Pagar tarifas de permisos y ver los cronogramas de tarifas - Portland

Uso de Suelo y Zonificación Oregon 4 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of Oregon

En Portland, Oregón, los propietarios, contratistas y promotores deben consultar las tablas oficiales de tarifas de la ciudad y pagar las tarifas de permiso requeridas antes de iniciar trabajos regulados. Esta guía explica dónde encontrar los cronogramas de tarifas de la Oficina de Servicios de Desarrollo (BDS) de Portland, cómo calcular y pagar las tarifas de permiso y qué oficinas hacen cumplir el pago y el cumplimiento del permiso. Siga los pasos a continuación para ubicar las tablas de tarifas, presentar solicitudes y usar los canales oficiales de pago en línea para que su proyecto cumpla con los requisitos locales de permisos.

Dónde encontrar los cronogramas de tarifas oficiales

Portland publica los cronogramas de tarifas de permisos e instrucciones de pago a través de la Oficina de Servicios de Desarrollo. Las tablas de tarifas muestran las tarifas base y pueden incluir fórmulas para tarifas basadas en la valoración o por pie cuadrado; consulte el cronograma oficial para calcular el cargo exacto de su permiso. Para detalles y el cronograma oficial vea la página de tarifas del City en Cronograma de tarifas de la ciudad[1] y la página de pago del City Pagar tarifas de permiso[2].

Siempre use la tabla de tarifas más reciente en el sitio web de la Ciudad antes de presentar una solicitud de permiso.

Pago de permisos: métodos y consejos

Los métodos de pago comunes incluyen pago en línea con tarjeta o ACH cuando esté disponible, pago en persona en la ventanilla de permisos y pago por correo siguiendo las instrucciones en la factura del permiso. La página de pagos de la Ciudad describe los métodos aceptados y cualquier número de cuenta o permiso requerido para el pago electrónico; consulte la página oficial de pagos para opciones e instrucciones actuales Pagar tarifas de permiso[2].

  • Revise primero el cronograma de tarifas para estimar costos y preparar el pago.
  • Incluya el número de permiso y la dirección del proyecto en los pagos para garantizar la correcta imputación.
  • Contacte la ventanilla de permisos de BDS si el portal en línea no acepta su método de pago.

Sanciones y cumplimiento

La ejecución de tarifas impagas, trabajo sin permiso o el incumplimiento de las condiciones del permiso la administra la Oficina de Servicios de Desarrollo y las unidades de cumplimiento del código relacionadas. Las multas monetarias específicas y las sanciones diarias se identifican en el código de la Ciudad o en avisos de cumplimiento; cuando las páginas citadas de la Ciudad no indican montos exactos de las multas, esta guía señala "no especificado en la página citada" y remite a la oficina encargada para obtener detalles. Para información de cumplimiento vea los recursos de cumplimiento de código de BDS Cumplimiento de código de BDS[3].

Si comienza trabajos sin un permiso, puede recibir una orden de paralización y se le puede exigir obtener permisos retroactivos.
  • Montos de multas: no especificado en la página citada; consulte la página de cumplimiento para multas precisas.[3]
  • Escalada: los rangos para primera, repetida y continuada no están especificados en la página citada; los casos específicos pueden implicar multas diarias o costos adicionales de cumplimiento.[3]
  • Remedios no monetarios: órdenes de paralización, plazos de cumplimiento, revocación de permisos o acciones judiciales.
  • Encarregado: Bureau of Development Services (BDS) y unidades de cumplimiento del código; las quejas e inspecciones se inician a través de los canales de BDS.
  • Apelaciones/revisión: las vías de apelación suelen dirigirse al funcionario de audiencias de la Ciudad; los plazos específicos para apelaciones no están especificados en la página citada y deben confirmarse con BDS o el Code Hearings Officer.[3]
  • Defensas/discreción: variaciones permitidas, procedimientos de permiso tardío o mostrar una excusa razonable pueden ser consideradas según los hechos.

Solicitudes y formularios

Los formularios de solicitud principales y los portales de envío se publican en BDS. Los elementos comunes incluyen formularios de solicitud de permiso de construcción, permisos comerciales y las instrucciones de presentación en línea. Los nombres, números de formulario, tarifas y enlaces de envío en línea se listan en las páginas oficiales de permisos; para documentos y tarifas actuales consulte la página de cronogramas de tarifas Cronograma de tarifas de la ciudad[1] y la página de pagos Pagar tarifas de permiso[2]. Si no se requiere un formulario para una tarifa administrativa específica, ese detalle figura en la página correspondiente de la Ciudad.

Cómo hacerlo

  1. Localice el cronograma de tarifas oficial en la página de BDS y descargue la tabla vigente.
  2. Identifique el tipo de permiso y aplique la fórmula de tarifa correcta según el cronograma.
  3. Prepare los formularios y documentos requeridos que se enumeran para su tipo de permiso en las páginas de BDS.
  4. Utilice las instrucciones de pago en línea de la Ciudad o visite la ventanilla de permisos para enviar el pago con la solicitud.
  5. Haga seguimiento del estado del permiso y responda a solicitudes de inspección o corrección para evitar acciones de cumplimiento.

Preguntas frecuentes

¿Cómo encuentro el cronograma de tarifas vigente?
Busque la página del cronograma de tarifas de la Oficina de Servicios de Desarrollo y descargue la tabla más reciente; la Ciudad publica las tablas oficiales y sus actualizaciones allí.[1]
¿Puedo pagar las tarifas de permiso en línea?
Sí; la Ciudad proporciona instrucciones y opciones de pago en línea en su página de pagos de permisos. Si el método que necesita no aparece, contacte la ventanilla de permisos para alternativas.[2]
¿Qué sucede si comienzo trabajos sin pagar una tarifa de permiso?
Puede ser sujeto a órdenes de paralización, permisos retroactivos obligatorios y medidas de cumplimiento; las multas específicas se indican en las páginas de cumplimiento o en avisos de ejecución.[3]

Puntos clave

  • Consulte siempre el cronograma de tarifas oficial de BDS antes de presentar la solicitud.
  • Use la página de pagos de la Ciudad para confirmar métodos aceptados y números de referencia.
  • Contacte a BDS con antelación si una tarifa o plazo de apelación no está claro.

Ayuda y soporte / Recursos

  1. [1] City of Portland - BDS Fee Schedule
  2. [2] City of Portland - Pay permit fees
  3. [3] City of Portland - BDS Code Compliance

Categorías

Gobernanza y Administración General Seguridad Pública Salud Pública y Bienestar Uso de Suelo y Zonificación Vivienda y Normas de Construcción Transporte Protección Ambiental Parques y Espacios Públicos Negocios y Protección al Consumidor Tributación y Finanzas Trabajo y Empleo Educación Derechos Civiles y Equidad Elecciones y Financiamiento de Campañas Eventos y Usos Especiales Señalización y Publicidad Servicios Públicos e Infraestructura Tecnología y Datos