Informar mordedura de perro y normas de cuarentena en El Bronx

Seguridad Pública New York 4 minutos de lectura · publicado febrero 06, 2026 Flag of New York

El Bronx, Nueva York requiere la notificación rápida y la observación tras una mordedura de perro para proteger la salud pública y gestionar el riesgo de rabia. Esta guía explica qué agencias aplican las normas, cómo informar una mordedura, qué cuarentena u observación puede aplicarse, las acciones de cumplimiento típicas y pasos prácticos que deben seguir las víctimas y los propietarios. Si usted o alguien más sufre una mordedura, atienda la salud primero y luego informe el incidente a las autoridades municipales para que control de animales y salud pública puedan evaluar la cuarentena y el riesgo de rabia.

Informe las mordeduras con prontitud para reducir la infección y activar la observación requerida del animal.

Sanciones y aplicación

La responsabilidad de aplicar las normas sobre mordeduras de perro en El Bronx la comparten agencias de la Ciudad de Nueva York: el Departamento de Salud y Higiene Mental (DOHMH) para el riesgo de rabia y órdenes de salud pública, y la autoridad de control de animales de la ciudad para la incautación, cuarentena o custodia de animales. Las víctimas deben informar los incidentes de inmediato para que las agencias documenten la exposición y ordenen la observación o cuarentena correspondiente.

No cumplir una cuarentena ordenada puede conllevar acciones de cumplimiento por parte de las autoridades municipales.
  • Agencias que aplican: DOHMH y el proveedor municipal de control de animales; las quejas y los informes de incidentes se pueden presentar a través de 311 y los canales de control de animales.311[1]
  • Inspección y respuesta: el control de animales puede inspeccionar el animal, ordenar su confinamiento para observación o incautarlo si representa un peligro público.Animal Care Centers[2]
  • Evaluación de rabia y periodo de cuarentena: la orientación de salud de la ciudad explica la evaluación del riesgo de rabia y los pasos de observación; los periodos específicos o procedimientos se describen en los recursos de DOHMH.Orientación DOHMH sobre la rabia[3]

Los importes de multas, números de sección estatutaria o sanciones precisas para propietarios que no cumplan órdenes de cuarentena no están especificados en las páginas citadas; consulte con la agencia que aplica la norma para obtener sanciones exactas y cualquier referencia del código administrativo local. A modo de ejemplo, las agencias pueden aplicar:

  • Multas monetarias por incumplimiento: no especificado en las páginas citadas.
  • Acciones civiles o penales por animales peligrosos o infracciones repetidas: no especificado en las páginas citadas.
  • Incautación o retención de animales que representen un riesgo para la seguridad pública.

Solicitudes y formularios

Las páginas oficiales de la ciudad utilizadas para la notificación y la orientación no publican un "formulario de cuarentena" específico para mordeduras de perro; la notificación se gestiona a través de 311 y los procesos de recepción de control de animales. Para seguimiento médico o legal, conserve registros escritos, fotografías y datos de contacto del personal que respondió; las páginas citadas no especifican una tasa de presentación ni un formulario descargable de cuarentena.

Conserve el número de informe de 311 y cualquier registro de control de animales para apelaciones o seguimiento.

Infracciones comunes

  • No informar una mordedura a las autoridades municipales.
  • No confinar u observar un animal tras una orden oficial.
  • Permitir que un animal conocido como peligroso permanezca suelto.

Pasos a seguir

  • Busque atención médica inmediata por la mordedura y documente las lesiones.
  • Informe la mordedura a 311 para que salud pública y control de animales sean notificados.311[1]
  • Proporcione identificación del animal, contacto del propietario y datos de testigos a los respondedores.
  • Cumpla las órdenes de cuarentena u observación y conserve la documentación para cualquier apelación.

Preguntas frecuentes

¿A quién debo llamar después de una mordedura de perro?
Llame al 911 en emergencias, busque atención médica y luego informe mordeduras no emergentes a 311 para que DOHMH y control de animales puedan responder y documentar la exposición.
¿Cuánto tiempo se pone en cuarentena a un perro tras una mordedura?
Los periodos de cuarentena u observación dependen de la evaluación de salud pública; las duraciones específicas se describen en la orientación de DOHMH y pueden variar según el caso.Orientación DOHMH sobre la rabia[3]
¿Puedo apelar una cuarentena o incautación?
Las rutas de apelación y revisión las gestiona la agencia que aplica la norma o los tribunales locales; las páginas citadas no indican límites de tiempo exactos ni procedimientos de apelación, por lo que debe contactar a la agencia que respondió para instrucciones específicas del caso.
Conserve toda la documentación y el número del informe 311 para apoyar apelaciones o reclamaciones de seguro.

Cómo

  1. Obtenga tratamiento médico inmediato por la mordedura y documente las lesiones.
  2. Informe la mordedura a 311 para que salud pública y control de animales sean notificados.311[1]
  3. Proporcione detalles del animal y del propietario a los respondedores y solicite copia de cualquier informe o número de caso.
  4. Cumppla las órdenes de cuarentena u observación y documente la prueba de cumplimiento.
  5. Si desea apelar, contacte a la agencia que aplica la norma para obtener instrucciones y conserve todos los registros del incidente.

Puntos clave

  • Informe las mordeduras con prontitud a 311 para desencadenar la respuesta de salud pública y control de animales.
  • DOHMH evalúa el riesgo de rabia; siga las órdenes de cuarentena y guarde registros.
  • Contacte a la agencia que respondió para apelaciones e información exacta sobre sanciones.

Ayuda y recursos


  1. [1] 311 Online - City of New York
  2. [2] Animal Care Centers of NYC
  3. [3] Orientación DOHMH sobre la rabia