Reglas de carteles en venta en Filadelfia - Ordenanza municipal

Señalización y Publicidad Pennsylvania 4 minutos de lectura · publicado febrero 05, 2026 Flag of Pennsylvania

En Filadelfia, Pensilvania, los carteles de venta de inmuebles están regulados para proteger la seguridad pública, el acceso peatonal y la estética del vecindario. Los propietarios y agentes inmobiliarios deben seguir las normas municipales sobre dónde pueden colocarse los carteles, los límites de tamaño y montaje, y las reglas sobre la colocación en la vía pública. Esta guía resume lo publicado por la ciudad, quién hace cumplir las violaciones, cómo solicitar permisos o reportar problemas, y errores comunes a evitar al colocar carteles en propiedad privada o junto a aceras y calles.

Dónde puede colocar los carteles de venta

En general, los carteles de venta están permitidos en propiedad privada con el permiso del propietario, pero la colocación en la vía pública, en postes de servicios públicos, árboles de la calle o que obstruyan las aceras está restringida. Evite siempre ubicar un cartel que bloquee la visibilidad en intersecciones o entradas de vehículos.

Coloque los carteles completamente dentro de su lote privado y mantenga las aceras despejadas.

Tamaño, montaje y apariencia

Filadelfia distingue entre carteles temporales y señalización permanente; los carteles temporales suelen tener límites de tamaño y montaje y no deben usar elementos que dañen la infraestructura pública. Las normas locales pueden limitar la iluminación, globos o fijaciones a árboles y postes.

  • Compruebe si un cartel se considera "temporal" o "permanente" según las definiciones municipales.
  • Evite perforar elementos públicos o sujetar carteles a árboles o postes de servicios.
  • Mantenga los carteles alejados de líneas de borde, pasos de peatones y paradas de autobús para preservar la visibilidad y el acceso peatonal.
Un cartel claro y bien ubicado reduce el riesgo de remoción municipal o queja.

Sanciones y aplicación

La responsabilidad de hacer cumplir las normas recae generalmente en el Departamento de Licencias e Inspecciones (L&I) de la Ciudad de Filadelfia o en la oficina designada para la aplicación del código sobre carteles; las quejas pueden presentarse ante L&I. Los importes específicos de las multas y las sanciones por infracciones repetidas o continuas no se especifican en la página de orientación municipal citada a continuación.[1]

  • Responsable: Departamento de Licencias e Inspecciones (L&I) para violaciones de carteles/código; consulte las páginas oficiales de contacto y quejas en Recursos.
  • Multas: no especificadas en la página citada.
  • Escalada: los procedimientos de primera infracción y de infracciones repetidas/continuas no están especificados en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de retiro, avisos de corrección y ejecución civil son remedios posibles; los procedimientos exactos los determinan los funcionarios de aplicación o el código municipal.
Si recibe una notificación, actúe con rapidez para retirar o reubicar el cartel y documente el cumplimiento.

Solicitudes y formularios

La ciudad publica formularios de permiso de carteles e instrucciones para señalización permanente y carteles temporales más grandes; para muchos carteles residenciales pequeños no se requiere un permiso separado, pero verifique con L&I antes de instalar carteles que puedan afectar la vía pública. Para detalles sobre permisos consulte la página de carteles y permisos de la Ciudad de Filadelfia City of Philadelphia - Signs & Permits[1].

Pasos de acción para propietarios y agentes

  • Confirme los límites de la propiedad antes de colocar un cartel y obtenga permiso por escrito del propietario si usted es agente.
  • Verifique si su cartel califica como temporal sin permiso o si necesita un permiso.
  • Si un cartel es removido o recibe una notificación de violación, contacte a L&I inmediatamente y siga las instrucciones para apelar o corregir.

Preguntas frecuentes

¿Puedo poner un cartel de venta en la acera o en un poste de servicios?
No. Los carteles colocados en la vía pública, en postes o que obstruyan aceras normalmente están prohibidos y pueden ser retirados por la ciudad.
¿Necesito un permiso para un cartel pequeño en el jardín?
Muchos carteles residenciales pequeños y temporales no requieren permiso, pero las exigencias varían; verifique con L&I antes de instalar.
¿A quién contacto para reportar un cartel ilegal?
Reporte violaciones de carteles al Departamento de Licencias e Inspecciones de la Ciudad de Filadelfia usando sus páginas oficiales de quejas o contacto.

Cómo hacer

  1. Confirme los límites de la propiedad y evite colocar carteles en aceras, árboles o postes.
  2. Mida su cartel y compárelo con la guía municipal sobre límites de tamaño para carteles temporales.
  3. Si el cartel puede afectar el espacio público o requiere iluminación, solicite el permiso correspondiente mediante L&I.
  4. Si recibe una violación, documente la ubicación con fotos, retire o reubique el cartel si es necesario y contacte a L&I para resolver la notificación.
  5. Si no está de acuerdo con una citación, siga las instrucciones de apelación en la citación o aviso de L&I y presente pruebas dentro del plazo indicado.

Puntos clave

  • Coloque los carteles de venta solo en propiedad privada y mantenga las aceras y líneas de visión despejadas.
  • Consulte la guía de L&I sobre requisitos de permisos antes de usar carteles más grandes o iluminados.

Ayuda y Recursos


  1. [1] City of Philadelphia - Signs & Permits