Guía de ordenanza de accesibilidad web en Spring Valley

Esta guía explica cómo se aplican la accesibilidad web y las expectativas WCAG a los servicios del sector público que afectan a los residentes de Spring Valley, Nevada. Dado que Spring Valley es una comunidad no incorporada dentro del condado de Clark, las políticas y códigos del condado rigen los estándares de los sitios web públicos, el manejo de quejas y los remedios. La siguiente orientación resume los estándares aplicables, las vías de cumplimiento, las infracciones típicas y los pasos prácticos para funcionarios locales, equipos web, empresas y residentes para reportar o remediar problemas de accesibilidad.

Normas y base legal

Los sitios web públicos en Spring Valley están sujetos a las normas y procedimientos a nivel del condado y a las obligaciones de accesibilidad estatales y federales cuando correspondan. Muchos sitios gubernamentales adoptan WCAG 2.0 o WCAG 2.1 AA como estándar técnico de conformidad; consulte el código del condado y las páginas de ADA/servicios administrativos del condado para declaraciones y políticas oficiales.Clark County Code^[1]

Sanciones y aplicación

La aplicación de las obligaciones de accesibilidad web que afectan a los sitios de Spring Valley la realizan las oficinas administrativas del condado de Clark responsables del cumplimiento de la ADA, las adquisiciones y la supervisión de TI. Las multas monetarias o sanciones civiles específicas por incumplimiento de sitios web no suelen figurar directamente en las disposiciones del código municipal relativas a la accesibilidad web; cuando existan tarifas o sanciones concretas se mostrarán en la página del condado o en la sección del código que controle el asunto.

• Autoridad: Coordinador de ADA de Clark County Administrative Services y la división de Tecnologeda de la información del condado supervisan el cumplimiento y las quejas; consulte el contacto de ADA del condado.Clark County ADA^[2]
• Multas: no especificado en la pe1gina citada.
• Escalamiento: actos iniciales, repetidos y continuos - no especificado en la pe1gina citada.
• Sanciones no monetarias: órdenes administrativas para remediar, restricciones de adquisiciones, suspensión o terminacif3n de contratos y remisif3n a tribunales o acciones civiles cuando lo autorice la ley o el contrato.
• Vedas de inspeccif3n y queja: presente una queja de ADA o accesibilidad web al Departamento de Servicios Administrativos del Condado de Clark mediante el formulario oficial o contacte al Coordinador de ADA.
• Apelaciones y revisif3n: los procesos de apelacif3n o revisif3n judicial se manejan segfan las normas administrativas del condado o el procedimiento estatal aplicable; los plazos especedficos no este1n especificados en las pe1ginas citadas y deben confirmarse con la oficina ejecutora.
• Defensas y discrecif3n: las agencias pueden considerar adaptaciones razonables, carga excesiva documentada o variaciones aprobadas; las defensas especedficas no este1n especificadas en las pe1ginas citadas.

Solicitudes y formularios

El condado de Clark mantiene formularios de queja por ADA y orientacif3n para presentar quejas de accesibilidad a trave9s de Servicios Administrativos; el nombre del formulario, nfamero, tarifa y plazo de presentacif3n deben confirmarse en la pe1gina de ADA del condado citada arriba.^[2]

Pasos de remediacif3n y cumplimiento

Las agencias locales, los proveedores y los propietarios de sitios deben seguir un flujo de trabajo documentado: auditar, priorizar las barreras credticas, implementar correcciones a nivel de cf3digo, actualizar poledticas y adquisiciones, y supervisar la conformidad continua. La oficina de TI o Servicios Administrativos del condado es el punto de contacto para la coordinacif3n en sitios administrados por el condado y contratistas.

• Auditoreda: realice una auditoreda automatizada y manual contra WCAG 2.1 AA y registre los resultados.
• Poledtica: adopte una poledtica de accesibilidad que haga referencia a los este1ndares WCAG y a cle1usulas de adquisicif3n que requieran conformidad.
• Correcciones: priorice controles de formularios, navegacif3n por teclado, roles ARIA y problemas de contraste de color.
• Pruebas: incluya personas con discapacidades en las pruebas de usabilidad y mantenga pruebas de regresif3n de accesibilidad.

Preguntas frecuentes

bfQuie9n aplica la accesibilidad web para los sitios pfablicos de Spring Valley?

El Coordinador de ADA de Clark County Administrative Services y la divisif3n de TI del condado supervisan la aplicacif3n y el manejo de quejas para los servicios administrados por el condado que afectan a Spring Valley.^[2]

bfQue9 este1ndares debe cumplir un sitio pfablico?

Los sitios pfablicos suelen adoptar WCAG 2.1 AA como este1ndar te9cnico; consulte la poledtica del condado para confirmar el este1ndar exacto requerido.

bfCf3mo presento una queja por accesibilidad?

Presente una queja de ADA o accesibilidad web a trave9s de Servicios Administrativos del Condado de Clark utilizando el formulario oficial y el procedimiento indicados en la pe1gina de ADA.^[2]

Cf3mo hacer

1. Audite su sitio contra WCAG 2.1 AA con herramientas autome1ticas y pruebas manuales.
2. Priorice correcciones para errores que bloqueen el acceso, como etiquetas faltantes, formularios inaccesibles y trampas de teclado.
3. Publique una declaracif3n de accesibilidad y un me9todo de contacto para reportar problemas.
4. Implemente monitoreo continuo e incluya requisitos de accesibilidad en los contratos con proveedores.

Puntos clave

• Spring Valley sigue los procedimientos del condado de Clark para la accesibilidad de los sitios pfablicos.
• WCAG 2.1 AA es el este1ndar pre1ctico recomendado para auditoredas y remediacif3n.
• Las quejas y la coordinacif3n se gestionan a trave9s de Servicios Administrativos - ADA del condado de Clark.

Ayuda y Recursos

• Clark County Administrative Services - ADA
• Código de ordenanzas del condado de Clark - Municode
• Divisif3n de Tecnologeda de la Informacif3n del condado de Clark

1. [1] Clark County Code of Ordinances - Municode
2. [2] Clark County Administrative Services - ADA