Pasos para crear un plan de evacuación en The Bronx
En The Bronx, Nueva York, preparar un plan de evacuación doméstico ayuda a las familias a responder más rápido a incendios, inundaciones y otras emergencias. Esta guía explica pasos prácticos para familias, inquilinos y propietarios en The Bronx para trazar salidas, asignar roles y coordinar con agencias locales. Hace referencia a los roles de ejecución de la ciudad y dónde denunciar pasillos bloqueados o peligros del edificio. Siga los pasos, practique con todos en su hogar y mantenga la información de contacto y médica actualizada para que los socorristas y vecinos puedan ayudar si es necesario.
Plan paso a paso
1. Identificar salidas y rutas de escape
Dibuja un plano sencillo que muestre al menos dos formas de salir de cada área para dormir y del apartamento o casa en general. Verifique que las ventanas destinadas a la salida se abran completamente y que las escaleras, pasillos y salidas de incendios no estén obstruidos.
- Etiquete las salidas primaria y secundaria en el plano.
- Confirme que las salidas de incendios del edificio cumplan con los requisitos del Department of Buildings y FDNY.
- Mantenga una copia impresa del plan cerca de la salida principal y otra en un cajón junto a la cama.
2. Elegir puntos de encuentro y comunicación
Elija un punto de encuentro inmediato afuera cerca del edificio y una persona de contacto fuera del vecindario. Asegúrese de que todos en el hogar conozcan los números de teléfono y cómo enviar mensajes si las llamadas no funcionan.
- Establezca un punto de encuentro en el vecindario y uno secundario fuera del área.
- Incluya un contacto de emergencia fuera del área en la cartera de cada miembro del hogar.
3. Tener en cuenta a personas con necesidades especiales
Planifique para niños, adultos mayores, personas con discapacidades y mascotas. Identifique ayudas de movilidad necesarias y cómo asistir o evacuar de forma segura.
- Asigne roles (quién ayuda a quién) y practique procedimientos de levantamiento o transporte de forma segura.
- Mantenga salidas accesibles y notifique al administrador del edificio si necesita adaptaciones.
4. Preparar un kit de emergencia
Reúna un kit con agua, alimentos no perecederos, linterna, pilas, botiquín básico, copias de identificaciones y medicinas, y mascarillas. Actualícelo según la estación.
- Guarde algo de efectivo y tarjetas de contacto en una bolsa impermeable.
- Incluya una copia impresa del plan de evacuación y cualquier información médica importante.
Sanciones y ejecución
No existe una ordenanza municipal específica que multe a los hogares privados únicamente por no tener un plan de evacuación escrito; la orientación de preparación la mantiene New York City Emergency Management y FDNY. La seguridad del edificio, las salidas y las violaciones del código de incendios son aplicadas por el Department of Buildings y FDNY, y esas normas incluyen multas y órdenes si la egress está obstruida o los sistemas de seguridad de vida no cumplen. Para orientación sobre planificación consulte las páginas de preparación de la ciudad y para denunciar salidas bloqueadas o condiciones inseguras contacte al Department of Buildings.[1] Para información sobre aplicación y quejas visite la página del Department of Buildings.[2]
- Multas: los montos específicos en dólares por no mantener medios de salida no se especifican en las páginas de orientación citadas; las multas por violaciones del DOB o FDNY se publican en las páginas de aplicación o en las notificaciones de violación emitidas (consulte DOB para cifras exactas).
- Escalada: las violaciones continuas o recurrentes normalmente conducen a sanciones civiles mayores y órdenes correctivas; los rangos exactos de escalada no se especifican en las páginas de planificación citadas.
- Sanciones no monetarias: órdenes de cese de trabajo, órdenes de desalojo, correcciones obligatorias, incautación de equipos inseguros y acciones judiciales pueden ser utilizadas por DOB o FDNY.
- Entes ejecutores: el Department of Buildings y FDNY aplican la seguridad del edificio e incendios; New York City Emergency Management ofrece orientación y coordinación en preparación.
- Apelaciones: las notificaciones de violación del DOB y FDNY incluyen instrucciones de apelación o audiencia y plazos; si no aparecen en una página de orientación, consulte la documentación de violación correspondiente del DOB o FDNY para plazos exactos.
Solicitudes y formularios
No se requiere ninguna solicitud municipal para crear un plan de evacuación doméstico. Para asuntos de ejecución oficial puede necesitar formularios de violación del DOB, respuestas a citaciones o formularios de permisos del FDNY dependiendo del asunto; los nombres específicos de formularios y las tarifas se publican en las páginas de aplicación del DOB o FDNY y en las notificaciones de violación individuales. Si no se requiere formulario para la planificación doméstica, ninguno está publicado en las páginas de preparación citadas.[1]
Cómo hacerlo
- Dibuje el plano de su hogar y marque dos salidas desde cada área para dormir.
- Elija dos puntos de encuentro: uno fuera del edificio y otro fuera del vecindario.
- Asigne responsabilidades para niños, mascotas y vecinos que necesiten ayuda.
- Prepare un kit de emergencia y guarde copias de identificaciones y medicinas.
- Practique un simulacro de evacuación al menos dos veces al año y tras cambios importantes.
- Reporte pasillos bloqueados o condiciones inseguras del edificio a 311 o al DOB inmediatamente.
Preguntas frecuentes
- ¿Necesito registrar mi plan de evacuación con la ciudad?
- No, los hogares no están obligados a registrar un plan de evacuación con la ciudad; sin embargo, los problemas de seguridad a nivel de edificio deben reportarse al DOB o a 311.
- ¿Quién hace cumplir los pasillos bloqueados o la obstrucción de salidas?
- El Department of Buildings y FDNY hacen cumplir las violaciones relacionadas con medios de salida y seguridad contra incendios; informe las preocupaciones a través de 311 o los canales de quejas del DOB.
- ¿Hay multas por no tener un plan de evacuación?
- No hay multas específicas solo por no tener un plan doméstico en las páginas de orientación citadas; las sanciones aplican por violaciones del código de edificación o de incendios que pongan en riesgo la egress.
Ayuda y recursos
- NYC 311 - Reporte de quejas de edificio o seguridad
- NYC Emergency Management - Make a Plan
- Department of Buildings - Quejas y aplicación
- FDNY - Prevención y seguridad contra incendios