Reglas de reciclaje y ordenanzas de la ciudad de Las Vegas

Salud Pública y Bienestar Nevada 4 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of Nevada

Los residentes de Las Vegas, Nevada deben seguir las normas locales de reciclaje para mantener la recolección en la acera eficiente y conforme a la ley. Esta guía explica qué materiales acepta la ciudad para el reciclaje en la acera, las normas de colocación, cómo preparar los artículos, la aplicación de las normas y cómo reportar problemas. Resume la orientación oficial y ofrece pasos prácticos para hogares y pequeñas empresas para reducir la contaminación, evitar interrupciones en el servicio y cumplir con los requisitos municipales.

Materiales aceptados y normas de acera

La Ciudad de Las Vegas ofrece un programa de reciclaje en la acera para materiales domésticos comunes. Los artículos aceptados típicos incluyen papel mixto, cartón, latas de metal, botellas y frascos de vidrio, y contenedores plásticos rígidos. Revise la lista oficial antes de colocar artículos en la acera: City of Las Vegas Solid Waste & Recycling[1].

  • Papel y cartón: aplane las cajas, retire forros y material de embalaje.
  • Envases metálicos: enjuague y aplaste cuando sea posible.
  • Botellas y frascos de vidrio: enjuague y retire las tapas; las tapas pueden reciclarse por separado si está permitido.
  • Contenedores plásticos: recicle plásticos rígidos etiquetados 1 y 2; verifique las normas locales para otros códigos de resina.
  • No coloque bolsas plásticas, mangueras, textiles, electrónicos, baterías, objetos punzantes ni residuos peligrosos en el reciclaje de la acera.
La contaminación es la razón más común por la que se rechazan los reciclables; mantenga los materiales limpios y sueltos.

Horario de recolección y normas de colocación

Coloque los contenedores en la acera antes de la hora programada de recolección. Observe los cambios del calendario por días festivos y los días asignados a su dirección. Coloque los contenedores fuera de vehículos estacionados y aceras para que los equipos puedan acceder a ellos.

  • Coloque los contenedores en la acera antes de las 7:00 a.m. en su día de recolección o la noche anterior, según lo aconsejado por su proveedor de servicio.
  • Siga el calendario de festivos de la ciudad o del contratista; las recolecciones perdidas pueden reprogramarse.
  • Mantenga las tapas cerradas y no llene en exceso los contenedores para evitar escombros transportados por el viento y riesgos de seguridad.

Sanciones y aplicación

La aplicación de las normas de reciclaje y residuos sólidos la llevan a cabo las divisiones de Obras Públicas y de Cumplimiento del Código de la Ciudad de Las Vegas o el recolector contratado que actúe bajo la autoridad de la ciudad. Las cantidades específicas de las multas por contaminación del reciclaje o colocación indebida no están publicadas en la página citada. Para cifras exactas de sanciones u secciones de ordenanza, consulte el código municipal o contacte a la oficina de cumplimiento de la ciudad indicada en Recursos.

  • Entidad competente: Obras Públicas / Cumplimiento del Código de la Ciudad de Las Vegas; las quejas e inspecciones las manejan el personal de la ciudad o el contratista.
  • Multas: no especificadas en la página citada.
  • Escalada: los procedimientos para faltas iniciales, repetidas y continuas y los rangos de multa no están especificados en la página citada.
  • Inspecciones y quejas: los residentes pueden reportar violaciones o problemas de servicio a los canales de reporte de la ciudad en Recursos.
  • Sanciones no monetarias: la ciudad puede emitir órdenes correctivas, exigir la remoción o el reprocesamiento de cargas contaminadas y emprender acciones civiles o administrativas; los remedios específicos no están especificados en la página citada.
Si recibe una notificación de infracción, siga las instrucciones correctivas con prontitud para evitar la escalada.

Solicitudes y formularios

La ciudad no publica un formulario especializado de permiso de reciclaje para el servicio de acera rutinario en la página citada; la información sobre recolecciones voluminosas, permisos de contenedor o servicios comerciales está disponible a través de Obras Públicas y el código municipal. Si se requiere una solicitud o permiso específico para volúmenes grandes o reciclaje comercial, aparecerá en las páginas de la ciudad o en el código municipal.

Preguntas frecuentes

¿Qué debo colocar en mi contenedor de reciclaje en la acera?
Los artículos aceptables comúnmente incluyen papel mixto, cartón aplanado, latas de metal, botellas de vidrio y contenedores plásticos rígidos; mantenga los artículos limpios y sueltos.
¿Puedo poner bolsas de plástico en el reciclaje?
No. Las bolsas plásticas y las películas suelen contaminar el reciclaje y deben llevarse a los puntos de devolución en comercios o disponerse según la orientación de la ciudad.
¿Cómo informo una recolección perdida o una infracción?
Informe recolecciones perdidas, contenedores dañados o vertidos ilegales a través del portal de reportes de la ciudad o el contacto de Obras Públicas que aparece en Recursos.

Cómo hacerlo

  1. Enjuague los envases para eliminar residuos de alimentos y separe las tapas si su proveedor lo exige.
  2. Aplane el cartón y las cajas grandes para que quepan en el contenedor o apílelas según las normas de recogida.
  3. No coloque bolsas plásticas en el contenedor; recoja la película por separado y utilice los puntos de entrega del comercio.
  4. Coloque los materiales sueltos en el contenedor (no en bolsas) y deje el contenedor en la acera antes de la hora requerida el día de recolección.
  5. En caso de duda, consulte la página de reciclaje de la ciudad o contacte a Obras Públicas antes de colocar artículos inusuales en la acera.

Puntos clave

  • Mantenga los reciclables limpios, secos y sueltos para evitar la contaminación.
  • Respete las horas de colocación y los calendarios de días festivos para asegurar la recolección.
  • Use los recursos oficiales de la ciudad para reportar recolecciones perdidas o infracciones.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] City of Las Vegas Solid Waste & Recycling