Solicitar mantenimiento de alumbrado o poda de árboles - Las Vegas

Servicios Públicos e Infraestructura Nevada 4 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of Nevada

En Las Vegas, Nevada, residentes y empresas informan sobre fallos de alumbrado, daños y árboles que obstruyen el dominio público a los departamentos municipales responsables de calles y arboricultura urbana. Esta guía explica quién hace cumplir el mantenimiento, cómo presentar una solicitud, los posibles plazos, vías de recurso y pasos prácticos para resolver problemas de seguridad o visibilidad que afecten aceras, vías y farolas.

Quién es responsable

El Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Las Vegas gestiona las farolas de propiedad municipal, los derechos de paso y coordina con Parques y Recreación para el cuidado de los árboles de la ciudad. Las farolas o cables de propiedad de una empresa de servicios públicos pueden ser mantenidos por la propia empresa, pero se procesan a través de los canales de la ciudad para que ésta pueda coordinar las reparaciones y permisos [1].

Informe los peligros con prontitud para reducir riesgos a peatones y conductores.

Cómo reportar un problema de alumbrado o árbol

Use el portal de solicitud de servicio / reportar un problema de la Ciudad de Las Vegas para enviar detalles de la ubicación, fotos e información de contacto; incluya el número del poste o la dirección exacta cuando sea posible. Para la poda de árboles o árboles peligrosos en parques o isletas, contacte a Parques y Recreación - Arboricultura Urbana directamente o utilice el mismo portal de solicitud para que el trabajo se dirija correctamente [2].

  • Qué incluir: ubicación, foto, identificador del poste o árbol, descripción del peligro.
  • Si hay peligro inmediato: llame al 911 para emergencias que amenacen la vida o a la línea no urgente de la ciudad para peligros viales urgentes.
  • Seguimiento: conserve el número de solicitud y compruebe el estado en línea o por teléfono.

Pasos y plazos típicos del servicio

Tras la presentación, la ciudad prioriza las solicitudes: los peligros de emergencia reciben prioridad; las averías de rutina o la poda no urgente se programan. Los plazos exactos de reparación o poda dependen de la carga de trabajo, la asignación de recursos y de si el trabajo requiere coordinación con una empresa de servicios o un contratista externo.

La programación depende de la prioridad y de si el elemento es de la ciudad o de la compañía de servicios.

Sanciones y ejecución

La ejecución se centra en eliminar peligros, garantizar el acceso y exigir el cumplimiento de permisos u órdenes correctivas. Cuando un propietario privado provoca una obstrucción o poda árboles contraviniendo las normas de la ciudad, ésta puede emitir avisos u órdenes de corrección.

Multas, escalada y sanciones

  • Multas monetarias: no especificadas en la página citada.
  • Escalada: no se especifican en la página citada los rangos para primera o reincidencia.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de corrección, denegación de permisos, trabajo remedial obligatorio y posible ejecución en tribunales civiles cuando los propietarios no cumplen.
  • Ejecutor: Obras Públicas de la Ciudad de Las Vegas, Parques y Recreación (Arboricultura Urbana) y Cumplimiento de Códigos, según corresponda.
Si recibe un aviso, responda con rapidez para evitar la escalada.

Apelaciones, revisiones y plazos

  • Apelaciones: existen procedimientos de revisión administrativa o audiencias cuando se emite una orden o multa; los plazos específicos para apelar no se especifican en la página citada.
  • Registro: conserve copias de solicitudes, fotos y correspondencia para apoyar apelaciones o disputas sobre plazos.

Defensas y discreción

  • Defensas comunes incluyen evidencia de trabajo autorizado, acciones de emergencia realizadas de buena fe o prueba de que el bien afectado es de propiedad de la compañía de servicios (no de la ciudad).

Infracciones comunes

  • Poda no autorizada que daña árboles de sombra públicos o servicios públicos.
  • Árboles o ramas que obstruyen la visibilidad en intersecciones o farolas, creando riesgos de seguridad pública.
  • No reparar o no reportar una farola o poste municipal peligroso.

Solicitudes y formularios

La ciudad ofrece un formulario de solicitud de servicio en línea para problemas de alumbrado y árboles a través del portal reportar un problema; los nombres específicos de solicitudes de permiso, números y tarifas para poda o retirada no están indicados en las páginas citadas y se gestionan caso por caso por Parques y Recreación u Obras Públicas.

Cómo hacerlo

  1. Identifique y fotografíe la ubicación y el peligro (número de poste, dirección más cercana o intersección).
  2. Abra el portal de solicitud de servicio / reportar un problema de la Ciudad de Las Vegas y seleccione la categoría adecuada.
  3. Adjunte fotos, ingrese los datos de contacto y envíe; guarde el número de confirmación.
  4. Para disputas con propietarios o apelaciones, solicite órdenes por escrito y siga las instrucciones de la ciudad para la revisión administrativa.
  5. Si el bien es de la compañía de servicios y la ciudad le remite a la empresa, contacte a la empresa según se indique y mantenga registros de ambos reportes.

Preguntas frecuentes

¿Quién repara una farola rota en Las Vegas?
Obras Públicas de la Ciudad de Las Vegas coordina las reparaciones de farolas municipales; algunas farolas son de empresas de servicios y requieren coordinación con la compañía correspondiente.
¿Puedo podar un árbol que sobresale en la acera?
Los propietarios privados deben seguir las normas municipales de poda; las ramas que representen un peligro deben reportarse para que la ciudad indique si se requiere permiso o contratista.
¿Cuánto tiempo tardará en arreglarse una avería o un árbol peligroso reportado?
Los plazos varían según la prioridad y la titularidad; los peligros de emergencia se atienden más rápido, mientras que los trabajos de rutina se programan según los recursos.

Conclusiones clave

  • Reporte peligros usando el portal de solicitudes de la ciudad con fotos y la ubicación exacta.
  • Obras Públicas y Parques y Recreación aplican correcciones; las multas y apelaciones se manejan administrativamente.
  • Conserve registro de todas las solicitudes y comunicaciones para respaldar apelaciones.

Ayuda y recursos


  1. [1] City of Las Vegas — Report a Concern / Service Request portal
  2. [2] City of Las Vegas — Parks & Recreation (Urban Forestry)