Notificación de enfermedades y cuarentena en Borough Park, Nueva York
Los residentes de Borough Park, Nueva York están sujetos a las normas de la ciudad de Nueva York y del estado de Nueva York sobre la notificación de enfermedades y la cuarentena. Esta guía explica cómo funciona la notificación, qué agencias hacen cumplir las órdenes, sus derechos y obligaciones, y pasos prácticos para notificar enfermedades o cumplir instrucciones de aislamiento y cuarentena en Borough Park.
Descripción general
La notificación de enfermedades transmisibles y el cumplimiento de órdenes de cuarentena o aislamiento están regidos principalmente por el Departamento de Salud Mental y Higiene de la Ciudad de Nueva York (DOHMH) y por las normas de salud pública del Estado de Nueva York cuando proceda. Los proveedores de atención médica y los laboratorios tienen el deber legal de notificar a las autoridades de salud pública determinadas condiciones; las órdenes públicas de aislamiento o cuarentena pueden emitirse para proteger a la comunidad. Consulte la orientación oficial del DOHMH sobre aislamiento y cuarentena para más detalles.Guidance sobre aislamiento y cuarentena[1]
Qué debe notificarse y por quién
- Los proveedores de atención médica deben notificar determinadas enfermedades transmisibles y agrupaciones inusuales de enfermedades según se describe en las páginas de notificación del DOHMH.Requisitos de notificación para proveedores[2]
- Los laboratorios clínicos y de salud pública deben enviar informes y resultados de pruebas obligatorias conforme a los requisitos del DOHMH y del Estado de Nueva York.
- Los miembros del público deben notificar posibles brotes o amenazas de salud pública al DOHMH o llamar al 311 para su derivación al departamento de salud.
Sanciones y cumplimiento
La autoridad de ejecución en Borough Park recae en el Departamento de Salud Mental y Higiene de la Ciudad de Nueva York (DOHMH). El DOHMH puede emitir órdenes de aislamiento, cuarentena u otras medidas para controlar la propagación de enfermedades, y puede usar inspecciones, órdenes administrativas o remitir a canales de cumplimiento legal cuando sea necesario. La página de aislamiento y cuarentena del DOHMH describe la autoridad del departamento y la orientación operativa.DOHMH aislamiento y cuarentena[1]
Los detalles sobre multas monetarias, la escalada por infracciones repetidas o continuas, y los plazos exactos de apelación no están especificados en las páginas citadas del DOHMH y del Estado; consulte las páginas estatales y municipales citadas más abajo para información procedimental y puntos de contacto.Reglas de notificación del Estado de NY[3]
- Multas y sanciones monetarias: no especificadas en las páginas del DOHMH citadas.
- Escalada: el DOHMH puede volver a emitir o extender órdenes; los rangos específicos no están especificados en las páginas citadas.
- Sanciones no monetarias: órdenes de aislamiento/cuaren tena, órdenes administrativas de cumplimiento y remisión para acciones legales o ejecución judicial pueden ocurrir.
- Organismo responsable: Departamento de Salud Mental y Higiene de la Ciudad de Nueva York (DOHMH); las quejas y canales de notificación están en las páginas oficiales del DOHMH y NYC311.
- Vías de inspección y denuncia: utilice las páginas de notificación para proveedores del DOHMH o comuníquese con 311 para informes no relacionados con proveedores.
- Apelaciones y revisión: las vías de apelación procedimentales y los plazos no están especificados en las páginas citadas; comuníquese con el DOHMH para direcciones sobre revisión administrativa.
- Defensas y discreción: la orientación del DOHMH discute exenciones y discreción clínica para circunstancias específicas; cuando esté disponible, los permisos o alternativas médicamente justificadas pueden considerarse caso por caso.
Solicitudes y formularios
Las instrucciones de notificación para proveedores, los sistemas de notificación electrónica y cualquier formulario requerido se describen en las páginas de notificación del DOHMH para proveedores. Si se necesita un número de formulario en papel específico, la página de notificación del DOHMH enumera los formularios disponibles y los métodos de envío electrónico; si no está listado, la cita indica "no especificado en la página citada".Formularios y métodos de notificación para proveedores[2]
Pasos de acción para residentes de Borough Park
- Notifique las enfermedades sospechosas comunicándose con su proveedor de atención médica o llamando al 311 para su derivación al DOHMH.
- Siga las instrucciones de aislamiento/cuarentena inmediatamente cuando las emita un clínico o el DOHMH para proteger a los miembros del hogar y la comunidad.
- Mantenga registros del consejo médico, resultados de pruebas y cualquier orden o notificación escrita del DOHMH.
- Si recibe una acción de cumplimiento que desea impugnar, comuníquese con el DOHMH para conocer los pasos de apelación y busque asesoría legal con prontitud.
Preguntas frecuentes
- ¿Quién debe notificar enfermedades transmisibles?
- Los proveedores de atención médica y los laboratorios deben notificar las condiciones que figuran como notificables al DOHMH; la página de notificación para proveedores del DOHMH enumera esas responsabilidades.Ver requisitos de notificación[2]
- ¿Puedo rechazar una orden de cuarentena?
- Las órdenes de cuarentena y aislamiento son herramientas de salud pública; negarse puede dar lugar a acciones de cumplimiento. Las sanciones y los procedimientos específicos no están detallados en las páginas citadas del DOHMH; comuníquese con el DOHMH para obtener detalles procedimentales.Orientación DOHMH[1]
- ¿Cómo notifico un caso sospechoso en mi hogar?
- Comuníquese con su proveedor de atención médica o llame al 311. Los proveedores utilizan los canales de notificación del DOHMH descritos en la página de notificación del DOHMH, y la orientación del Estado de Nueva York explica las obligaciones de notificación a nivel estatal.Información de notificación del Estado de NY[3]
Cómo hacer (How-To)
- Contacte servicios de salud: comuníquese con un proveedor de atención médica o llame al 311 para informar síntomas o una enfermedad notificable sospechada.
- Notificación del proveedor: si es clínico o laboratorista, siga los procedimientos de notificación del DOHMH y use los sistemas de envío electrónico cuando se requiera.
- Siga las instrucciones: si se le indica que se aísle o cuarentena, cumpla con el período y las condiciones proporcionadas por el clínico o el DOHMH y conserve los registros de las instrucciones.
- Apelación si es necesario: si recibe una orden de cumplimiento que desea impugnar, comuníquese con el DOHMH para obtener instrucciones de apelación y considere asesoría legal.
Puntos clave
- Los proveedores y laboratorios deben notificar ciertas enfermedades al DOHMH.
- El DOHMH hace cumplir las órdenes de aislamiento y cuarentena en la ciudad de Nueva York, incluyendo Borough Park.
- Los residentes deben comunicarse con su proveedor de atención médica o con 311 para notificación y orientación.
Ayuda y soporte / Recursos
- Contacto DOHMH de la Ciudad de Nueva York
- NYC 311
- Departamento de Salud del Estado de Nueva York - Notificación de enfermedades transmisibles