Búsqueda de calendario de recolección de basura - Queens NY

Salud Pública y Bienestar New York 4 minutos de lectura · publicado febrero 04, 2026 Flag of New York

Los residentes de Queens, Nueva York pueden confirmar los días de recolección de basura y reciclaje en la acera usando las herramientas del Departamento de Saneamiento de la ciudad y reportar recolecciones perdidas a través de los canales oficiales. Esta guía explica cómo buscar su recolección programada, preparar correctamente los residuos según las normas municipales, reportar problemas y qué opciones de cumplimiento existen si faltan recolecciones o se incumplen las normas. Resume las agencias responsables, las infracciones comunes y pasos prácticos para apelaciones y solicitudes para que propietarios e inquilinos se mantengan conformes y eviten problemas.

Cómo encontrar su día de recolección

Use la herramienta de búsqueda del calendario de recolección del Departamento de Saneamiento (DSNY) ingresando su dirección y distrito para ver los días regulares de recolección de basura, reciclaje y orgánicos. Si falta una recolección o tiene preguntas sobre el servicio, puede presentar un reporte a través de NYC 311 en línea o por teléfono.

Búsqueda del calendario de recolección de DSNY

Reporte de recolección perdida o solicitud de servicio vía 311

Verifique el calendario antes de sacar objetos inusuales o extras para evitar recolecciones perdidas.

Preparar los residuos para la recolección

  • Coloque la basura en bolsas o contenedores aprobados según la guía del DSNY; la basura suelta puede ser rechazada.
  • Coloque los contenedores en la acera no antes de la noche anterior y retírelos dentro de las 12 horas posteriores a la recolección cuando lo exijan las normas locales.
  • Separe los reciclables y los orgánicos si corresponde para evitar contaminación y sanciones.

Multas y ejecución

La responsabilidad de hacer cumplir las normas de recolección y limpieza de calles en Queens corresponde al Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York (DSNY) y unidades de ejecución relacionadas; las quejas se pueden presentar mediante NYC 311 o los contactos de enforcement del DSNY. Las multas monetarias y las reglas de escalamiento no están resumidas en la página de búsqueda de calendarios y no están especificadas en las páginas citadas abajo donde se publican horarios y reportes. Para tablas exactas de multas y citas del código consulte las fuentes oficiales de enforcement del DSNY.

  • Cantidad de multas: no especificada en las páginas citadas del calendario y reporte; consulte las fuentes oficiales de enforcement en Recursos para secciones del código y multas vigentes.
  • Escalamiento: la información sobre rangos para primera, repetida o continuidad de infracciones no está especificada en las páginas citadas del calendario; las páginas de enforcement pueden listar rangos o citas.
  • Sanciones no monetarias: el DSNY puede emitir órdenes de corrección, citaciones o remitir casos a audiencias administrativas o acciones judiciales; los procedimientos específicos dependen de la infracción.
  • Responsable y quejas: DSNY es el principal responsable; presente quejas a través de NYC 311 o contacte directamente a enforcement del DSNY en sus páginas oficiales.
  • Apelaciones y revisión: los procesos de apelación y los plazos se rigen por la citación o notificación recibida; los plazos específicos no están indicados en las páginas citadas del calendario y deben confirmarse en la nota de sanción o la página de enforcement.
Para conocer las multas exactas, consulte siempre la notificación de enforcement o las fuentes oficiales del DSNY para montos y plazos de apelación.

Solicitudes y formularios

No se requiere una solicitud separada para consultar el calendario de recolección residencial; la herramienta en línea del DSNY ofrece los horarios sin formulario. Para recolecciones especiales (retiro de voluminosos, cuentas comerciales, permisos) el DSNY publica procedimientos y formularios en su sitio oficial o a través de 311; los nombres y tarifas de formularios específicos están en esas páginas y no en la página de búsqueda del calendario.

Preguntas frecuentes

¿Cómo encuentro mi día de recolección?
Use la búsqueda del calendario de recolección del DSNY e ingrese su dirección en línea para ver los días de recolección regulares de basura, reciclaje y orgánicos.
¿Qué hago si faltó la recolección?
Reporte la recolección perdida por medio de NYC 311 en línea o por teléfono; el DSNY revisará y programará una recolección si corresponde.
¿Hay multas por colocar la basura de forma incorrecta?
Sí, la ciudad puede imponer multas u órdenes de corrección por infracciones; consulte las fuentes de enforcement del DSNY o la citación recibida para montos y reglas de escalamiento.

Cómo

  1. Acceda a la búsqueda del calendario de recolección del DSNY e ingrese su dirección para ver los días programados de recolección.
  2. Verifique los requisitos de bolsas y contenedores para su dirección y coloque los residuos la noche anterior según las indicaciones.
  3. Si falta la recolección, presente un reporte en NYC 311 y guarde el número de solicitud para seguimiento.
  4. Si recibe una citación por una infracción, lea la notificación para conocer instrucciones de apelación y plazos y siga el proceso indicado.
Guarde fotos y el número de solicitud de 311 al disputar una recolección perdida o una citación.

Ayuda y Recursos