Reglas obligatorias de compostaje en la Ciudad de Nueva York
La Ciudad de Nueva York, Nueva York exige que los generadores sigan las reglas de recolección de orgánicos y reciclaje de restos de comida según los programas municipales. Esta guía explica quién debe participar, cómo funciona la recolección y la separación en origen, las vías de inspección y sanción, y pasos prácticos para cumplir tanto para hogares como para empresas.
Quién debe compostar
Los requisitos varían según el programa y el tamaño del generador. La participación residencial en la recolección de orgánicos en la acera depende de la disponibilidad local del servicio; los generadores comerciales y los grandes establecimientos alimentarios enfrentan obligaciones más estrictas bajo programas organizados o contratados por la ciudad. Para detalles oficiales del programa y materiales elegibles, consulte la orientación del Departamento de Saneamiento Orientación oficial de DSNY sobre orgánicos[1].
Cómo funciona la recolección
- Los horarios de recolección en la acera y la recolección en edificios varían según el distrito y el proveedor; consulte los horarios del DSNY o los avisos del conserje del edificio.
- Se requiere la separación en origen para los orgánicos aceptados: restos de comida, fibras de papel no recubiertas y, en algunos programas, papel manchado por comida.
- Algunas empresas comerciales deben contratar recolección de orgánicos o unirse a programas de recolección patrocinados por la ciudad.
Sanciones y ejecución
La ejecución la lidera el Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York (DSNY) y las unidades municipales de control; las audiencias administrativas suelen ser gestionadas por la Oficina de Audiencias y Juicios Administrativos (OATH) u otros tribunales designados. Las cantidades exactas de las multas y la estructura de escalada no están totalmente listadas en la página principal del programa DSNY y por lo tanto no se especifican en la página citada para algunas categorías; consulte las páginas del programa DSNY y las de OATH para procedimientos de la agencia y audiencias programa de orgánicos de DSNY[1] y audiencias y apelaciones de OATH[2].
- Multas monetarias: las cantidades por violaciones de orgánicos no se especifican en la página del programa DSNY; cuando se emiten infracciones bajo códigos municipales relacionados, el aviso indicará el importe de la multa (no especificado en la página citada).
- Escalada: los procedimientos para primera, repetida y continuada infracción se manejan mediante calendarios de infracciones administrativas o procesos de citación; los rangos progresivos específicos no se especifican en la página del programa DSNY.
- Sanciones no monetarias: se pueden imponer órdenes de corrección, planes de cumplimiento obligatorios o acciones de incautación/remediación; la página del programa menciona la autoridad de ejecución pero no enumera cada sanción (no especificado en la página citada).
- Autoridad y audiencias: DSNY emite infracciones y OATH celebra audiencias administrativas para muchas infracciones municipales; los plazos de apelación y procedimientos están establecidos por el aviso emitido y las normas de OATH.
Solicitudes y formularios
Los requisitos de solicitud y formularios dependen del programa y del tipo de generador. DSNY publica detalles de inscripción del programa y registro en la acera en sus páginas de orgánicos; si se requiere un permiso o formulario específico para un programa comercial de orgánicos, se nombrará en las páginas del DSNY o por el transportista contratado. Si no se publica un formulario específico para un requisito dado, indique "no se especifica en la página citada" y siga las instrucciones de contacto del DSNY para los siguientes pasos.
Cómo cumplir
- Verifique la disponibilidad del servicio de orgánicos del DSNY para su dirección y revise los materiales aceptados.
- Si es una empresa, obtenga y conserve una copia de su contrato con el transportista o la confirmación de inscripción municipal que muestre la recolección de orgánicos conforme.
- Capacite al personal o a los miembros del hogar sobre la separación y mantenga registros simples de las recogidas durante tres a doce meses.
- Si recibe una infracción, lea el aviso para conocer los plazos y solicite una audiencia administrativa o siga las instrucciones de pago de inmediato.
Preguntas frecuentes
- ¿Todos los residentes de la Ciudad de Nueva York deben separar los orgánicos?
- No todas las direcciones están todavía servidas por orgánicos obligatorios en la acera; siga la disponibilidad del programa DSNY para su dirección.
- ¿Qué materiales cuentan como orgánicos?
- Los materiales aceptados típicos incluyen restos de comida, papel manchado por comida y ciertos envases compostables según defina el programa DSNY de su área.
- ¿Qué pasa si una empresa no puede separar razonablemente los orgánicos?
- Las defensas o variaciones se evalúan caso por caso; la agencia emisora o el transportista contratado y los procedimientos de apelación de OATH abordan alegaciones como excusa razonable o dificultad.
Cómo hacerlo
- Verifique la disponibilidad del servicio de orgánicos y los materiales aceptados en la página del DSNY.
- Documente la recolección: guarde contratos o confirmaciones oficiales.
- Implemente procedimientos internos de separación y mantenimiento de registros.
- En caso de aviso, solicite audiencia o pague según las instrucciones del aviso.
Puntos clave
- DSNY establece las reglas del programa; la cobertura y obligaciones difieren según la dirección y el tamaño del generador.
- Las multas y sanciones específicas pueden figurar en avisos emitidos o en secciones del código municipal relacionadas; algunas cantidades no se especifican en la página del programa DSNY.
Ayuda y recursos
- Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York (DSNY)
- 311 de NYC - solicitar servicios o preguntar sobre saneamiento
- OATH - información sobre audiencias y apelaciones
- Departamento de Protección Ambiental de NYC (DEP)