Reglas de notificación de enfermedades notificables en Manhattan

Salud Pública y Bienestar New York 4 minutos de lectura · publicado febrero 05, 2026 Flag of New York

En Manhattan, Nueva York, los proveedores de salud, laboratorios y determinadas instituciones deben seguir las reglas municipales para la notificación de enfermedades notificables según la ley de salud pública de la ciudad. Esta guía explica quién está obligado a notificar, los canales aceptados, la aplicación y los recursos para cumplir las obligaciones de notificación del DOHMH en Manhattan.

Quién debe notificar y cuándo

Los médicos, laboratorios clínicos, hospitales y ciertos funcionarios institucionales deben notificar los casos sospechosos o confirmados de enfermedades incluidas en la lista de condiciones notificables de la ciudad al Departamento de Salud y Salud Mental (DOHMH). Las notificaciones son obligatorias de forma inmediata o dentro de plazos específicos para ciertas enfermedades; consulte la lista de condiciones notificables del DOHMH para plazos y notas específicas por enfermedad.[1]

Canales de notificación aceptables

  • Notificación electrónica a través del portal de proveedores del DOHMH o de los sistemas estatales de notificación electrónica de laboratorios.
  • Notificación telefónica cuando sea requerida o para eventos de salud pública urgentes; utilice las vías de contacto del DOHMH indicadas en la página oficial.[1]
  • Formularios en papel o fax cuando estén permitidos para casos excepcionales; consulte la guía de la agencia para el formulario y la dirección de envío correctos.
Notifique con rapidez usando los canales oficiales del DOHMH para evitar acciones de cumplimiento evitables.

Multas y aplicación

El Departamento de Salud y Salud Mental (DOHMH) aplica los requisitos de notificación de conformidad con el Código de Salud de la Ciudad de Nueva York y las leyes relacionadas de salud pública. Cuando la guía oficial o el código no enumera multas o sanciones monetarias específicas en las páginas citadas, este texto indica "not specified on the cited page" y remite a los lectores a las autoridades citadas para los procedimientos de aplicación.[2]

  • Multas monetarias: not specified on the cited page; consulte el código de salud y la guía de aplicación del DOHMH para las cantidades previstas por ley.[2]
  • Escalamiento: los procedimientos para infracciones iniciales, repetidas y continuas los gestiona el DOHMH; no se especifican rangos graduados en las páginas citadas.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de salud pública, órdenes de aislamiento o cuarentena, directivas de cese y desistimiento y derivación a procedimientos civiles o penales son posibles conforme a la ley municipal.
  • Organismo aplicador e inspección: DOHMH es la agencia aplicadora principal; las inspecciones y la recepción de quejas se gestionan a través de las unidades de aplicación del DOHMH y los canales oficiales de recepción de quejas.[2]
  • Recursos de apelación y revisión: los procedimientos de apelación o solicitud de revisión figuran en el Código de Salud o las normas de la agencia; los plazos no se especifican en la página citada y deben confirmarse con los contactos de aplicación del DOHMH.
Si no está seguro de si una condición es notificable, contacte al DOHMH antes de que la demora genere un problema de cumplimiento.

Solicitudes y formularios

La notificación electrónica es el estándar; los formularios y métodos de envío específicos se publican en las páginas de notificación del DOHMH para proveedores. Si no se requiere una solicitud separada ni hay tasas para la notificación, eso se indica en las páginas oficiales de la agencia. Cuando el nombre o número de un formulario no figura en las páginas citadas, la guía indica "not specified on the cited page" y remite al portal oficial de notificación para el conjunto de formularios vigente.[1]

Pasos prácticos para cumplir

  • Confirme si la condición figura en la lista del DOHMH y tome nota de los requisitos de plazo.[1]
  • Use el portal de proveedores del DOHMH o la ruta electrónica de notificación de laboratorios aprobada para enviar la información requerida.
  • Documente los intentos de notificación y conserve los recibos de confirmación para demostrar cumplimiento en caso de consultas.
  • Si recibe una notificación u orden del DOHMH, cumpla sus indicaciones y solicite información sobre los plazos de apelación mediante el canal de contacto de aplicación del DOHMH.

Preguntas frecuentes

¿Quién está obligado exactamente a notificar una enfermedad notificable?
Los médicos, laboratorios clínicos, hospitales y otros funcionarios institucionales designados deben notificar las condiciones que indica el DOHMH; consulte la lista de condiciones notificables del DOHMH para las obligaciones específicas por rol.[1]
¿Con qué rapidez debo notificar un caso sospechoso?
Los plazos varían según la enfermedad; algunas requieren notificación inmediata y otras dentro de un número de horas o días—consulte la entrada de la condición en el DOHMH para el plazo exacto.[1]
¿Qué hago si no puedo usar el portal electrónico?
El DOHMH ofrece métodos alternativos en casos excepcionales; contacte la línea de notificación del DOHMH para orientación y documente las comunicaciones.

Cómo hacer

  1. Identifique la condición y el plazo: identifique la condición en la lista del DOHMH y anote el plazo de notificación.[1]
  2. Reúna la información requerida: recopile los datos del paciente y del laboratorio según las instrucciones de notificación.
  3. Envíe la notificación: envíe el informe a través del portal de proveedores del DOHMH o del sistema electrónico aprobado.
  4. Conserve confirmaciones y haga seguimiento: guarde las confirmaciones y responda con prontitud a cualquier seguimiento del DOHMH.

Puntos clave

  • Las obligaciones de notificación en Manhattan siguen las reglas del DOHMH y el Código de Salud de NYC; confirme la condición y el plazo antes de demorar.
  • La notificación electrónica es la práctica habitual; conserve evidencia de envío para demostrar cumplimiento.
  • Si se toma una medida de cumplimiento, DOHMH gestiona órdenes y posibles derivaciones; las cantidades específicas de multas no se especifican en las páginas citadas.

Ayuda y recursos


  1. [1] DOHMH Reportable Diseases and Reporting Instructions
  2. [2] New York City Health Code (official PDF)