Reglas de compostaje de Salem para hogares y negocios
En Salem, Oregon, los residentes y negocios deben seguir las normas de la ciudad para el compostaje, la recolección de orgánicos y los residuos de jardín para reducir riesgos de salud pública y evitar que los orgánicos lleguen al vertedero. Esta guía explica qué actividades regula la ciudad, qué normas están en el Salem Revised Code y la orientación estatal, y cómo pueden cumplir los hogares y los generadores comerciales. Describe las vías de aplicación, las sanciones típicas (cuando estén publicadas), los formularios y permisos requeridos si los hay, y pasos prácticos para implementar programas de compostaje en el lugar o de bordillo.
What the rules cover
Salem regula la recolección, el almacenamiento y la eliminación de residuos sólidos y materiales reciclables, que pueden incluir residuos de jardín, restos de comida y otros orgánicos cuando se recogen mediante programas municipales o contratados. Para el lenguaje y las definiciones del código, consulte el Salem Revised Code y los recursos de Code Enforcement de la ciudad. Salem Revised Code[2]
- Almacenamiento y contención - requisitos para contenedores y receptáculos cubiertos para evitar olores y vectores.
- Reglas de recolección - qué materiales acepta el programa de bordillo y los recolectores privados.
- Compostaje en el lugar para negocios - limitaciones cuando la actividad comercial necesita permisos o separación de corrientes de residuos.
Penalties & Enforcement
La aplicación la gestiona City of Salem Code Enforcement y unidades relacionadas de Obras Públicas o Residuos Sólidos; las denuncias e inspecciones se tramitan por las vías oficiales de la ciudad. City of Salem Code Enforcement[1]
Las multas y sanciones por violar las disposiciones sobre compostaje o residuos sólidos se especifican en el Salem Revised Code cuando proceda. Las cantidades exactas en dólares, la escalada por infracciones repetidas o continuas y los plazos para recurrir no siempre están publicadas en una sola página; cuando las cantidades o los procedimientos no aparecen en las páginas de control las indicamos explícitamente y citamos la fuente.
- Multas monetarias: no especificado en la página citada; consulte el Salem Revised Code para cantidades enumeradas y la página de aplicación de la ciudad para prácticas actuales. Salem Revised Code[2]
- Escalada: primera, repetida y continuada—rangos y calendarios no especificados en la página citada.
- Sanciones no monetarias: órdenes de cumplimiento, órdenes de eliminación o remediación y derivación al tribunal municipal o acciones civiles son posibles según el código de la ciudad. Salem Revised Code[2]
- Cómo informar o solicitar inspección: presente una denuncia a través de City of Salem Code Enforcement; consulte la página de contacto de la ciudad para métodos de envío y números de teléfono. Contact Code Enforcement[1]
- Recursos y apelaciones: las vías de apelación (audiencias administrativas o procesos en el tribunal municipal) y los plazos se describen en el código de la ciudad o en los procedimientos de aplicación; si no aparece en las páginas públicas, el plazo no está especificado en la página citada. Salem Revised Code[2]
Applications & Forms
Para la mayoría de las actividades de compostaje residencial no se requiere permiso de la ciudad; para operaciones de compostaje a escala comercial pueden aplicarse permisos o revisiones de licencia comercial. La ciudad no publica un formulario universal de permiso de compostaje en las páginas citadas; para nombres de formularios, tasas e instrucciones de presentación, consulte Planificación y Edificación o Code Enforcement.
How to comply as a household
Los hogares deben separar los restos de comida y los residuos de jardín según las normas locales del programa de recogida o usar compostaje en el patio trasero que cumpla las normas de salubridad y molestias en el Salem Revised Code. Para las mejores prácticas a nivel estatal sobre gestión de orgánicos y prevención de contaminación, consulte la orientación de la Oregon Department of Environmental Quality. Oregon DEQ organics guidance[3]
- Instale contenedores cubiertos y resistentes a roedores.
- Composte a temperaturas apropiadas o use un programa de organics para evitar olores y plagas.
- Informe de molestias vecinales o problemas de recolección a Code Enforcement.
How to comply as a business
Las empresas deben cumplir las normas para corrientes de residuos comerciales, pueden estar obligadas a separar orgánicos para la recolección y deben coordinar con su recolector privado o el servicio contratado por la ciudad. Contacte con Planificación/Edificación o Code Enforcement para dudas sobre permisos y zonificación.
- Confirme si su negocio necesita un permiso de uso condicional o un permiso comercial a través de Planificación.
- Presupueste tarifas de recolección o tasas de permiso cuando sean requeridas.
- Prepare un plan escrito de gestión de residuos para mostrar a los inspectores si se solicita.
FAQ
- ¿Necesito un permiso para compostar en mi patio trasero?
- Generalmente no para compostaje doméstico típico, siempre que no genere molestias; para operaciones grandes o comerciales consulte Planificación y Code Enforcement.
- ¿Qué materiales acepta la recolección de orgánicos de Salem?
- Los materiales aceptados dependen del programa y del contratista; consulte las reglas de recolección locales o las páginas de residuos sólidos de la ciudad para la lista actual.
- ¿Cómo denuncio vertidos ilegales o olores/molestias por compostaje?
- Presente una denuncia ante City of Salem Code Enforcement mediante el formulario web de la ciudad o por teléfono; haga seguimiento con cualquier número de informe de inspección facilitado.
How-To
- Compruebe lo que acepta su programa de bordillo consultando las reglas de la ciudad o del recolector.
- Instale contenedores cubiertos y resistentes a plagas para la separación en origen.
- Implemente recolección rutinaria o entrega a instalaciones aprobadas.
- Documente su programa y mantenga registros para inspecciones.
- Si procede, solicite permisos a Planificación/Edificación y responda con prontitud a las notificaciones de Code Enforcement.
Key Takeaways
- El compostaje en el patio suele permitirse, pero no debe generar molestias.
- El compostaje comercial puede requerir permisos, inspecciones y planes documentados.
- Use los contactos de Code Enforcement y Planificación para consultas o apelaciones.
Help and Support / Resources
- City of Salem Code Enforcement
- City of Salem Solid Waste & Recycling
- Salem Revised Code (Municode)
- Oregon Department of Environmental Quality - Organics