Refugios de emergencia y servicios de la ciudad - Nueva York

Seguridad Pública New York 3 minutos de lectura · publicado febrero 02, 2026 Flag of New York

Nueva York, New York mantiene múltiples puntos de contacto y programas oficiales para localizar refugios de emergencia y servicios relacionados para personas sin hogar, desplazadas por desastres o que necesitan alojamiento temporal. Esta guía explica dónde buscar, qué agencias de la ciudad aplican las normas de refugio, cómo solicitar o denunciar problemas y qué opciones de apelación existen. Use los pasos a continuación para encontrar refugio inmediato, contactar a la oficina adecuada y conservar documentación para quejas o apelaciones.

Dónde encontrar refugios y asistencia inmediata

Para la asignación a refugios de emergencia o municipales, comience con el Department of Homeless Services (DHS) y sus páginas de información sobre refugios. Información de refugios de DHS[1] ofrece descripciones de los programas y puntos de contacto de admisión. Para el alojamiento relacionado con emergencias meteorológicas, evacuación o desplazamiento masivo, consulte la orientación de NYC Emergency Management sobre cómo obtener refugio. NYC Emergency Management - Getting Sheltered[2] ofrece instrucciones sobre centros de calentamiento, centros de enfriamiento y refugios oficiales de evacuación. Para solicitar servicios o presentar un informe urgente, llame al NYC 311 o use el portal en línea de 311. NYC 311[3]

Si está en peligro inmediato, llame al 911 antes de comunicarse con las líneas de refugio.

Sanciones y aplicación

Las operaciones de refugios de emergencia y el cumplimiento están supervisadas principalmente por el Department of Homeless Services (DHS) y, para el alojamiento de emergencia de la ciudad durante desastres, por NYC Emergency Management (NYCEM). Las páginas públicas de estos programas no enumeran multas municipales ni sanciones diarias vinculadas específicamente al incumplimiento de colocación en refugios; los importes y los detalles de escalada no están especificados en las páginas citadas.[1][2]

  • Organismo responsable: Department of Homeless Services (admisión y gestión de refugios) y NYC Emergency Management para refugios por desastres.
  • Denuncias e inspecciones: informe problemas de servicio a través de NYC 311 o los contactos de admisión de DHS.[3]
  • Multas y sanciones monetarias: no están especificadas en las páginas citadas.
  • Escalada y reincidencia: no están especificadas en las páginas citadas.
  • Sanciones no monetarias: pueden aplicarse órdenes de desalojo, exclusión administrativa de programas de refugio o acciones judiciales; las medidas específicas no se detallan en las páginas citadas.
Si recibe una notificación o sanción, documente fechas y comunicaciones de inmediato.

Solicitudes y formularios

DHS realiza la admisión de personas mediante procedimientos de admisión en lugar de un formulario descargable de acceso público; los nombres, números de formulario, tarifas o plazos específicos no se publican en la página de descripción general de refugios de DHS.[1]

Cómo funciona la colocación y la denuncia

Cuando se comunica con la admisión de DHS o con el 311, el personal de admisión evaluará la elegibilidad, las necesidades inmediatas y las opciones de colocación. Conserve registros de la fecha, el nombre del personal y cualquier número de referencia. Si a un refugio se le niega la entrada o le dan alta sin causa, use 311 para presentar una queja y solicitar la escalada al personal de supervisión de DHS. Para evacuaciones y refugio masivo, la ciudad publicará ubicaciones a través de NYC Emergency Management y los medios locales.[2]

Conserve una copia de cualquier decisión escrita sobre el refugio; ayuda en apelaciones y quejas.

Preguntas frecuentes

¿Cómo encuentro un refugio de emergencia ahora mismo?
Llamar a NYC 311 o visitar la información de refugios de DHS y la orientación de NYC Emergency Management para ubicar centros de admisión y refugios especiales.
¿Quién aplica las normas de refugio y maneja las quejas?
La supervisión y aplicación primaria la realizan el Department of Homeless Services y NYC Emergency Management para refugios por desastres; las quejas pueden presentarse a través del 311.
¿Existen multas por violar las normas del refugio?
Las multas monetarias o sanciones específicas no están especificadas en las páginas públicas de DHS o NYCEM citadas aquí.

Cómo hacerlo

  1. Llamar al 311 o usar el portal en línea de 311 para informar una necesidad urgente de refugio y solicitar colocación.
  2. Si la necesidad está relacionada con un desastre, consulte la orientación de NYC Emergency Management sobre refugios designados y centros de calentamiento/enfriamiento.
  3. Si se le niega la colocación, solicite una razón por escrito, documente la interacción y presente una queja en 311 pidiendo la escalada a DHS.
  4. Conserve todos los registros y solicite una revisión por supervisión si considera que la decisión fue incorrecta.

Puntos clave

  • Comience con DHS y 311 para la colocación en refugio.
  • Documente cada contacto y solicite escalada por escrito.
  • Las páginas públicas no indican multas específicas ni plazos de apelación; solicite notificaciones por escrito cuando sea posible.

Ayuda y Recursos

  1. [1] Department of Homeless Services - Shelter information
  2. [2] NYC Emergency Management - Getting Sheltered
  3. [3] NYC 311 - Report a problem or request services

Categorías

Gobernanza y Administración General Seguridad Pública Salud Pública y Bienestar Uso de Suelo y Zonificación Vivienda y Normas de Construcción Transporte Protección Ambiental Parques y Espacios Públicos Negocios y Protección al Consumidor Tributación y Finanzas Trabajo y Empleo Educación Derechos Civiles y Equidad Elecciones y Financiamiento de Campañas Eventos y Usos Especiales Señalización y Publicidad Servicios Públicos e Infraestructura Tecnología y Datos