Programa de conservacion y eliminacion de registros en Manhattan - Ley municipal

Gobernanza y Administración General New York 4 minutos de lectura · publicado febrero 05, 2026 Flag of New York

En Manhattan, Nueva York, las agencias municipales deben seguir los programas oficiales de conservación de registros y los procedimientos legales de eliminación para preservar los registros públicos, proteger la privacidad y cumplir obligaciones legales. Esta guía explica cómo se establecen los programas de conservación, quién hace cumplir el cumplimiento, pasos prácticos para la eliminación legal y errores comunes para agencias y custodios privados de registros relacionados con la ciudad. Cuando se requieren formularios o autorizaciones oficiales, el Departamento de Registros e Información (DORIS) y los Archivos Municipales son las oficinas principales a consultar. La orientación a continuación cita fuentes oficiales de la ciudad y ofrece pasos de acción para preservación, transferencia, eliminación, apelaciones e informes.

Cómo se crean y aplican los programas de conservación

Los programas de conservación de la ciudad enumeran series de registros y períodos mínimos de conservación basados en requisitos legales, fiscales y administrativos. Las agencias implementan un programa que supervisa el Departamento de Registros e Información; los cambios propuestos o las eliminaciones generalmente requieren revisión y autorización por la oficina municipal de registros. Para programas oficiales e instrucciones de la agencia, consulte la página de conservación de registros de la ciudad City Records Retention Schedules[1] y comuníquese con DORIS para orientación específica del caso Records Contact[2].

Verifique siempre el período de conservación específico de su serie de registros antes de eliminar cualquier registro.

Sanciones y aplicación

Responsabilidad de aplicación: el Departamento de Registros e Información (DORIS) y los Archivos Municipales supervisan los programas de conservación y la autorización de disposición. Si una agencia o persona elimina registros sin la autorización requerida, los sitios oficiales no indican montos de multas explícitos en las páginas citadas; las multas u otras sanciones no se especifican en la(s) página(s) citada(s) y pueden depender de otros estatutos o normas de la agencia.

  • Multas monetarias: no especificadas en la página citada.
  • Escalado: infracciones iniciales, repetidas o continuas no están especificadas en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes para conservar o restaurar registros, medidas cautelares, incautación de registros o acciones judiciales pueden aplicarse según el caso; los recursos específicos no figuran en la página de conservación citada.
  • Responsable y quejas: DORIS gestiona revisiones de cumplimiento y consultas; presente quejas o solicitudes de autorización de disposición mediante la página de contacto oficial.[2]
  • Apelaciones y revisión: las apelaciones procesales o solicitudes de variación no se detallan en la página citada; comuníquese con DORIS para plazos de apelación y procedimientos de revisión administrativa.
Si sospecha una eliminación ilícita, comuníquese con DORIS de inmediato para preservar la evidencia.

Solicitudes y formularios

La mayoría de las agencias deben obtener autorización por escrito o seguir un Programa de Conservación y Disposición de Registros publicado antes de destruir registros. Las páginas oficiales de la ciudad enumeran programas e instrucciones; sin embargo, los nombres o números de formularios específicos para la autorización de eliminación no se publican en la página principal del programa. Para formularios, métodos de envío, plazos y tasas, comuníquese con DORIS a través de la página de contacto oficial.[2]

Pasos prácticos para cumplir

  • Identifique la serie de registros y consulte el programa oficial antes de cualquier destrucción.
  • Obtenga autorización por escrito cuando sea necesario y conserve la documentación de eliminación como prueba de disposición legal.
  • Lleve calendarios de los períodos de conservación obligatorios y alertas automáticas antes del vencimiento.
  • Use métodos seguros para la destrucción de registros sensibles, incluido el triturado o eliminación certificada para registros electrónicos.
Las obligaciones de conservación pueden sobrevivir a la rotación de personal y requieren controles institucionales, no solo acciones individuales.

Infracciones comunes

  • Eliminar registros antes del período mínimo de conservación.
  • No obtener autorización para la disposición cuando el programa lo exige.
  • Mala documentación de las acciones de eliminación y falta de registros de disposición.

Preguntas frecuentes

¿Quién establece los períodos de conservación para las agencias municipales de Manhattan?
Los períodos de conservación los establece la oficina de registros de la ciudad y se publican en los programas oficiales de conservación; las agencias deben seguir esos programas.
¿Qué hago si encuentro registros que pueden ser valiosos históricamente?
Contacte los Archivos Municipales o DORIS antes de eliminar; los registros históricos pueden transferirse en lugar de destruirse.
¿Cómo reporto una eliminación ilícita o solicito una apelación?
Reporte a DORIS a través de la página de contacto oficial; las páginas citadas aconsejan contactar a la oficina de registros para quejas y apelaciones.

Cómo

Los pasos a continuación describen cómo una agencia debe eliminar legalmente los registros en Manhattan y documentar el proceso.

  1. Identifique la serie de registros y confirme el período mínimo de conservación en el programa oficial.
  2. Determine si la serie requiere autorización de eliminación o transferencia a los Archivos Municipales.
  3. Envíe cualquier solicitud o notificación requerida a DORIS utilizando los métodos de contacto de la página oficial.
  4. Si se autoriza, ejecute la destrucción usando métodos seguros y documentados y registre la disposición.
  5. Conserve un registro de disposición y los documentos de aprobación según el período de conservación aplicable.

Puntos clave

  • Consulte siempre el programa de conservación oficial antes de destruir registros.
  • Obtenga autorización por escrito cuando sea necesario y documente cada eliminación.
  • Contacte a DORIS o a los Archivos Municipales para orientación sobre transferencias históricas o apelaciones.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] City Records Retention Schedules - NYC Department of Records and Information Services
  2. [2] Records Contact - NYC Department of Records and Information Services