Conservación de registros y excepciones de privacidad en la Ciudad de Nueva York

Gobernanza y Administración General New York 3 minutos de lectura · publicado febrero 02, 2026 Flag of New York

La Ciudad de Nueva York, Nueva York exige que las agencias municipales sigan las normas oficiales de conservación y limiten el acceso a los registros cuando correspondan excepciones de privacidad. Esta guía explica cómo se emiten los cronogramas de conservación, quién los hace cumplir, pasos prácticos de cumplimiento y dónde encontrar formularios y contactos oficiales en la ciudad. Úsela para preparar planes de conservación, responder solicitudes de registros y evitar la destrucción o divulgación involuntaria de registros sensibles.

Consulte el cronograma oficial antes de desechar cualquier registro.

Descripción general de la conservación de registros

Las agencias de la ciudad siguen cronogramas de conservación y disposición que definen cuánto tiempo deben mantenerse tipos específicos de registros y cuándo pueden destruirse. El Departamento de Archivos y Servicios de Información (DORIS) publica cronogramas de conservación y orientación para las agencias; las agencias también mantienen oficiales de acceso a registros y contactos de conservación para aplicar los cronogramas Cronogramas de conservación de DORIS[1].

Sanciones y aplicación

Las sanciones y la aplicación por destrucción indebida, manejo incorrecto o divulgación ilícita de registros municipales se gestionan a través de remedios administrativos y, cuando proceda, procesos civiles o penales. Las multas civiles específicas o sanciones diarias por violaciones de conservación no están especificadas en la página citada; consulte la oficina que hace cumplir las normas para conocer sanciones precisas.[1]

  • Autoridad: Departamento de Archivos y Servicios de Información (DORIS) y la unidad de gestión de registros de la agencia.
  • Vía de queja e inspección: oficial de acceso a registros de la agencia o contacto de gestión de registros de DORIS; consulte las páginas de contacto y cronogramas de DORIS.[1]
  • Recursos de apelación/revisión: pueden aplicarse revisiones a nivel de agencia y vías administrativas de apelación; los plazos específicos para apelaciones no están especificados en la página citada.[1]
  • Multas monetarias: no especificadas en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de conservación o cese de destrucción, acciones correctivas obligatorias y remisión a autoridades legales o fiscales cuando se sospeche conducta ilícita.
Si el periodo de conservación no está claro, suspenda la destrucción y consulte a DORIS antes de desechar.

Solicitudes y formularios

Algunas acciones de disposición requieren autorización formal o documentación. La página municipal citada publica cronogramas de conservación y orientación, pero no publica todos los formularios de cada agencia en el mismo lugar; los formularios específicos, como formularios de autorización de disposición, pueden ser mantenidos por DORIS o por una agencia individual y no están especificados en la página citada.[1]

  • Cronograma de conservación: publicado por DORIS; las agencias deben seguir el cronograma para acciones de disposición.[1]
  • Plazos: los períodos de conservación dependen del cronograma; la eliminación sin autorización puede violar las normas de la ciudad.

Violaciones comunes y pasos prácticos

Las fallas comunes de cumplimiento incluyen destrucción prematura, censura inadecuada de material sensible y falta de registro o seguimiento de cambios en los cronogramas. Los pasos prácticos a continuación ayudan a las agencias y custodios a cumplir.

  • Identifique los tipos de registro y asócielos con el cronograma oficial.
  • Genere o actualice un inventario de cronogramas de conservación para su unidad.
  • Establezca desencadenantes de conservación vinculados a eventos (terminación, cierre, acción final).
  • Solicite excepciones de privacidad y aplíquelas con redacciones cuando estén autorizadas; consulte con asesoría legal para casos ambiguos.
Documente cada decisión de disposición y conserve las aprobaciones de respaldo.

Preguntas frecuentes

¿Quién emite los cronogramas de conservación para las agencias de la Ciudad de Nueva York?
El Departamento de Archivos y Servicios de Información (DORIS) publica y mantiene los cronogramas de conservación y la orientación de la ciudad.[1]
¿Qué sucede si un registro contiene datos personales sensibles?
Aplique excepciones de privacidad y prácticas de redacción antes de divulgar; si la conservación entra en conflicto con obligaciones de divulgación, consulte a DORIS y a asesoría legal.
¿Existen multas por destrucción indebida?
Los montos específicos de las multas o sanciones diarias no están especificados en la página citada; la aplicación puede incluir órdenes administrativas y otros remedios.[1]

Cómo a

  1. Identifique la serie de registros que necesita desechar y consulte el cronograma de conservación de DORIS para confirmar el período de conservación.
  2. Si el cronograma permite la disposición, reúna las aprobaciones internas requeridas o los formularios de autorización de disposición que exija su agencia.
  3. Documente la acción de eliminación, incluidas fechas, aprobadores, método de destrucción y cualquier revisión de privacidad.

Puntos clave

  • Siempre compare los registros con el cronograma oficial de DORIS antes de la eliminación.
  • Las excepciones de privacidad pueden limitar la divulgación pero no autorizan automáticamente la destrucción.
  • En caso de duda, consulte a DORIS o al oficial de registros de su agencia y suspenda la destrucción.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] Department of Records and Information Services - Retention schedules and guidance