Dónde encontrar registros del código de construcción en Salem para solicitudes

Vivienda y Normas de Construcción Oregon 4 minutos de lectura · publicado febrero 20, 2026 Flag of Oregon

Salem, Oregon mantiene materiales del código de construcción, historiales de permisos, informes de inspección y el texto de ordenanzas en distintos departamentos municipales y repositorios oficiales. Esta guía explica dónde se guardan los registros, quién hace cumplir las normas, cómo solicitar copias y dónde encontrar formularios oficiales y vías de apelación para asuntos del código de construcción en Salem.

Dónde se guardan los registros del código de construcción

Las fuentes oficiales comunes para registros y el texto del código en Salem incluyen la División de Construcción municipal, las ordenanzas codificadas de la ciudad y la Oficina del Secretario de la Ciudad para solicitudes de registros públicos. Use los enlaces y contactos a continuación para solicitar permisos, informes de inspección, juegos de planos y decisiones administrativas.

Solicite registros por escrito e incluya el número de permiso, la dirección de la propiedad y el rango de fechas.

Cómo solicitar registros del código de construcción

Siga estos pasos prácticos para obtener registros:

  • Identifique el tipo de documento: permiso, informe de inspección, juego de planos, sección del código o decisión administrativa.
  • Busque en el portal de Permisos de Construcción de Salem o contacte a la División de Construcción para búsquedas de permisos e historiales de inspección.[1]
  • Presente una solicitud formal de registros públicos al Secretario de la Ciudad si el elemento no está disponible en línea; especifique la dirección de la propiedad y el rango de fechas.[3]
  • Prepárese para pagar tarifas de reproducción o procesamiento descritas en la página de registros públicos o en la tabla de tarifas.

Si necesita el texto de la ordenanza autoritativa, consulte el Salem Revised Code publicado por el editor designado por la ciudad.[2]

Sanciones y aplicación

La aplicación de las infracciones del código de construcción en Salem la realiza el Departamento de Desarrollo Comunitario - División de Construcción y el personal de cumplimiento de códigos. Las sanciones y los procedimientos oficiales están establecidos en el Salem Revised Code y en las normas departamentales.

  • Multas: los montos monetarios específicos para infracciones del código de construcción no están especificados en la página citada; consulte el Salem Revised Code o contacte a la División de Construcción para las tablas de tarifas y multas.[2]
  • Escalamiento: si aplican multas por primera, repetida o continuada no está especificado en la página citada; consulte el Salem Revised Code y las normas de aplicación para detalles.[2]
  • Sanciones no monetarias: órdenes de cumplimiento, órdenes de cese de trabajo, suspensión o revocación de permisos y remisión a la corte o medidas de reparación se describen en las disposiciones del código y los procedimientos departamentales; las reparaciones exactas deben verificarse con la División de Construcción.[2]
  • Organismo aplicador y quejas: el Departamento de Desarrollo Comunitario - División de Construcción aplica los estándares; presente quejas o solicite inspecciones a través de la página de contacto de Permisos y Inspecciones.[1]
  • Apelaciones y revisiones: los organismos de apelacifn, los plazos y los procedimientos estn referenciados en el Salem Revised Code; si el cdigo no indica un plazo, contacte a la Divisin de Construccin o al Secretario de la Ciudad para plazos de presentacin de apelaciones.[2]
Si una multa o plazo no figura en la pgina oficial, solicite la cita escrita o la seccin del cdigo por solicitud de registro.

Solicitudes y formularios

La solicitud principal es la solicitud de permiso de construccin y los documentos de presentacin de planos asociados; las tablas de tarifas e instrucciones para presentacin electrnica estn disponibles en la pgina de Permisos y Inspecciones. Si se requiere un nmero de formulario o plazo de presentacin especfico y no est publicado en lnea, no est especificado en la pgina citada y debe confirmarse con la Divisin de Construccin.[1]

Preguntas frecuentes

1Cue1nto tiempo tarda en obtenerse una copia de un permiso de construccin?
Los tiempos de trmte varan; las descargas en lnea son inmediatas en casos simples, mientras que las solicitudes de registros pblicos pueden tardar varios das o semanas segn el alcance y la acumulacin.
1Puedo obtener juegos de planos histricos de mi propiedad?
Los juegos de planos histricos pueden estar en poder de la Divisin de Construccin o requerir una solicitud de registros pblicos si no estn disponibles en lnea.
1Hay una tarifa por los informes de inspeccin?
Las tarifas por copiado o el tiempo del personal pueden aplicarse; consulte las tarifas de registros pblicos del Secretario de la Ciudad y la tabla de tarifas de la Divisin de Construccin.

Cómo hacer

  1. Identifique la direccin de la propiedad, el nmero de permiso o el rango de fechas de los registros que necesita.
  2. Busque en el portal de Permisos de Construccin y en el Salem Revised Code en lnea para ver si los registros ya son pblicos.[1]
  3. Si no estn disponibles en lnea, presente una solicitud de registros pblicos al Secretario de la Ciudad describiendo claramente los registros solicitados.[3]
  4. Pague las tarifas aplicables, reciba los registros por medios electrnicos o en papel y revise posibles redacciones confidenciales.

Puntos clave

  • Comience con la Divisin de Construccin para permisos e inspecciones.
  • Consulte el Salem Revised Code para el texto de la ordenanza.
  • Presente una solicitud de registros pblicos al Secretario de la Ciudad cuando los elementos no estn en lnea.

Ayuda y recursos


  1. [1] City of Salem - Building Permits & Inspections
  2. [2] Salem Revised Code (Municode) - Code of Ordinances
  3. [3] City of Salem - Public Records Request / City Recorder