Reglas, permisos y multas para carteles políticos en Salem

Elecciones y Financiamiento de Campañas Oregon 4 minutos de lectura · publicado febrero 20, 2026 Flag of Oregon

En Salem, Oregón, la colocación y mantenimiento de carteles políticos están regidos por las normas municipales y la ley estatal relacionada; candidatos, campañas, propietarios y ciudadanos deben cumplir las regulaciones locales para evitar la retirada o acciones de ejecución. Esta guía resume cómo Salem trata los carteles políticos temporales, dónde pueden requerirse permisos, las restricciones típicas (vía pública, visibilidad en intersecciones, tamaño y duración), cómo se maneja la ejecución y cómo solicitar o apelar. Cuando el código de la ciudad o las páginas oficiales no indican una multa o procedimiento específico, el texto señala que la cantidad o paso "no está especificado en la página citada." Use los enlaces de contacto a continuación para confirmar tasas, formularios o plazos vigentes antes de colocar la cartelería de campaña.

Sanciones y Ejecución

La ejecución de las normas sobre carteles políticos en Salem la manejan normalmente las divisiones de Control de Códigos y Planificación de la ciudad; puede producirse retirada, avisos y multas si los carteles infringen el Código Revisado de Salem o las normas de seguridad. Los montos específicos de las multas y los calendarios de escalada no están completamente listados en las páginas municipales primarias citadas aquí, por lo que los lectores deben consultar los departamentos enlazados a continuación para conocer cifras y plazos exactos.[1] Para retiradas relacionadas con elecciones en propiedad pública, también pueden aplicarse normas electorales estatales que afectan el tiempo permitido para mantener un cartel.

  • Tipos de sanciones habituales: aviso por escrito, orden de retirada del cartel, multas administrativas, incautación/retiro por parte de los equipos de la ciudad.
  • Montos de multa: no están especificados en la página citada; contacte con Control de Códigos para las sanciones civiles vigentes y las tarifas por día.
  • Escalada: aviso inicial seguido de multas o avisos adicionales por infracciones continuas — el calendario de escalada exacto no está especificado en la página citada.
  • Ejecutor y vía de denuncia: Control de Códigos y la División de Planificación de la Ciudad de Salem aceptan denuncias e inspeccionan las supuestas infracciones; consulte las páginas oficiales para formularios y procedimientos de denuncia.[2]
  • Apelaciones/revisión: las vías disponibles suelen incluir apelación administrativa ante la ciudad o un proceso de audiencia, o apelación ante el tribunal municipal o del condado — los límites de tiempo específicos para apelar no están especificados en la página citada.
Contacte a la ciudad antes de asumir el monto de una multa.

Solicitudes y Formularios

Muchos carteles políticos temporales no requieren un permiso especial si cumplen con los estándares de tamaño, duración y ubicación, pero los carteles o pancartas permanentes generalmente requieren un permiso de señalización. La ciudad publica solicitudes de permiso y orientación en sus páginas de permisos de señalización y planificación; si no figura un formulario específico para carteles de campaña, la ciudad indica que no se requiere un formulario específico más allá de los permisos estándar de señalización o de la vía pública.[2]

Infracciones Comunes

  • Colocación en la vía pública o en la acera que impide el paso de peatones.
  • Obstrucción de las líneas de vista en intersecciones o entradas de vehículos.
  • Carteles que exceden el tamaño permitido o que están fijados en postes de servicios o árboles donde está prohibido.
  • Carteles que permanecen después de los periodos permitidos (requisitos de retirada tras la elección).
En caso de duda, solicite orientación a Planificación o Control de Códigos antes de instalar carteles.

Cómo Cumplir y Responder

  • Verifique si el cartel es temporal o permanente y si se requiere un permiso.
  • Siga las reglas de tamaño, retiro y vía pública; retire los carteles inmediatamente después de la elección o en el plazo que indique la ciudad.
  • Si recibe un aviso, contacte inmediatamente con el departamento emisor para resolver o apelar.

Preguntas Frecuentes

¿Se requiere permiso para carteles políticos en Salem?
Los carteles de campaña temporales que cumplen con los estándares de tamaño y ubicación con frecuencia no requieren un permiso separado; los carteles permanentes y algunas pancartas requieren un permiso de señalización. Consulte la guía de permisos de señalización de la ciudad para obtener detalles.[2]
¿Dónde puedo colocar un cartel político?
Normalmente los carteles se permiten en propiedad privada con el permiso del propietario, pero están restringidos en vías públicas, postes de servicios y lugares que bloquean la visibilidad; las reglas exactas están en las páginas de la ciudad sobre carteles.[2]
¿Qué sucede si un cartel infringe las normas?
La ciudad puede emitir avisos, ordenar la retirada e imponer multas o retirar los carteles; los montos específicos no figuran en la página citada y deben confirmarse con Control de Códigos.[1]

Cómo Hacer

  1. Confirme si su cartel político previsto es temporal o permanente revisando la información de señalización de la Ciudad de Salem.[2]
  2. Si se requiere permiso, descargue y complete la solicitud oficial de permiso de señalización o de uso de la vía pública y abone las tasas indicadas.
  3. Coloque los carteles solo con el permiso del propietario y fuera de zonas restringidas como triángulos de visión y postes de servicios.
  4. Si recibe un aviso de infracción, siga las instrucciones de retirada o contacte con la oficina emisora para solicitar apelación o prórroga.

Puntos Clave

  • Los carteles políticos temporales suelen permitirse pero deben cumplir reglas de seguridad y ubicación.
  • Contacte con Planificación o Control de Códigos de la Ciudad de Salem para requisitos de permisos, multas y apelaciones.

Ayuda y Recursos


  1. [1] City of Salem sign permit and guidance page
  2. [2] City of Salem Planning Division and code enforcement contacts