Obtener informes de choque y registros viales - Nueva York

Transporte New York 5 minutos de lectura · publicado febrero 02, 2026 Flag of New York

En la Ciudad de Nueva York, Nueva York, el acceso a informes de choques y registros viales está disponible a través de portales de datos municipales, unidades policiales de archivos y solicitudes formales de registros. Esta guía explica dónde encontrar conjuntos de datos de colisiones, cómo solicitar informes policiales individuales, qué oficinas hacen cumplir las normas de informe y pasos prácticos para obtener registros de ingeniería vial o control de tráfico con fines legales, de seguros o de investigación.

Dónde encontrar registros oficiales de choques y viales

La Ciudad publica estadísticas agregadas de colisiones y conjuntos de datos abiertos para análisis público. Para informes policiales a nivel de incidente o copias de una investigación de accidente, siga los procedimientos a continuación y contacte a las agencias listadas. Para conjuntos de datos sin procesar y registros compilados por la ciudad, consulte el portal de datos abiertos municipal y los informes del NYPD. [1] [2]

Los conjuntos de datos públicos muestran choques agregados pero no sustituyen a un informe de colisión policial.

Solicitar informes policiales y archivos

Para obtener una copia de un informe policial de colisión, utilice el portal de registros abiertos de la Ciudad o contacte a las unidades de Archivos/Registros del NYPD. Las solicitudes de documentos no públicos o de archivos de casos suelen requerir una solicitud formal de Registros Abiertos (FOIL) a través del portal de la Ciudad; algunos informes rutinarios pueden estar disponibles directamente en los servicios de registros del NYPD. Para envío y seguimiento de FOIL, use el portal oficial abajo. [3]

FOIL es la vía estándar para registros que no se publican en datos abiertos o no se distribuyen en mostradores de registros.

Sanciones y aplicación

Las sanciones y la aplicación por infracciones de tráfico, trabajos viales incorrectos o fallas en presentar informes requeridos las aplican órganos municipales o estatales. El NYPD y el Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York son los principales ejecutores para la respuesta a colisiones, órdenes de seguridad vial y permisos de obras; las multas exactas o cantidades legales relacionadas con registros no están listadas en las páginas municipales citadas y se indican a continuación como tal.

  • Ejecutor: NYPD Tráfico e unidades de Investigación de Colisiones; NYC Department of Transportation para permisos y órdenes de mantenimiento vial.
  • Montos de multa: no especificado en las páginas citadas para la falta de suministro de registros o infracciones relacionadas con registros; consulte la agencia ejecutora para tablas de sanciones legales.
  • Escalamiento: la información sobre primera, repetida o infracciones continuas no está especificada en las páginas municipales citadas.
  • Sanciones no monetarias: la aplicación puede incluir órdenes de corrección, órdenes de paralización de trabajos, incautación de equipos inseguros o procesos judiciales según la agencia o los tribunales pertinentes.
  • Inspección y quejas: presente quejas o solicite inspecciones a través de los servicios de Registros del NYPD o el servicio al cliente de NYC DOT (ver Ayuda y Recursos abajo).
  • Apelaciones y revisiones: las vías de apelación dependen de la acción de ejecución específica (audiencia administrativa, tribunal de infracciones de tránsito o tribunal); los plazos para apelaciones no están especificados en las páginas municipales de registros citadas.

Violaciones comunes relacionadas con informes y registros viales:

  • Falta de presentación o de suministro de información de colisión requerida a los investigadores.
  • Realizar obras viales sin un permiso aprobado o sin registros de aprobación en el sitio.
  • No cumplir con órdenes de corregir condiciones viales peligrosas identificadas después de un choque.

Formularios y solicitudes

Los formularios oficiales y procedimientos para obtener registros varían: el portal de la Ciudad para registros abiertos acepta solicitudes FOIL y lista pasos de envío; las páginas de solicitud de registros del NYPD describen opciones en persona o por correo para algunas copias de informes. No se publica en las páginas municipales citadas un formulario universal de informe de choque para liberación pública; cuando una agencia requiera un formulario, la página de la agencia proporcionará el nombre del formulario e instrucciones de envío.

