Reglas de cuarentena de animales y procedimientos de recuperación de mascotas en la Ciudad de Nueva York

Seguridad Pública New York 4 minutos de lectura · publicado febrero 02, 2026 Flag of New York

En la Ciudad de Nueva York, Nueva York, los propietarios y quienes encuentran animales deben seguir las normas municipales sobre cuarentena, incautación y recuperación de mascotas tras su recogida. Esta guía explica qué agencias aplican la cuarentena, cómo se retienen y liberan las mascotas, las infracciones comunes y los pasos que deben seguir los propietarios para recuperar un animal incautado. Resume procedimientos oficiales, documentos necesarios y vías de apelación o revisión para que los propietarios puedan actuar con rapidez y reducir riesgos para la salud pública.

Resumen de la cuarentena y la recogida

El Departamento de Salud y Higiene Mental (DOHMH) administra el control de la rabia y puede ordenar la cuarentena u observación de animales; la recogida e incautación de animales vagabundos o peligrosos se gestiona a través de los servicios municipales de animales y los canales de reporte 311[1][2].

Las órdenes de cuarentena protegen la salud pública y se basan en el riesgo de exposición.

Sanciones y aplicación

Las responsabilidades de aplicación, sanciones y apelaciones varían según la circunstancia y la oficina que aplica. A continuación figuran los elementos principales que deben esperar los propietarios cuando un animal es puesto en cuarentena o incautado.

  • Autoridad: Departamento de Salud y Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York (DOHMH) para el control de enfermedades y los servicios municipales de animales para la incautación y recogida; las quejas y reportes pasan por NYC 311 para la respuesta inicial[1][2].
  • Multas: las sanciones monetarias específicas no se especifican en las páginas citadas del DOHMH y 311; consulte las fuentes citadas para orientación de la agencia y referencias de casos[1][2].
  • Escalada: los rangos por primera, repetida o continuada no se especifican en las páginas citadas; las agencias pueden imponer sanciones civiles o remitir a las fuerzas del orden según la ley y el riesgo[1].
  • Sanciones no monetarias: órdenes de cuarentena, incautación y retención de animales, periodos de observación obligatoria y acciones judiciales cuando exista riesgo para la salud pública.
  • Inspección y vías de denuncia: informe mordeduras, exposiciones o animales vagabundos/peligrosos a través de NYC 311 o las herramientas de reporte del DOHMH; DOHMH y servicios municipales inspeccionarán y emitirán órdenes según sea necesario[1][2].
  • Apelaciones y revisión: las páginas citadas no listan un plazo judicial uniforme; los propietarios deben seguir las instrucciones de apelación incluidas en la orden y actuar con rapidez para cumplir los plazos indicados (no especificados en las páginas citadas)[1].
Si recibe una notificación de cuarentena o incautación, actúe con rapidez para conservar sus derechos de apelación.

Solicitudes y formularios

Los documentos requeridos suelen incluir prueba de propiedad, certificado de vacunación antirrábica vigente y una identificación con foto. Cuando exista un formulario oficial de recuperación o apelación publicado, aparece en el sitio de la agencia competente; si no se publica un formulario específico, los propietarios deben seguir las instrucciones de la notificación o contactar directamente a la agencia. Las páginas citadas no publican un formulario único y universal de recuperación (no especificado en las páginas citadas)[1][2].

Infracciones comunes y resultados típicos

  • No vacunar contra la rabia: conduce a cuarentena o restricciones; las sanciones monetarias específicas no se indican en la página del DOHMH citada[1].
  • Permitir que un perro deambule y muerda a una persona: puede resultar en incautación, cuarentena u órdenes que restrinjan la tenencia.
  • No recuperar una mascota incautada dentro del periodo de retención: el animal puede ser reasignado o puesto en adopción según las políticas del refugio (las tarifas y plazos varían y no se especifican en las páginas citadas).
Documentar a tiempo la vacunación y la propiedad suele acortar la retención del animal.

Pasos prácticos para propietarios

  • Informe mordeduras y exposiciones al DOHMH de inmediato y siga las instrucciones para cuarentena u observación[1].
  • Si su mascota falta o ha sido incautada, contacte a NYC 311 o al proveedor de servicios de animales indicado para localizarla e iniciar el trámite de recuperación[2].
  • Reúna comprobantes: certificado de rabia, registros del microchip, fotos y identificación para presentar en la recogida o apelación.
  • Prepárese para pagar las tarifas de recuperación o alojamiento indicadas; consulte la notificación de la agencia para conocer los importes o tenga en cuenta que pueden publicarse en el sitio de la agencia.

Preguntas frecuentes

¿Qué situaciones requieren cuarentena de animales en la Ciudad de Nueva York?
Los animales expuestos a rabia sospechada, los que muerden a una persona o los que muestran signos neurológicos pueden ser puestos en cuarentena u observación por la autoridad del DOHMH; consulte la guía del DOHMH para criterios y instrucciones del caso[1].
¿Cómo recupero a mi mascota si la recogieron los servicios municipales?
Contacte a NYC 311 o al proveedor de servicios de animales indicado para conocer la ubicación de la incautación y los requisitos de recuperación; presente prueba de propiedad y certificados de vacunación; las tarifas y periodos de retención varían por caso[2].
¿Puedo apelar una orden de cuarentena o incautación?
Sí: las vías de apelación dependen de la agencia emisora y la notificación debe incluir instrucciones de apelación; los plazos específicos no están listados en las páginas citadas, por lo que debe seguir la notificación y contactar a la agencia sin demora[1]

Cómo

  1. Llamar a NYC 311 o al número de la notificación para confirmar la ubicación de su mascota y los documentos requeridos.[2]
  2. Reunir prueba de propiedad: identificación con foto, registro del microchip, certificados de vacunación y fotos recientes.
  3. Pagar las tarifas de recuperación o de alojamiento según indique la agencia; si no aparecen los importes, solicítelos al representante de la agencia.
  4. Si desea impugnar la cuarentena o incautación, siga las instrucciones de apelación en la notificación y presente las pruebas sin demora; solicite plazos a la agencia si no están indicados.

Conclusiones clave

  • Mantenga las vacunas contra la rabia actualizadas y los registros a mano.
  • Reporte mordeduras y mascotas perdidas o encontradas a través de NYC 311 de inmediato.
  • Actúe con rapidez ante notificaciones para preservar derechos de apelación y reducir el tiempo de retención.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] Ciudad de Nueva York DOHMH Control de rabia y guía de exposición de animales
  2. [2] Ciudad de Nueva York 311 - Reporte un animal, mascota perdida o solicite servicios para animales