Reglas de la ciudad para reductores de velocidad y calma de tráfico - Staten Island

Transporte New York 4 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of New York

Las comunidades de Staten Island, Nueva York pueden solicitar reductores de velocidad, lomos de burro y otras medidas de calmado de tráfico cerca de las escuelas para mejorar la seguridad. Las solicitudes se gestionan a través de los programas del Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York (NYC DOT) que evalúan estudios de tráfico, participación comunitaria y criterios técnicos antes de la instalación. Esta guía explica quién administra estas medidas en Staten Island, el proceso típico desde la solicitud hasta la instalación, aplicación y sanciones, cómo presentar la solicitud y pasos prácticos que deben seguir padres, escuelas y juntas comunitarias para que se considere una medida de calmado de tráfico.

Cómo funciona el calmado de tráfico en Staten Island

NYC DOT evalúa la geometría de la calle, el historial de colisiones, el volumen peatonal y el acceso de emergencias al considerar lomos de burro, extensión de aceras, señalización y otras medidas. Las solicitudes vecinales suelen comenzar con una solicitud formal o una petición, seguida de un estudio de campo y divulgación comunitaria. Las decisiones de instalación equilibran los beneficios de seguridad con el acceso de vehículos de emergencia y las rutas de autobuses.

Comience con su junta comunitaria local y un informe a 311 para abrir una solicitud oficial.

Proceso típico y criterios

  • Estudio de campo y recopilación de datos: conteos de tráfico, mediciones de velocidad e historial de choques.
  • Divulgación comunitaria: notificación a las propiedades adyacentes y coordinación con la junta comunitaria local.
  • Revisión de ingeniería: evaluación del ancho de calle, pendiente, rutas de tránsito y acceso de emergencias.
  • Instalación y seguimiento: instalación física de los lomos, señalización y evaluaciones posteriores.

Las solicitudes para intervenciones en áreas escolares suelen tener prioridad donde los conteos peatonales y el riesgo de choques son mayores. Para detalles del programa y orientación sobre presentación consulte la página del programa de calmado de tráfico de NYC DOT NYC DOT Traffic Calming Program[1].

Sanciones y aplicación

Las reglas sobre la instalación o modificación de dispositivos de calmado de tráfico en las vías públicas son administradas por NYC DOT; la aplicación de infracciones de tráfico la realiza NYPD y DOT en lo relativo a las modificaciones de infraestructura. Las cantidades específicas de multas por instalación no autorizada o manipulación del mobiliario urbano no están especificadas en las páginas citadas de DOT; la aplicación normalmente implica órdenes de restauración o retirada del trabajo no autorizado y remisión a las unidades de cumplimiento pertinentes. Para información oficial del programa y la política consulte las páginas del programa de lomos de burro y calmado de tráfico de NYC DOT referenciadas abajo.[2][1]

  • Cantidad de multa: no especificada en la página citada.
  • Escalamiento: no especificado en la página citada; DOT suele emitir órdenes de remoción y puede remitir infracciones continuas para ejecución civil.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de remoción, retención de permisos por trabajos no autorizados, remisión a ejecución o acciones judiciales.
  • Órgano ejecutor y denuncias: ingeniería y equipos de campo de NYC DOT; NYPD para infracciones de tráfico; denuncias y solicitudes de servicio vía 311 o contactos de DOT.[3]
  • Apelación/revisión: no especificado en la página citada; las rutas típicas son revisión administrativa con DOT o recurrir por procedimientos administrativos municipales o representantes electos.
Las sanciones monetarias y plazos de apelación exactos no están listados en las páginas del programa DOT; contacte a DOT para detalles de ejecución.

Solicitudes y formularios

Las solicitudes y peticiones formales para calmado de tráfico normalmente se tramitan a través del programa comunitario de calmado de tráfico de NYC DOT o mediante solicitudes al 311. DOT publica orientación del programa e instrucciones de envío en su página de calmado de tráfico; los nombres específicos de formularios o números de permiso para solicitudes de lomos de burro no aparecen como formularios descargables independientes en la página del programa citada.[1]

La mayoría de los vecindarios comienzan con una solicitud a 311 y la remisión de la junta comunitaria antes de que DOT abra un estudio formal.

Pasos de acción para solicitar reductores de velocidad cerca de una escuela

  • Presente una solicitud al 311 solicitando un estudio de tráfico de DOT en la zona escolar.
  • Notifique y reúna apoyo con su junta comunitaria para documentar apoyo local y, si se solicita, recopilar firmas.
  • Proporcione a DOT datos de observación en horas pico de la escuela y responda a solicitudes de información de DOT.
  • Revise los hallazgos del estudio de DOT e implemente las medidas recomendadas o haga seguimiento si las condiciones cambian.

Preguntas frecuentes

¿Cómo inicio una solicitud para un lomo de burro cerca de una escuela en Staten Island?
Comience presentando una solicitud a 311 y notificando a su junta comunitaria; DOT podrá realizar un estudio de tráfico y decidir si instala lomos de burro u otras medidas.
¿Quién decide si se puede instalar un lomo de burro?
NYC DOT toma la decisión final basada en criterios de ingeniería, acceso de emergencias, rutas de autobús y la opinión de la comunidad.
¿Cuánto tarda el proceso?
Los plazos varían según la carga de trabajo y los resultados del estudio; DOT no publica un plazo fijo en la página del programa.

Cómo hacer

  1. Presente una solicitud al 311 informando problemas de seguridad cerca de la escuela y solicite un estudio de tráfico de DOT.
  2. Coordine con la junta comunitaria para documentar el apoyo local y reunir cualquier petición.
  3. Facilite datos a DOT en los horarios pico escolares y responda a las solicitudes de información de DOT.
  4. Revise los resultados del estudio de DOT e implemente las medidas recomendadas o haga seguimiento si las condiciones cambian.

Puntos clave

  • NYC DOT controla la instalación de lomos de burro y evalúa las solicitudes según criterios técnicos.
  • Comience con una solicitud a 311 y la participación de la junta comunitaria para iniciar el proceso oficial.
  • Las multas o plazos de apelación específicos no se publican en las páginas del programa DOT; contacte a DOT para detalles de ejecución.

Ayuda y Recursos

  1. [1] NYC DOT Traffic Calming Program
  2. [2] NYC DOT Speed Humps information
  3. [3] NYC DOT Neighborhood Slow Zones

Categorías

Gobernanza y Administración General Seguridad Pública Salud Pública y Bienestar Uso de Suelo y Zonificación Vivienda y Normas de Construcción Transporte Protección Ambiental Parques y Espacios Públicos Negocios y Protección al Consumidor Tributación y Finanzas Trabajo y Empleo Educación Derechos Civiles y Equidad Elecciones y Financiamiento de Campañas Eventos y Usos Especiales Señalización y Publicidad Servicios Públicos e Infraestructura Tecnología y Datos