Ley municipal de Bushwick: compostaje y reglas de pesticidas

Protección Ambiental New York 4 minutos de lectura · publicado marzo 01, 2026 Flag of New York

Los residentes de Bushwick, Nueva York deben seguir las normas de la ciudad sobre la recolección de orgánicos y el uso de pesticidas. Esta guía explica cómo se gestionan los materiales compostables en la ciudad, qué normas de pesticidas aplican en espacios públicos y privados, quién hace cumplir esas normas y pasos prácticos para denunciar, solicitar permisos o apelar acciones de ejecución. Resume la orientación oficial de agencias municipales y del estado cuando esas agencias son la autoridad competente. Use los enlaces a las páginas oficiales para las listas definitivas de materiales aceptados, requisitos de licencia y puntos de contacto para denuncias e inspecciones.[1]

Compostaje y plásticos

La ciudad de Nueva York opera programas de recolección de orgánicos y proporciona orientación sobre qué materiales se aceptan en el compostaje en la acera y en puntos de entrega. Residentes y negocios deben colocar solo materiales aceptados en la recolección de orgánicos; en general no se aceptan los plásticos convencionales. Para la lista actual de materiales aceptados y cualquier especificación sobre bolsas certificadas como compostables, consulte la orientación del Departamento de Saneamiento citada abajo.[1]

Consulte las listas de DSNY antes de colocar bolsas o envases en la recolección de orgánicos.

Reglas de pesticidas y Manejo Integrado de Plagas

El uso de pesticidas en propiedad municipal está sujeto a políticas de Manejo Integrado de Plagas y a restricciones establecidas por NYC Parks y otras agencias municipales. En propiedad privada, la aplicación de pesticidas debe cumplir con las normas estatales de licenciamiento y etiquetado y con cualquier requisito municipal aplicable; por lo general se requieren aplicadores con licencia o certificación para tratamientos comerciales. Consulte las páginas oficiales de la ciudad y del estado en la sección de Ayuda y Recursos para detalles sobre licencias y prácticas.

NYC Parks prioriza métodos de control no químicos cuando es práctico.

Sanciones y Ejecución

La responsabilidad de ejecutar varía según el tema: las normas de recolección de orgánicos las hace cumplir el Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York (DSNY) y unidades municipales relacionadas; el uso de pesticidas en propiedad pública lo hace cumplir NYC Parks y las agencias estatales en materia de licencias. Las páginas oficiales enlazadas abajo describen las vías de ejecución y los contactos de denuncia.[1]

  • Multas: no especificado en la página citada.
  • Escalamiento: rangos para primera, repetida y continuada no especificados en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: pueden incluir órdenes de corrección, cese de uso y remisión a audiencias administrativas o a tribunales; los remedios específicos no están especificados en la página citada.
  • Responsables y denuncias: DSNY atiende la recolección de orgánicos y denuncias; NYC Parks atiende cuestiones sobre pesticidas en parques; la supervisión de licencias de aplicadores corresponde a autoridades estatales.
  • Apelaciones: las vías de apelación dependen de la agencia emisora y pueden incluir audiencias administrativas o procesos de apelación de permisos; los plazos no están especificados en la página citada.

Solicitudes y Formularios

Las solicitudes y formularios dependen de la actividad: DSNY ofrece páginas de orientación para programas de orgánicos pero no publica un formulario universal de inscripción para compostaje residencial en la página citada; las formas de certificación de aplicadores de pesticidas y permisos los publica la autoridad estatal. Si se requiere un permiso municipal específico, las páginas de la agencia listan nombres de solicitudes y métodos de envío.

Si espera una acción de ejecución, documente las comunicaciones y conserve recibos o fotos de eliminación o tratamiento.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar bolsas de plástico compostables en la recolección de la acera?
Consulte la lista actual de materiales aceptados por DSNY y los requisitos de certificación antes de colocar bolsas compostables en la recolección de orgánicos; la orientación la mantiene DSNY.[1]
¿Quién hace cumplir el uso de pesticidas en los parques públicos?
NYC Parks administra el uso de pesticidas en los parques de la ciudad y sigue un enfoque de Manejo Integrado de Plagas; las denuncias sobre pesticidas en parques deben dirigirse a NYC Parks mediante los canales oficiales.
¿Cómo denuncio una eliminación incorrecta o el uso indebido de pesticidas en Bushwick?
Use los portales de denuncia de la ciudad y 311 para asuntos no urgentes; DSNY y NYC Parks tienen páginas con instrucciones de denuncia y contacto.

Cómo hacer

  1. Documente el problema: tome fotos o videos fechados y anote direcciones y horarios.
  2. Verifique la orientación de la agencia para confirmar si el material o la práctica de pesticida está permitida o restringida.[1]
  3. Presente una denuncia vía NYC 311 o el formulario en línea de la agencia, adjunte evidencias y sus datos de contacto.
  4. Si recibe una notificación, siga las instrucciones de la agencia, cumpla los plazos de corrección y anote los tiempos de apelación.

Puntos clave

  • Confirme siempre con DSNY los materiales de orgánicos y requisitos de certificación antes de usar bolsas compostables.
  • El uso de pesticidas en propiedad municipal está regido por la política de IPM de NYC Parks y por reglas estatales de licenciamiento para aplicadores.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] Department of Sanitation, New York City - Organics collection and composting guidance