Reglas oficiales de ética, declaración y nepotismo en la Ciudad de Nueva York

Gobernanza y Administración General New York 4 minutos de lectura · publicado febrero 02, 2026 Flag of New York

La Ciudad de Nueva York, Nueva York exige que los empleados públicos y muchos contratistas cumplan con el Capítulo 68 (Conflictos de intereses) y las normas éticas relacionadas administradas por la Junta de Conflictos de Intereses (COIB). Esta guía explica quién debe presentar declaraciones financieras, cómo se aplican las restricciones por nepotismo en el gobierno municipal, dónde encontrar formularios oficiales, cómo funciona la aplicación y cómo denunciar presuntas violaciones.

Descripción general de la ley y a quién cubre

El Capítulo 68 de la Carta de la Ciudad de Nueva York establece normas éticas para funcionarios y empleados municipales, que cubren conflictos de interés, empleo externo, regalos y restricciones posteriores al empleo. Ciertos funcionarios electos, jefes de agencias y empleados designados deben presentar declaraciones financieras anuales ante la COIB. Para el texto de control y el resumen oficial, consulte la orientación de la COIB sobre el Capítulo 68 COIB: Capítulo 68[1].

Los empleados municipales suelen consultar a un oficial de ética de la agencia antes de trabajos privados.

Sanciones y aplicación

La Junta de Conflictos de Intereses aplica el Capítulo 68, investiga denuncias y puede emitir opiniones consultivas, advertencias o sanciones monetarias. Los montos específicos en dólares para sanciones civiles no se proporcionan en la página de resumen de aplicación citada de la COIB; consulte los recursos de aplicación de la COIB para resultados de casos y órdenes públicas COIB decisiones[1].

  • Montos de las multas: no especificado en la página citada; las órdenes individuales enumeran las sanciones en las decisiones de la junta.[1]
  • Escalamiento: la COIB puede emitir advertencias, sanciones civiles o remitir asuntos para enjuiciamiento penal; los rangos por niveles no están especificados en la página citada.[1]
  • Sanciones no monetarias: opiniones consultivas, órdenes de cumplimiento, restitución, exclusión de determinadas funciones o remisión a autoridades de contratación o supervisión.
  • Ente aplicador: Junta de Conflictos de Intereses (COIB). Las denuncias o preguntas pueden enviarse a través de las páginas de contacto y presentación de la COIB. Contacto COIB[3]
  • Vías de inspección y denuncia: presente una queja en línea o por correo electrónico según las instrucciones de la COIB; las agencias también cuentan con oficiales de ética para recibir informes internos.
  • Apelaciones y revisiones: las órdenes de la junta pueden estar sujetas a revisión judicial; las páginas de la COIB no enumeran plazos específicos de apelación en el resumen citado.[1]
Las resoluciones y decisiones públicas de la COIB muestran resultados y sanciones para casos concretos.

Solicitudes y formularios

El formulario principal es la Declaración Financiera anual (FDS) exigida para funcionarios y empleados designados. Las instrucciones de presentación, las reglas de elegibilidad y el portal de presentación son publicados por la COIB. No se aplican tasas para presentar la FDS; los adjuntos necesarios y los plazos se enumeran en la página de presentación de la COIB COIB presentación: Declaración financiera[2].

  • Nombre del formulario: Declaración Financiera (FDS).
  • Propósito: transparencia pública para funcionarios y empleados municipales designados.
  • Envío: en línea a través del portal de la COIB; los plazos y las instrucciones paso a paso están en la página de presentación.[2]
  • Tasa: ninguna indicada para la FDS en la página de presentación de la COIB.[2]
Los empleados designados reciben aviso de su agencia cuando deben presentar la FDS.

Violaciones comunes y ejemplos

  • Ingresos o intereses comerciales no divulgados mientras se ocupa un cargo con autoridad decisoria.
  • Contratar o supervisar a un familiar cercano en violación de las reglas de nepotismo o contratación de la agencia.
  • Aceptar regalos o favores que creen apariencia de impropiedad.

Cómo hacer

  1. Determine si es obligatoria su presentación consultando a su agencia o la página de presentación de la COIB.
  2. Complete y envíe la Declaración Financiera en línea antes del plazo indicado en el portal de la COIB.[2]
  3. Si sospecha nepotismo o una violación ética, presente una queja ante la COIB o notifique al oficial de ética de su agencia mediante la página de contacto de la COIB.[3]
  4. Si recibe una orden de la COIB y desea impugnarla, consulte con un abogado y revise la decisión de la Junta para instrucciones de apelación; puede estar disponible la revisión judicial.

Preguntas frecuentes

¿Quién debe presentar una Declaración Financiera?
Los funcionarios y empleados de la ciudad designados según el Capítulo 68 y las reglas de la agencia deben presentar; consulte la página de presentación de la COIB para la lista actual.[2]
¿Prohíbe el Capítulo 68 contratar parientes por completo?
El Capítulo 68 y las reglas de las agencias restringen ciertas relaciones de supervisión y conflictos; las prohibiciones específicas de contratación dependen de la agencia y del puesto.
¿Cómo denuncio nepotismo sospechado?
Reportelo a su oficial de ética de la agencia o presente una queja ante la COIB según los procedimientos de contacto y denuncia de la COIB.[3]

Puntos clave

  • El Capítulo 68 establece normas éticas y requisitos de declaración administrados por la COIB.
  • Los empleados designados deben presentar una Declaración Financiera anual a través de la COIB.
  • Las denuncias y medidas de cumplimiento las tramita la COIB; los oficiales de ética de la agencia ayudan en el cumplimiento.

Ayuda y recursos


  1. [1] City of New York, Conflicts of Interest Board - Chapter 68 overview
  2. [2] City of New York, COIB - Financial Disclosure filing
  3. [3] City of New York, COIB - Contact and complaint procedures