Lista de verificación de la ley de accesibilidad web en Staten Island

Derechos Civiles y Equidad New York 4 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of New York

Intro

Los propietarios de sitios web y los gestores de programas municipales en Staten Island, Nueva York deben seguir las normas de accesibilidad digitales de la ciudad y federales para garantizar que los servicios públicos sean utilizables por personas con discapacidades. Esta lista de verificación resume las normas aplicables, las vías de aplicación, los pasos prácticos para auditar y remediar sitios, y dónde presentar quejas para sitios que atienden a residentes de Staten Island. Está dirigida al personal municipal, proveedores y organizaciones sin fines de lucro que alojan servicios o información pública en Staten Island, Nueva York.

Normas y alcance

La ciudad de Nueva York mantiene una política de accesibilidad digital para sitios web y aplicaciones municipales; las agencias de la ciudad publican orientación y requisitos técnicos para la accesibilidad web y de documentos en el sector público[1]. La Oficina del Alcalde para Personas con Discapacidades (MOPD) ofrece recursos sobre acceso y ajustes para los servicios municipales[2]. Las normas federales bajo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) y la orientación del Departamento de Justicia también se aplican a los servicios digitales dirigidos al público[3].

El cumplimiento exige tanto correcciones técnicas como procesos documentados.

Sanciones y aplicación

La aplicación de problemas de accesibilidad web que afectan a residentes de Staten Island es principalmente administrativa y basada en quejas; las responsabilidades incluyen supervisión de políticas, orientación técnica y remisiones de quejas. Las cantidades específicas de sanciones monetarias no están indicadas de forma consistente en las páginas de políticas municipales citadas y por ello se señalan a continuación como "no especificado en la página citada" cuando faltan importes.

  • Organismos: El Departamento de Tecnología y Telecomunicaciones (DoITT) proporciona política técnica a nivel de ciudad; la Oficina del Alcalde para Personas con Discapacidades gestiona la política de acceso y las remisiones.
  • Recepción de quejas: 311/NYC y los portales de quejas de las agencias enrutan las preocupaciones sobre accesibilidad web a la agencia responsable.
  • Multas: las cantidades específicas no están indicadas en las páginas de política municipal citadas; consulte las citas para los procedimientos de la agencia.
  • Escalamiento: solicitudes de remediación informales primero, seguidas de directivas de la agencia; los mecanismos formales de aplicación y las posibles sanciones monetarias no están especificados en las páginas citadas.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de corrección, plazos de remediación obligatorios, informes públicos y remisión a asesoría legal o litigio civil según corresponda.
La mayoría de las acciones municipales en accesibilidad digital se inician por quejas y planes de remediación más que por multas prefijadas.

Solicitudes y formularios

No hay un formulario municipal único estandarizado publicado en las páginas de política citadas para violaciones de accesibilidad web; las agencias suelen aceptar quejas a través de 311 o sus formularios de recepción en línea y requieren una declaración de accesibilidad o un plan de remediación cuando procede. Si se necesita un formulario específico se publicará en el sitio de la agencia que hace la aplicación o se facilitará al abrir una queja (no especificado en las páginas citadas).

Pasos clave de cumplimiento

  • Realizar una auditoría automatizada y manual de accesibilidad que cubra los criterios WCAG 2.1 AA.
  • Priorizar correcciones: navegación, HTML semántico, atributos ARIA, acceso por teclado y accesibilidad de documentos/PDF.
  • Publicar una declaración de accesibilidad con contacto y proceso de quejas.
  • Establecer plazos de remediación y seguir el progreso con tickets documentados.

Violaciones comunes

  • Falta de alternativas textuales para imágenes.
  • Orden de enfoque por teclado insuficiente o formularios inaccesibles.
  • PDFs no accesibles y documentos escaneados.
Corregir primero los problemas de baja barrera reduce la mayoría de los problemas de los usuarios.

Preguntas frecuentes

¿Tiene Staten Island su propia ley de accesibilidad web?
Staten Island forma parte de la ciudad de Nueva York; la política de accesibilidad digital de la ciudad y la orientación federal ADA rigen los sitios municipales que atienden a residentes de Staten Island.[1]
¿Cómo presento una queja sobre una página web municipal inaccesible?
Presente la queja a través de NYC 311 o del formulario de quejas de la agencia correspondiente; las quejas pueden remitirse a DoITT o a la Oficina del Alcalde para Personas con Discapacidades para su revisión.[2]
¿Hay plazos para corregir problemas tras una queja?
Los plazos específicos para la remediación no están indicados en las páginas de política citadas; las agencias suelen emitir directivas o plazos de remediación cuando aceptan una queja.

Cómo hacerlo

  1. Ejecute un escaneo automatizado contra WCAG 2.1 AA y genere un informe priorizado.
  2. Realice pruebas manuales con teclado y lector de pantalla para las rutas de usuario críticas.
  3. Remedie los problemas empezando por los elementos de mayor impacto: encabezados, enlaces, formularios, imágenes y documentos.
  4. Publique o actualice una declaración de accesibilidad y proporcione un método claro de contacto para quejas.
  5. Documente los resultados de la remediación y supervise con auditorías periódicas.

Ayuda y recursos


  1. [1] Ciudad de Nueva York — Política y recursos de accesibilidad digital
  2. [2] Oficina del Alcalde para Personas con Discapacidades — recursos de accesibilidad
  3. [3] Departamento de Justicia de EE. UU. — orientación sobre accesibilidad web