Cómo obtener tipos de registro comunes

A continuación hay pasos prácticos para las dos categorías de registros más solicitadas: informes policiales de colisión y registros de ingeniería/permiso vial.

Informes policiales de colisión

  • Consulte conjuntos de datos abiertos para resúmenes de choques publicados públicamente y datos agregados en el portal NYC Open Data. [2]
  • Si necesita una copia policial oficial, presente una solicitud FOIL a través del portal de registros abiertos de la Ciudad o siga las instrucciones de solicitud de registros del NYPD.
  • Proporcione toda la información identificatoria posible: fecha, hora, ubicación, número de informe (si se conoce) y nombres de los involucrados.
Una copia de datos abiertos omite archivos de investigación y algunos datos personales protegidos por la ley.

Registros viales, permisos y documentos de control de tráfico

  • Busque en NYC DOT y en las bases de datos de permisos municipales los permisos de obra vial aprobados y los planes de control de tráfico.
  • Para registros antiguos o no digitalizados, presente una solicitud FOIL indicando el permiso, la ubicación y el rango de fechas.
  • Si el registro es para litigio o análisis de ingeniería, solicite copias certificadas cuando estén disponibles y declare el uso previsto si se le solicita.
Algunos dibujos de ingeniería o documentos de contratistas pueden ser retenidos o redactados bajo exenciones.

Pasos de acción

  • Identifique el registro exacto y reúna los detalles del incidente antes de enviar la solicitud.
  • Envíe una solicitud FOIL a través del portal oficial; use las páginas de registros del NYPD o DOT cuando estén disponibles opciones directas.
  • Pague las tarifas requeridas por la agencia para copias certificadas o reproducción; los montos de las tarifas son específicos de la agencia y pueden no figurar en las páginas citadas.
  • Si se deniega, siga las instrucciones de apelación de la agencia o solicite revisión conforme a la guía de registros abiertos.

FAQ

¿Cómo obtengo una copia de un informe policial de choque?
Presente una solicitud a través del portal de registros abiertos de la Ciudad o contacte a Archivos/Registros del NYPD; incluya fecha, ubicación y partes involucradas para agilizar el trámite.[3]
¿Los detalles de choques están disponibles en masa?
Sí. La Ciudad publica el conjunto de datos Motor Vehicle Collisions en NYC Open Data para descarga y análisis masivo.[2]
¿Cuánto tarda una solicitud FOIL?
Los tiempos de procesamiento los establecen las reglas de registros abiertos; los intervalos específicos no están detallados en las páginas municipales citadas y pueden variar según la agencia.

How-To

  1. Identifique el tipo exacto de registro que necesita (informe policial, permiso DOT, plan de control de tráfico).
  2. Busque en el portal NYC Open Data y en las páginas públicas del NYPD/DOT una copia disponible públicamente.
  3. Si no existe una copia pública, prepare una solicitud FOIL con los detalles del incidente y los registros solicitados.
  4. Envíe la solicitud FOIL vía el portal de registros abiertos de la Ciudad o la unidad de registros de la agencia y anote el número de solicitud.
  5. Pague las tarifas de reproducción o certificación que identifique la agencia y responda con prontitud a las solicitudes de aclaración de la agencia.
  6. Si se deniega, siga el procedimiento de apelación de la agencia o busque revisión según lo indicado por la guía de registros abiertos.

Puntos clave

  • Use NYC Open Data para datos agregados y búsqueda inicial.
  • Use FOIL a través del portal oficial para informes policiales o registros no públicos.
  • Contacte al NYPD Records o al NYC DOT para formularios, tarifas y instrucciones de apelación específicas de la agencia.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] NYPD Motor Vehicle Collisions - página oficial de NYC
  2. [2] NYC Open Data - Motor Vehicle Collisions - Crashes dataset
  3. [3] NYC Open Records (FOIL) portal