Reglas de recolección de basura y retiro de voluminosos en Brooklyn
Los residentes de Brooklyn, Nueva York deben seguir las normas del Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York (DSNY) para la recolección en la acera de basura, reciclaje y objetos voluminosos. Esta guía resume cómo comprobar su día de recolección, solicitar la retirada de objetos voluminosos y qué esperar de la aplicación de las normas. Señala recursos oficiales del DSNY, explica infracciones comunes y describe los pasos para programar el servicio o reportar problemas para que pueda cumplir y evitar sanciones.
Collection schedules & how to check
Los días de recolección en Brooklyn varían según la cuadra y el tipo de edificio (residencial, comercial, mixto). Use la herramienta oficial de DSNY para consultar el horario de recolección y confirmar los días de recogida, los horarios de colocación y los recipientes permitidos. DSNY collection schedules[1]
- Coloque los recipientes en la acera no antes de la noche anterior a la recogida o en el horario especificado en el calendario del DSNY.
- Separe los reciclables, orgánicos (cuando sea obligatorio) y la basura regular según las normas del DSNY.
- Siga las normas sobre recipientes: se permiten bolsas o contenedores donde esté especificado; los comercios pueden necesitar permisos o empresas de recolección privadas.
Bulk pickup rules
Los objetos voluminosos (muebles, electrodomésticos grandes, colchones) generalmente requieren programación; el DSNY ofrece instrucciones y límites sobre los artículos aceptables y su colocación. Los residentes deben seguir las indicaciones del DSNY al preparar los artículos para la recolección. DSNY bulk-item collection[2]
- Programe la recogida de voluminosos a través de la solicitud en línea del DSNY o llamando al 311 cuando proceda; algunos artículos requieren manipulación especial.
- Quite las puertas de refrigeradores/congeladores y siga las instrucciones para electrodomésticos que contienen refrigerantes.
- Ciertas disposiciones comerciales o de gran volumen pueden implicar tarifas o requerir un transportista privado.
Penalties & Enforcement
La aplicación de las normas de recolección y eliminación la realiza el Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York (DSNY) y las unidades de inspección relacionadas; las denuncias pueden comunicarse a través de los canales oficiales de reporte del DSNY. Los importes exactos de las multas y las normas de escalada no están detallados de forma coherente en las páginas públicas de orientación y pueden establecerse en el Código Administrativo de NYC o en avisos de ejecución del DSNY. Para los procedimientos de contacto y reporte, utilice las páginas oficiales de DSNY. Report illegal dumping and sanitation complaints[3]
- Importes de las multas: no especificado en la página citada.
- Escalada: primeras, reiteradas y continuas infracciones—rangos específicos no especificados en la página citada.
- Sanciones no monetarias: órdenes de retirada, notificaciones de infracción y acciones judiciales pueden aplicarse.
- Autoridad: Departamento de Saneamiento de NYC; presente denuncias o solicite inspecciones vía las páginas de reporte del DSNY o 311.
Applications & Forms
Para programar la recogida de voluminosos o solicitar una recolección especial, utilice los métodos de solicitud de objetos voluminosos del DSNY; no figura un formulario de permiso separado para la recogida residencial estándar en la página de voluminosos. Para trabajos comerciales grandes, pueden ser necesarios permisos o acuerdos con transportistas privados—los detalles no están especificados en la página citada y deben confirmarse con DSNY.[2]
FAQ
- When is my garbage collected?
- Use the DSNY collection schedule lookup by address to find the exact day and set-out times.[1]
- How do I arrange a bulk pickup?
- Schedule a bulk-item collection online through DSNY or by contacting 311; follow DSNY item-preparation rules.[2]
- Who do I contact about illegal dumping or missed service?
- Report illegal dumping, missed pickups, or sanitation complaints via DSNY reporting pages or 311.[3]
How-To
- Check your address on the DSNY collection schedule lookup to confirm pickup days and set-out times.[1]
- Prepare bulk items following DSNY guidance and note any size or material restrictions.[2]
- Schedule pickup online or call 311 if the DSNY page instructs to do so.[2]
- If service is missed or unlawful dumping occurs, document with photos and file a report via DSNY reporting tools or 311.[3]
- If you receive a notice or violation, follow the appeal instructions on the citation or contact DSNY for review.
Key Takeaways
- Always confirm your block's schedule with the DSNY lookup before leaving items at the curb.
- Bulk items usually require scheduling and special preparation; use DSNY instructions.
- Report issues and possible violations to DSNY or 311 and keep evidence for complaints or appeals.
Help and Support / Resources
- NYC Department of Sanitation (DSNY) main site
- NYC 311 - service requests and reporting
- DSNY recycling and organics guidance