Informar casos de enfermedades transmisibles - Ley de Nueva York

Salud Pública y Bienestar New York 3 minutos de lectura · publicado febrero 02, 2026 Flag of New York

En la Ciudad de Nueva York, Nueva York, los proveedores de atención médica, los laboratorios y ciertas instituciones deben informar casos sospechosos o confirmados de enfermedades transmisibles designadas al Departamento de Salud Mental y Higiene (DOHMH) de la Ciudad de Nueva York para proteger la salud pública. Las obligaciones de notificación, las listas de enfermedades notificables y las instrucciones para proveedores son publicadas por DOHMH y deben seguirse con prontitud para apoyar la vigilancia y las medidas de control.[1] La autoridad legal específica y las disposiciones del código sanitario que rigen el control de enfermedades transmisibles en la ciudad están establecidas en el Código Sanitario de la Ciudad de Nueva York.[2]

Penalties & Enforcement

El principal ente ejecutor de los requisitos de notificación es el Departamento de Salud Mental y Higiene de la Ciudad de Nueva York (DOHMH) actuando bajo el Código Sanitario de la Ciudad de Nueva York. El Código Sanitario autoriza al Comisionado de DOHMH a tomar medidas para controlar las enfermedades transmisibles y a exigir la notificación; las prácticas específicas de ejecución son administradas por los programas y el personal legal de DOHMH.[2]

  • Multas: no especificado en la página citada.
  • Escalada: los rangos para primera, repetida o infracciones continuas no están especificados en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: DOHMH puede emitir órdenes de control, directivas de aislamiento o cuarentena y exigir medidas correctivas; pueden iniciarse acciones judiciales para hacer cumplir las órdenes según lo autorizado por el Código Sanitario.
  • Vías de inspección y denuncia: informe inquietudes o incumplimiento de proveedores a DOHMH a través de los canales oficiales de notificación indicados por DOHMH.[1]
  • Apelaciones/revisión: los procedimientos y plazos para la revisión administrativa o apelación de acciones de ejecución no están especificados en la página citada.
  • Defensas/discreción: la orientación de DOHMH y el Código Sanitario describen las medidas de salud pública permitidas y cualquier alivio discrecional, pero las defensas o variaciones específicas no están especificadas en la página citada.
No informar puede resultar en órdenes de salud pública o medidas de ejecución por parte de DOHMH.

Applications & Forms

DOHMH proporciona instrucciones para la notificación por parte de proveedores, formularios de notificación y una lista de condiciones notificables en sus páginas oficiales de notificación; los métodos de envío incluyen los canales indicados en la guía de notificación de DOHMH. Para nombres o números específicos de formularios, consulte la página de notificación para proveedores de DOHMH.[1]

How to Report

  1. Confirme si la condición o exposición figura como notificable en la lista de condiciones notificables de DOHMH.
  2. Reúna la información requerida: identificadores del paciente, detalles clínicos y resultados de laboratorio o información de muestras.
  3. Envíe el informe utilizando los canales especificados por DOHMH (teléfono, sistema electrónico o formulario) según se describe en la página de notificación de DOHMH.
  4. Siga las instrucciones de DOHMH sobre aislamiento, rastreo de contactos, envío de muestras o pruebas adicionales.
  5. Si tiene dudas o para condiciones urgentes, utilice los métodos de contacto de emergencia indicados por DOHMH.
Mantenga expedientes clínicos y de laboratorio completos para respaldar cualquier investigación de salud pública requerida.

FAQ

¿Quién debe informar enfermedades transmisibles en la Ciudad de Nueva York?
Los proveedores de atención médica, los laboratorios y ciertas instituciones deben informar casos sospechosos o confirmados según lo especificado por la guía de notificación de DOHMH y el Código Sanitario.
¿Qué condiciones son notificables?
DOHMH mantiene una lista oficial de enfermedades y condiciones notificables; consulte la lista de DOHMH para el calendario actual.
¿Con qué rapidez debo informar un caso?
Los plazos y los criterios de notificación inmediata son establecidos por DOHMH para condiciones específicas; consulte las instrucciones para proveedores de DOHMH para los plazos requeridos.

How-To

  1. Identifique la condición y verifique la lista de condiciones notificables de DOHMH.
  2. Reúna los datos del paciente, hallazgos clínicos y datos de laboratorio.
  3. Complete el formulario de notificación de DOHMH o el canal de envío electrónico.
  4. Envíe el informe por el método DOHMH indicado para esa condición y conserve los registros de confirmación.
  5. Cumpla con cualquier instrucción de seguimiento de los investigadores de DOHMH.

Key Takeaways

  • DOHMH publica la lista oficial de condiciones notificables y las instrucciones para proveedores.
  • Informe con prontitud a través de los canales de DOHMH para apoyar la respuesta de salud pública.

Help and Support / Resources

  1. [1] City of New York DOHMH - Reporting communicable diseases and provider guidance
  2. [2] City of New York DOHMH - New York City Health Code and resources

Categorías

Gobernanza y Administración General Seguridad Pública Salud Pública y Bienestar Uso de Suelo y Zonificación Vivienda y Normas de Construcción Transporte Protección Ambiental Parques y Espacios Públicos Negocios y Protección al Consumidor Tributación y Finanzas Trabajo y Empleo Educación Derechos Civiles y Equidad Elecciones y Financiamiento de Campañas Eventos y Usos Especiales Señalización y Publicidad Servicios Públicos e Infraestructura Tecnología y Datos