Reglas de tarifas de tránsito y tarifas reducidas - El Bronx

Transporte New York 4 minutos de lectura · publicado febrero 06, 2026 Flag of New York

El Bronx, Nueva York depende de la política de tarifas de la Metropolitan Transportation Authority (MTA) para los precios de metro y autobús y de la vigilancia local para el cumplimiento. Este artículo explica quién establece las tarifas, cómo funciona la elegibilidad para tarifas reducidas, la vigilancia y las apelaciones, y pasos prácticos que los residentes pueden tomar para solicitar tarifas reducidas o denunciar infracciones.

La MTA establece las tarifas y administra el programa Reduced-Fare MetroCard para usuarios del transporte de la ciudad de Nueva York.

Cómo se establecen las tarifas y quién las controla

Las tarifas del transporte público en El Bronx son establecidas por la Metropolitan Transportation Authority (MTA); las ordenanzas municipales no fijan los importes de las tarifas de metro o autobús para la ciudad de Nueva York. Para los cuadros de tarifas oficiales y las normas del programa vea las páginas de tarifas de la MTA[1] y la información sobre Reduced-Fare MetroCard de la MTA[2].

Elegibilidad para tarifas reducidas

Las tarifas reducidas están disponibles para personas mayores y personas con discapacidades que cumplan los requisitos según las normas de la MTA. La MTA administra la documentación de elegibilidad y los pasos de la solicitud; las agencias de apoyo pueden incluir oficinas de servicios humanos de la ciudad de Nueva York para la verificación de documentación. Consulte la guía oficial de la MTA sobre tarifas reducidas para los documentos requeridos y los métodos de solicitud[2].

Sanciones y vigilancia

La vigilancia del pago de tarifas y las normas relacionadas en El Bronx la realizan la policía de la MTA y el personal designado de vigilancia del transporte; pueden seguir consecuencias penales o civiles por incumplimiento. Para la estructura de vigilancia de la MTA, consulte la información de la policía y la vigilancia del transporte de la MTA[3].

  • Cantidad de las multas: no especificada en la página citada; consulte la página de vigilancia para actualizaciones.[3]
  • Escalada: los rangos para primera, repetida o infracciones continuas no están especificados en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: pueden aplicarse órdenes de expulsión del sistema, citaciones y posible arresto o remisión a los tribunales según describan las autoridades de vigilancia.[3]
  • Responsable y denuncias: la policía de la MTA / Transit Enforcement Bureau gestionan la vigilancia in situ y la recepción de denuncias; los enlaces de contacto oficiales están en Recursos más abajo.[3]
  • Apelaciones/revisión: las rutas formales de apelación y los plazos no están especificados en la página de vigilancia citada; consulte el contacto de vigilancia para los procedimientos.
  • Defensas/discreción: los oficiales autorizados pueden considerar permisos, emergencias médicas u otras excusas razonables; las defensas específicas no están listadas de forma completa en las páginas citadas.
Si se le emite una citación, anote la agencia emisora y siga las instrucciones de apelación o pago sin demora.

Solicitudes y formularios

La solicitud principal es la de Reduced-Fare MetroCard de la MTA y la documentación de respaldo; la página de la MTA enumera las pruebas requeridas y cómo enviar la solicitud por vía electrónica o por correo[2]. Las tasas por solicitudes, si las hubiera, no están especificadas en la página citada.

Infracciones comunes

  • Viajar sin un instrumento de pago válido (MetroCard, OMNY) — puede conllevar acción de vigilancia o citación.
  • Uso indebido de la tarjeta de tarifa reducida de otra persona — puede llevar a la revocación de la tarjeta y acción de vigilancia.
  • No presentar la identificación cuando se requiere para la verificación de tarifa reducida — puede resultar en la denegación de la tarifa reducida.

Pasos a seguir

  • Solicite la tarifa reducida: siga los pasos de solicitud de Reduced-Fare MetroCard de la MTA y envíe los documentos requeridos en línea o por correo.[2]
  • Denuncie la evasión de tarifas o problemas de seguridad en el transporte: contacte a la policía de la MTA / Transit Enforcement o llame a 311 para no emergencias.[3]
  • Si recibe una citación, léala cuidadosamente, anote la agencia emisora y siga los pasos de apelación o pago indicados.

FAQ

¿Quién establece las tarifas de metro y autobús utilizadas en El Bronx?
La Metropolitan Transportation Authority (MTA) establece los importes de las tarifas y las normas del programa para los sistemas de tránsito de la ciudad de Nueva York; las ordenanzas locales no establecen estas tarifas.[1]
¿Quién califica para tarifas reducidas?
Personas mayores y personas con discapacidades calificadas pueden ser elegibles; los criterios de elegibilidad y la documentación requerida figuran en la página de orientación de tarifas reducidas de la MTA.[2]
¿Cómo apelo una citación o acción de vigilancia?
Los procedimientos de apelación y los plazos los determina la autoridad emisora; consulte la información de contacto de vigilancia y la citación para instrucciones.[3]

How-To

  1. Confirme la elegibilidad y reúna los documentos requeridos que la MTA indica para la Reduced-Fare MetroCard.[2]
  2. Complete la solicitud de tarifa reducida de la MTA en línea o imprima el formulario para enviarlo por correo con los anexos según las instrucciones del sitio de la MTA.[2]
  3. Envíe la solicitud y espere la confirmación de la MTA; haga seguimiento mediante las instrucciones de contacto si el trámite excede los plazos publicados.
  4. Si recibe una citación, léala cuidadosamente, anote la agencia emisora y siga los pasos especificados para apelación o pago.

Conclusiones clave

  • La política de tarifas para El Bronx la establece la MTA, no las ordenanzas locales del Bronx.[1]
  • Solicite tarifas reducidas a través del proceso oficial de Reduced-Fare MetroCard de la MTA y conserve la documentación requerida.[2]

Ayuda y recursos


  1. [1] MTA - Fares and fare policy
  2. [2] MTA - Reduced-Fare MetroCard information
  3. [3] MTA - MTA Police / Transit enforcement information