SCDHEC) administra los programas estatales de brownfields y respuesta a la contaminación y ofrece orientación sobre elegibilidad y normas de remediación.SCDHEC Brownfields[2] Los programas federales de subvenciones y recursos técnicos están disponibles a través del Programa de Brownfields de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU.EPA Brownfields[3]

Sanciones y Cumplimiento

La ejecución de las obligaciones de limpieza suele implicar el cumplimiento del código local para permisos de reurbanización y la ejecución ambiental estatal para la respuesta a la contaminación. Los importes monetarios específicos y los calendarios de sanciones no están especificados en las páginas del programa municipal y estatal citadas; consulte las fuentes citadas para obtener detalles de procedimiento y contactos.Páginas de planificación y permisos de la ciudad[1]

  • Importes de las multas: no especificado en la página citada; las sanciones monetarias pueden estar fijadas por el código municipal o por estatutos estatales y no figuran en las páginas de programas citadas.
  • Escalada: programas para primera, repetida y continuada: no especificado en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes administrativas para subsanar la contaminación, órdenes de suspensión de trabajos en permisos, actuaciones judiciales cautelares y órdenes de limpieza administrativas en virtud de la ley estatal (detalles no especificados en las páginas de programas citadas).
  • Ejecutor: Planificación y Zonificación de la Ciudad de North Charleston e Inspecciones de Edificios para el cumplimiento local de permisos; SCDHEC para la ejecución ambiental estatal y supervisión de remediación.SCDHEC Brownfields[2]
  • Recursos y revisión: los procedimientos de apelación administrativa o tribunal municipal pueden aplicarse a las citaciones locales; los procedimientos de apelación de la ejecución estatal dependen de la notificación de SCDHEC y no están totalmente detallados en las páginas citadas.
  • Defensas y discreción: la disponibilidad de permisos, variaciones, acuerdos de limpieza o la adhesión a acuerdos de brownfield estatales puede afectar la discreción de ejecución; las condiciones específicas se describen en la orientación de SCDHEC y EPA.EPA Brownfields[3]
Contacte a la oficina de planificación de la ciudad lo antes posible para evitar retrasos en permisos.

Solicitudes y Formularios

Las solicitudes de subvenciones estatales y federales para brownfields, los formularios de evaluación del sitio y la inscripción en programas de limpieza voluntaria son administrados por SCDHEC y EPA; la Ciudad coordina la revisión local de permisos y reurbanización pero no publica una solicitud separada de limpieza de brownfield en su página de planificación. Consulte las páginas de programas estatales y federales para guías de solicitud y fechas límite.SCDHEC Brownfields[2]

  • Inscripción estatal de limpieza voluntaria: nombre/número y método de envío: no especificado en la página citada; consulte los contactos del programa SCDHEC para formularios actuales.
  • Subvenciones federales para brownfields: solicitudes a través del portal de subvenciones de EPA; los avisos de subvención y las fechas límite se publican en las páginas de EPA Brownfields.
  • Envío de permisos locales: solicitudes de permisos de Edificación y Planificación a través de la oficina de permisos de la Ciudad de North Charleston; consulte la página de contactos de planificación y permisos de la ciudad para métodos de envío.Páginas de planificación y permisos de la ciudad[1]
Documente cada inspección, informe y aprobación para crear un registro de cumplimiento defendible.

Acciones recomendadas para propietarios y desarrolladores

  • Paso 1: Solicite una reunión previa a la solicitud con Planificación y Zonificación de la Ciudad para identificar desencadenantes de permisos locales y requisitos específicos del sitio.
  • Paso 2: Coordine una evaluación ambiental de Fase I y, si es necesario, pruebas de Fase II con consultores ambientales cualificados.
  • Paso 3: Si se confirma contaminación, contacte a SCDHEC para opciones de limpieza voluntaria y para conocer la elegibilidad a financiamiento estatal o federal.SCDHEC Brownfields[2]
  • Paso 4: Solicite los permisos correspondientes y presente planes de remediación a la Ciudad y, cuando se requiera, a la aprobación estatal.

Preguntas frecuentes

¿Qué se considera un sitio brownfield en North Charleston?
Un brownfield es una propiedad cuya reutilización o reurbanización puede verse complicada por la presencia real o percibida de contaminación; la elegibilidad específica para programas estatales o federales de brownfields la determina SCDHEC y EPA.SCDHEC Brownfields[2]
¿Quién hace cumplir los requisitos de limpieza?
El cumplimiento de permisos locales lo hacen Planificación y Zonificación e Inspecciones de Edificios de la Ciudad de North Charleston; la ejecución de remediación la administra SCDHEC.
¿Cómo reporto una sospecha de contaminación?
Reporte sospechas de contaminación a SCDHEC y contacte la oficina de planificación o de inspección de la Ciudad para preocupaciones sobre permisos locales; SCDHEC mantiene contactos de reporte en su sitio.SCDHEC Brownfields[2]

Cómo hacerlo

  1. Identifique la historia del sitio y solicite una evaluación ambiental de Fase I.
  2. Si aparecen riesgos, realice pruebas de Fase II y prepare un plan de remediación.
  3. Presente permisos y planes a la Ciudad y, cuando corresponda, a SCDHEC para revisión y aprobación.
  4. Solicite subvenciones estatales o federales si es elegible para cubrir costes de evaluación y limpieza.
  5. Documente la finalización, obtenga cartas de no-acción de SCDHEC y cierre los permisos con la Ciudad.

Ayuda y recursos


  1. [1] City of North Charleston - Planning & Zoning
  2. [2] South Carolina DHEC - Brownfields
  3. [3] U.S. EPA - Brownfields Program