Mandato de compostaje y reglas de acera en Brooklyn

Los residentes de Brooklyn, Nueva York deben seguir las normas municipales sobre la recolección de orgánicos y el compostaje establecidas por el Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York (DSNY) y las entidades de aplicación correspondientes. Esta guía explica quién debe separar los restos de comida y los residuos de jardín, cómo preparar los materiales para la recolección en la acera, qué reglas aplican a edificios multifamiliares y dónde se gestionan las sanciones y las apelaciones en Brooklyn. Resume las prácticas de separación requeridas, las infracciones comunes y pasos prácticos para cumplir y evitar sanciones y la interrupción del servicio de recolección.

Quién debe separar los orgánicos

DSNY exige la separación de restos de comida y otros materiales orgánicos designados cuando se ofrece recolección de orgánicos en la acera o cuando las normas locales la exigen. Los horarios de recolección, los tipos de contenedores y los materiales aceptables los establece DSNY y pueden variar según el vecindario o el tipo de edificio. Los generadores comerciales grandes siguen normas de orgánicos comerciales que se aplican por separado.

• Casas unifamiliares y edificios pequeños en una ruta de orgánicos de DSNY: sigan las reglas de la acera.
• Edificios residenciales multifamiliares: los administradores deben proporcionar contenedores para orgánicos o gestionar el servicio cuando sea requerido.
• Generadores comerciales: separen los orgánicos conforme a las normas comerciales.

Cómo preparar los orgánicos para la acera

Siga las indicaciones de DSNY sobre materiales aceptables y contención. Use los contenedores designados por DSNY cuando estén disponibles, coloque los artículos en bolsas compostables aprobadas solo si DSNY lo permite en su zona y evite mezclar contaminantes no orgánicos con los restos de comida.

• Consulte el día de recolección y el calendario de orgánicos de DSNY o 311.
• Los artículos aceptables suelen incluir restos de comida, papel sucio y cierto residuo de jardín; se prohíben plásticos y metales.
• Coloque los contenedores en la acera antes de la hora indicada; no obstruya la acera ni carriles para bicicletas.

Sanciones y aplicación

La aplicación de la separación de orgánicos y las reglas de la acera la realiza el Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York (DSNY) y se adjudica administrativamente ante la Junta de Control Ambiental (ECB) o la Oficina de Tribunales Administrativos (OATH) cuando proceda. La aplicación puede incluir avisos, sanciones civiles y órdenes de corrección.

• Sanciones monetarias: no especificado en la página citada.
• Escalamiento: las infracciones iniciales, repetidas y continuas pueden conllevar sanciones administrativas crecientes; los rangos específicos no están especificados en la página citada.
• Sanciones no monetarias: órdenes de corrección, planes obligatorios de cumplimiento y remisión a adjudicación son posibles.
• Autoridad y denuncias: DSNY realiza inspecciones y atiende quejas; los residentes pueden informar recolecciones no realizadas o infracciones a DSNY/311.
• Apelaciones y revisión: audiencias administrativas ante ECB o OATH para impugnar infracciones; los plazos para presentar apelaciones no están especificados en la página citada.
• Defensas/discrecionalidad: se puede considerar una excusa razonable o incapacidad documentada; las exenciones o variaciones no son comunes para el servicio residencial en la acera.

Infracciones comunes y resultados típicos:

• Colocar materiales prohibidos (plásticos, vidrio) en la corriente de orgánicos: puede resultar en un aviso y la exigencia de retirar contaminantes.
• Dejar orgánicos en bolsas o contenedores no aprobados: sujeto a orden de corrección.
• Falta del administrador del edificio para proporcionar el servicio requerido a inquilinos: acción de cumplimiento contra el propietario o administrador.

Solicitudes y formularios

No se requiere generalmente una solicitud especial para la recolección residencial de orgánicos en la acera; los residentes deben usar los contenedores designados por DSNY y seguir las normas de calendario. Para cambios de servicio a nivel de edificio o programas comerciales de orgánicos, DSNY proporciona formularios y procedimientos de contacto de proveedores cuando corresponda. Los nombres específicos de formularios y tasas no están especificados en la página citada.

Cómo

Pasos prácticos para que los residentes de Brooklyn cumplan con las reglas de compostaje y recolección en la acera.

1. Confirme la disponibilidad del servicio de orgánicos y el día de recolección para su dirección con DSNY o 311.
2. Separe los restos de comida y los residuos de jardín aceptables en casa usando un cubo de encimera y trasládelos al contenedor de orgánicos de DSNY o a un recipiente aprobado.
3. Si administra un edificio multifamiliar, gestione el servicio de orgánicos a nivel de edificio o proporcione contenedores etiquetados para los inquilinos.
4. Coloque los contenedores en la acera a tiempo y retírelos rápidamente después de la recolección para evitar infracciones.
5. Si falta una recolección o recibe una infracción, documente el problema y contacte a DSNY o presente una apelación ante ECB/OATH según las instrucciones del parte.

Conclusiones clave

• Los residentes de Brooklyn deben seguir las reglas de orgánicos de DSNY donde la recolección está disponible o es obligatoria.
• Use los contenedores designados por DSNY y respete el calendario publicado para evitar acciones de cumplimiento.
• Reporte recolecciones no realizadas o problemas de cumplimiento a DSNY o 311 y guarde registros si va a apelar una notificación.

Ayuda y apoyo / Recursos

• Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York (DSNY)
• NYC 311 - Informar recolección faltante o solicitar información
• Environmental Control Board (ECB) - adjudicación y apelaciones