Ordenanzas de basura y reciclaje en Pittsburgh

Salud Pública y Bienestar Pennsylvania 4 minutos de lectura · publicado febrero 09, 2026 Flag of Pennsylvania

Pittsburgh, Pennsylvania mantiene normas municipales que rigen la recolección en la acera de basura, reciclaje, desechos de jardín y recogida de voluminosos. Esta guía explica quién aplica esas normas, pasos de cumplimiento para residentes y administradores de propiedades, cómo denunciar recolecciones faltantes o peligrosas y dónde encontrar el texto oficial de la ordenanza y la orientación departamental.[1]

Resumen de reglas y responsabilidades

La Ciudad asigna responsabilidades de recolección y establece estándares para recipientes, colocación y materiales aceptables. El servicio residencial en la acera suele separar basura, reciclaje combinado y desechos de jardín; algunas propiedades multifamiliares deben organizar recolección privada o contratar servicios. Cuando el código municipal regula los procedimientos y sanciones, los residentes deben seguir la orientación del Departamento de Obras Públicas sobre materiales aceptados y preparación en la acera.[1]

Coloque los contenedores en la acera antes de las 6:00 AM el día de recolección.

Tipos de recolección, horarios y reglas de contenedores

Las categorías comunes de servicio son basura en la acera, reciclaje, desechos de jardín y recogida de voluminosos. Las reglas suelen cubrir tamaño del contenedor, límites de peso, materiales aceptables y artículos prohibidos como residuos peligrosos y electrónicos. Si su edificio usa recolectores privados, los términos del contrato determinan el servicio.

  • Los recipientes deben estar asegurados para evitar derrames; tapas cerradas cuando estén disponibles.
  • Horarios de salida: los días de recolección se publican según la ciudad o su recolector.
  • La recogida de voluminosos o servicios especiales puede requerir programación o tarifas según el arreglo de servicio.
  • Artículos prohibidos incluyen materiales peligrosos, ciertos electrónicos y residuos médicos; siga las reglas de eliminación.

Preparar el reciclaje

Enjuague los recipientes, retire residuos de alimentos, mantenga el papel seco y coloque los reciclables sueltos en el contenedor de reciclaje a menos que la ciudad especifique lo contrario. La contaminación puede hacer que las cargas sean rechazadas; siga la lista de materiales aceptables de la ciudad.

Sanciones y aplicación

El código municipal contiene el lenguaje de la ordenanza que controla violaciones y aplicación; las cantidades exactas de las multas y la escalada por infracciones repetidas o continuas no se especifican en la página del código municipal citada.[2]

  • Cantidades de multas: no especificadas en la página citada.
  • Escalada por infracciones repetidas: no especificada en la página citada.
  • Las medidas no monetarias pueden incluir órdenes de subsanación, incautación o remoción de desechos y acciones civiles; los detalles procesales están en el código o en las normas de implementación.
  • Agente de aplicación: Departamento de Obras Públicas; las denuncias y reportes de servicio se gestionan a través del sistema 311 de la Ciudad.[3]

Los recursos o plazos para apelar acciones de aplicación no están especificados en la página del código municipal citada; consulte la notificación de ejecución o el contacto departamental para instrucciones de apelación.

Aplicaciones y formularios

Algunos servicios, como la recogida de voluminosos o eventos especiales de reciclaje, requieren programación a través de los canales de servicio de la ciudad o un recolector privado. Cuando se requiere una solicitud o permiso específico, la Ciudad publica formularios o instrucciones de programación en las páginas departamentales o 311; si no se necesita formulario se indicará en esas páginas.

Informe recolecciones faltantes dentro de las 48 horas para una resolución más rápida.

Infracciones comunes

  • Colocar materiales prohibidos en la acera.
  • Dejar contenedores en la vía pública más allá de las horas permitidas.
  • Contaminar reciclables con residuos alimentarios o basura suelta.

Preguntas frecuentes

¿Quién aplica las normas de basura y reciclaje en Pittsburgh?
El Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Pittsburgh aplica las normas de recolección; las denuncias pueden presentarse a través del sistema 311 de la Ciudad.
¿Cómo programo la recogida de un objeto voluminoso?
La programación de recogida de voluminosos la gestiona la ciudad o su recolector privado; consulte las páginas de servicio de la ciudad o contacte al 311 para opciones.
¿Qué hago si mi reciclaje está contaminado?
Retire los contaminantes, vuelva a clasificar los materiales correctamente y siga las instrucciones de preparación de reciclaje de la ciudad; la contaminación repetida puede resultar en negativa de recolección.

Cómo

  1. Identifique su tipo de servicio (acera municipal o recolector privado) y consulte el calendario de recolección publicado para su dirección.
  2. Separe los reciclables y la basura según la guía de la ciudad; enjuague los recipientes y mantenga el papel seco.
  3. Coloque los contenedores en la acera antes de la hora requerida y retírelos después de la recolección.
  4. Si falta el servicio, informe el problema al 311 de la Ciudad o a su recolector proporcionando fecha, dirección y fotos si es posible.
  5. Para residuos peligrosos o especiales, siga las instrucciones de eliminación de la ciudad o el condado y asista a eventos designados si es necesario.

Ayuda y recursos


  1. [1] City of Pittsburgh Department of Public Works - Garbage & Recycling
  2. [2] City of Pittsburgh Code of Ordinances
  3. [3] City of Pittsburgh 311 - Report a Problem & Services