Fordham: Basura, Reciclaje, Multas por Vertido y Ruido

Salud Pública y Bienestar New York 4 minutos de lectura · publicado marzo 01, 2026 Flag of New York

En Fordham, Nueva York, residentes y comercios siguen las normas de la Ciudad de Nueva York sobre recolección de basura, reciclaje y denuncias por ruido. La recolección y los programas de reciclaje los administra el Departamento de Saneamiento (DSNY); las denuncias por ruido y molestias públicas se tramitan a través de NYC 311 y las agencias competentes. Esta guía resume cómo se aplican los horarios de recolección, los requisitos de reciclaje, la denuncia de vertidos ilegales y los límites de ruido en Fordham, y presenta pasos prácticos para denunciar problemas, solicitar recolección de voluminosos y apelar actuaciones de cumplimiento.

Recolección de Basura y Reciclaje

El Departamento de Saneamiento establece horarios de recolección, reglas para residuos embolsados, separación de reciclables y materiales aceptados. Consulte la guía del DSNY sobre reciclaje aceptado, reglas de colocación y horarios en la página oficial de reciclaje del DSNY DSNY Recycling[1].

  • Los días de recolección dependen de la cuadra; coloque los materiales antes de las 6:00 AM el día de recolección.
  • Separe los reciclables según lo exige DSNY; la contaminación puede provocar la negativa de recogida.
  • La recolección de artículos voluminosos y recogidas especiales puede requerir programación o tarifas; consulte las páginas del DSNY para procedimientos vigentes.
Coloque los reciclables sueltos en contenedores designados, no en bolsas de plástico, salvo que DSNY lo permita.

Vertido Ilegal y Basura en la Vía Pública

El vertido ilegal (residuos abandonados, colchones/artículos grandes tirados, o residuos comerciales dejados en la acera) es un problema de salud pública. DSNY ofrece un proceso de denuncia e información sobre la limpieza y ejecución; los importes exactos de las multas por vertido no están especificados en la página citada del DSNY DSNY Illegal Dumping[2].

  • Denuncie vertidos ilegales a través de 311 o del informe en línea del DSNY para que la ciudad retire los desechos e investigue.
  • Las investigaciones pueden recopilar pruebas (fotos, declaraciones de testigos) para perseguir las infracciones.
  • La ejecución puede incluir avisos, órdenes de remoción y posibles sanciones civiles; los calendarios de sanciones exactos no están especificados en la página citada.
Si presencia un vertido, registre hora, ubicación exacta y fotos antes de denunciar.

Sanciones y Ejecución

Las agencias ejecutoras incluyen el Departamento de Saneamiento (para recolección y vertidos) y los canales de ejecución de la ciudad accesibles mediante NYC 311 para ruido y otras molestias públicas. Las páginas oficiales del DSNY y 311 describen la presentación de informes y la respuesta pero no publican totalmente los cuadros tarifarios en las páginas citadas; donde no se publica un importe exacto o esquema de escalada, el texto indica esa falta y apunta a las vías oficiales de contacto.

  • Importe de multas: no especificado en las páginas citadas del DSNY y 311; consulte el aviso o la citación emitida para conocer las cantidades exactas.
  • Escalada: los detalles sobre primera, repetida y continuada no están especificados en las páginas citadas y dependen de la infracción documentada por la unidad ejecutora.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de retirada, limpieza obligatoria, acciones civiles y notificaciones administrativas son medidas usadas por las agencias.
  • Denuncia e inspección: presente quejas a través de NYC 311 (en línea o por teléfono) para ruido y molestias; denuncie vertidos a DSNY mediante su herramienta en línea o 311. Para denuncias de ruido use el portal 311 NYC 311[3].
  • Apelaciones y revisión: el aviso o la citación indicarán las rutas de apelación y los plazos; si la página citada no especifica plazos, el plazo de apelación no está especificado en la página citada y aparecerá en la notificación de ejecución.
  • Defensas y discrecionalidad: las agencias ejercen discrecionalidad; actividades permitidas, permisos válidos, prueba de eliminación adecuada o una excusa razonable pueden influir en el resultado según los hechos.
Conserve notificaciones y pruebas de eliminación adecuada para apoyar apelaciones o defensas.

Solicitudes y Formularios

Muchos servicios se gestionan en línea; DSNY publica instrucciones para la recolección de voluminosos, reciclaje y denuncia de vertidos. Si se requiere un formulario o número de solicitud específico se mostrará en las páginas del DSNY o en la notificación emitida; si no hay formulario publicado en las páginas del DSNY o 311, entonces no hay número de formulario especificado en las páginas citadas.

  • Recolección de artículos voluminosos: prográmela mediante los servicios en línea del DSNY cuando estén disponibles, o llame al 311 para solicitar recogida.
  • Informes de vertido ilegal: envíe detalles y fotos a las herramientas de informe del DSNY o llame al 311 con la información.

Cómo Hacer

  1. Denuncie una queja por ruido o molestia pública: contacte NYC 311 en línea o por teléfono y proporcione hora, dirección y descripción.
  2. Denuncie vertido ilegal o falta de recolección voluminosos: envíe detalles y fotos al informe en línea del DSNY o llame al 311 para generar una solicitud de servicio.
  3. Si recibe un aviso o citación: lea las instrucciones para apelar o pagar en el documento y siga los pasos indicados puntualmente.

Preguntas Frecuentes

¿Quién aplica las normas de basura y reciclaje en Fordham?
El Departamento de Saneamiento (DSNY) aplica las normas de basura, reciclaje y vertidos; los residentes también pueden denunciar problemas mediante NYC 311.
¿Cómo denuncio un vertido ilegal o una recolección faltante?
Denuncie vertidos ilegales o recolecciones faltantes en línea a través de las herramientas de informe del DSNY o llamando a NYC 311 con la dirección exacta y fotos si dispone de ellas.
¿Qué opciones existen para quejas por ruido?
Presente una queja por ruido mediante NYC 311 especificando hora, ubicación y tipo de ruido; en situaciones de emergencia o violencia llame al 911.

Ayuda y Recursos


  1. [1] City of New York - DSNY Recycling
  2. [2] City of New York - DSNY Illegal Dumping
  3. [3] City of New York - NYC 311