Guía sobre zonificación y límites de tamaño de ADU en Las Vegas

Vivienda y Normas de Construcción Nevada 5 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of Nevada · By Emily Carter

Las unidades accesorias de vivienda (ADU) se utilizan cada vez más por propietarios en Las Vegas, Nevada para obtener ingresos por alquiler, espacio para cuidado o vivienda multigeneracional. En Las Vegas, las reglas que controlan dónde se permite una ADU, cuán grande puede ser y qué permisos se requieren están establecidas por el código de zonificación de la ciudad y son tramitadas por los departamentos de Planificación y Construcción; siempre confirme los límites específicos de su parcela antes del diseño o la construcción. [1]

Verifique su zonificación y las normas de desarrollo del lote al inicio de la planificación de una ADU.

Qué es una ADU y dónde puede estar permitida

Una ADU es una unidad de vivienda secundaria en el mismo lote que una vivienda unifamiliar principal. Las ciudades distinguen entre ADU adosadas (espacio interior convertido o una adición) y ADU independientes (una estructura separada). Si se permite una ADU depende de su distrito de zonificación, el tamaño del lote y las definiciones locales en el código municipal. Las reglas y definiciones clave se publican en el código de zonificación de la Ciudad de Las Vegas y en la orientación de Planificación. [2]

Consideraciones comunes de zonificación y tamaño

  • Zonas y condiciones permitidas: consulte el mapa de zonificación y el Título 19 (Zonificación) para los usos que permiten ADU.
  • Adosada vs independiente: las reglas y los estándares de construcción difieren para ADU adosadas e independientes.
  • Cobertura del lote y retiros: las ADU deben cumplir con los retiros de patio y los límites de cobertura del lote en el código de zonificación.
  • Estacionamiento: el código local puede exigir estacionamiento adicional fuera de la calle o permitir exenciones; verifique con Planificación.
  • Normas del código de construcción: todas las ADU necesitan permisos de construcción y deben cumplir las inspecciones de Construcción y Seguridad.

Sanciones y cumplimiento

La aplicación de sanciones por violaciones de ADU en Las Vegas es manejada por los departamentos de la Ciudad responsables de zonificación, permisos de construcción y cumplimiento del código. Las multas monetarias específicas por violaciones de ADU no están detalladas en las páginas generales de orientación de ADU; cuando las sanciones numéricas o los horarios de escalada no se proporcionan en las páginas citadas, este texto indica que la cantidad "no está especificada en la página citada" y remite al código municipal y a la oficina de cumplimiento para detalles. [1]

  • Multas monetarias: no están especificadas en la página citada; consulte el código municipal y las órdenes de cumplimiento para las cantidades exactas.
  • Escalada: los procedimientos y rangos para primera, repetida y continuada infracción no están especificados en las páginas generales de orientación de ADU.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de retirar o modificar estructuras sin permiso, órdenes de suspensión de trabajos, acciones civiles y ejecución judicial son utilizadas por la ciudad cuando lo permite la ordenanza.
  • Responsable de la aplicación: Planificación, Construcción y Cumplimiento del Código colaboran en investigaciones, inspecciones y órdenes; las quejas y el seguimiento de casos los gestiona Cumplimiento del Código.
  • Ruta de inspección y queja: informe ADU sin permiso o problemas de seguridad mediante el portal de Cumplimiento del Código de la Ciudad de Las Vegas (ver Recursos abajo).
  • Apelaciones y revisiones: las vías de apelación para órdenes de cumplimiento están establecidas en el código municipal o procedimientos administrativos; los plazos específicos para presentar apelaciones no están especificados en las páginas generales y deben confirmarse con el departamento emisor.
  • Defensas y discreción: permisos, opciones de permiso retroactivo, exenciones o permisos de variación pueden ofrecer alivio; revise los procedimientos de variación en el código de zonificación.
No obtener los permisos requeridos puede resultar en órdenes de suspensión de trabajos, ejecución civil y órdenes de retiro de estructuras.

Solicitudes y formularios

  • Solicitud de permiso de construcción: requerida para la construcción o conversión de una ADU; busque el portal de permisos de Construcción y Seguridad para formularios y listas de verificación de presentación.
  • Verificación de zonificación o aprobación de planificación: muchas ADU requieren revisión de zonificación antes de que se emitan los permisos.
  • Tarifas: aplican tarifas de permiso y revisión de planos; los montos exactos se publican con las solicitudes de permiso o los calendarios de tarifas en el sitio web de la ciudad o el portal de permisos.
  • Plazos: los tiempos típicos del proyecto dependen de la integridad del expediente y las colas de revisión; no se requiere un plazo único de presentación salvo que lo especifique un permiso o aviso.

Si necesita un formulario específico o un número de sección del código para las ADU, consulte las páginas de Planificación y Construcción y Seguridad de la Ciudad de Las Vegas y el código municipal enlazados abajo para los formularios oficiales actuales y las tablas de tarifas. [2]

How-To

  1. Confirme su zonificación y normas de desarrollo del lote con Planificación.
  2. Prepare un plano del sitio que muestre retiros, cobertura del lote y estacionamiento, y un plano de planta para la ADU.
  3. Presente las verificaciones de zonificación requeridas y las solicitudes de permiso de construcción a través del portal de permisos de la Ciudad; incluya todas las listas y tasas.
  4. Complete las revisiones de planos requeridas y atienda las correcciones de Construcción y Seguridad o Planificación.
  5. Programe inspecciones durante la construcción y obtenga la aprobación final y el certificado de ocupación cuando corresponda.

Preguntas frecuentes

¿Necesito un permiso para construir una ADU en Las Vegas?
Sí. Los permisos de construcción y la revisión de zonificación se requieren para la mayoría de los proyectos de ADU; siga el proceso de permisos de Construcción y Seguridad y los procedimientos de aprobación de Planificación.
¿Qué tamaño puede tener una ADU en Las Vegas?
Los límites de tamaño y los estándares dimensionales específicos se establecen en el código de zonificación para su parcela; si se requiere un límite numérico, aparecerá en el Título 19 o en los estándares de desarrollo específicos de la parcela y no está especificado en las páginas generales de orientación de ADU.
¿Puedo alquilar mi ADU a corto plazo?
Las normas de alquiler a corto plazo se rigen por separado mediante licencias de la ciudad y regulaciones de alquiler a corto plazo; consulte las reglas de licencias de la ciudad antes de listar una ADU como alquiler a corto plazo.

Conclusiones clave

  • La autorización de una ADU depende de la zonificación y de las normas específicas del lote; consulte el Título 19 y Planificación desde el inicio.
  • Se requieren permisos e inspecciones de Construcción y Seguridad para conversiones o nuevas construcciones.
  • El incumplimiento puede implicar órdenes de suspensión, acciones civiles y órdenes de retiro; contacte Cumplimiento del Código para reportes.

Ayuda y recursos


  1. [1] Las Vegas Municipal Code - Title 19 (Zoning)
  2. [2] City of Las Vegas - Accessory Dwelling Units guidance
Emily Carter

Emily Carter

Investigadora de Políticas Municipales

Emily investiga códigos municipales y ordenanzas locales en Estados Unidos. Verifica cada guía con fuentes oficiales municipales y estatales antes de publicarla.