Guía para obtener planos y registros de edificios en Las Vegas

Vivienda y Normas de Construcción Nevada 4 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of Nevada

En Las Vegas, Nevada, los planos de edificios, los historiales de permisos y los registros relacionados son documentos públicos gestionados principalmente por el Development Services y la Secretaría de la Ciudad (City Clerk). Esta guía explica qué oficinas conservan los planos, cómo solicitar copias, qué formularios y tasas pueden aplicarse y pasos prácticos para propietarios, contratistas e investigadores. Cubre la búsqueda de permisos, solicitudes de registros, requisitos comunes para copias certificadas y dónde inspeccionar u ordenar planos archivados. Use las páginas oficiales de los departamentos que se indican a continuación para iniciar una solicitud y confirmar los procedimientos vigentes antes de enviar pagos o confiar en los registros para decisiones de construcción.[1]

Cómo solicitar planos y registros de edificios

La mayoría de los archivos de permisos activos y los juegos de planos vigentes los conserva el Development Services, Building & Safety de la Ciudad de Las Vegas. Para planos más antiguos o archivados, la Secretaría de la Ciudad gestiona las solicitudes de registros públicos y las copias certificadas. Los puntos de partida comunes son una búsqueda de permisos en línea, una solicitud formal de registros públicos o una visita en persona a Development Services para revisar planos. Al enviar una solicitud, proporcione la dirección de la propiedad, el número de parcela (APN), el número de permiso (si se conoce) y la información de contacto del solicitante.[1][2]

  • Identifique la propiedad por dirección y APN y recopile cualquier número de permiso conocido.
  • Busque en el portal de permisos de la Ciudad o solicite una búsqueda de registros a Development Services.
  • Envíe una solicitud formal de Records Publicos (Public Records Request) a la Secretaría de la Ciudad para copias o copias certificadas si los originales están archivados.
  • Pague las tasas de copia, tiempo del personal o certificación que indique el departamento.
Confirme siempre la propiedad y las aprobaciones antes de ordenar copias.

Sanciones y cumplimiento

La ejecución de las infracciones de construcción en Las Vegas la administra Development Services, Building & Safety, y puede remitir al código municipal de la Ciudad para sanciones civiles o penales. Las multas monetarias específicas, la escalación para infracciones repetidas o continuas y los plazos legales para apelaciones no están especificados en la página del código municipal citada y deben confirmarse con la oficina de cumplimiento de la Ciudad o directamente en el código municipal.[3]

  • Montos de las multas: no especificado en la página citada.
  • Escalación (primera/reincidente/continuada): no especificado en la página citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de cese de trabajo, avisos de corrección, gravámenes, acciones judiciales; remedios específicos no cuantificados en la página citada.
  • Ejecutor e inspecciones: Development Services, Building & Safety gestiona inspecciones, ejecución y recepción de denuncias; use el contacto departamental para reportar infracciones.[1]
  • Rutas de apelación y plazos: no especificado en la página citada; consulte con Development Services para procedimientos y plazos de apelación.
  • Defensas/discreción: variaciones, permisos o acción correctiva demostrada pueden afectar los resultados; detalles no están descritos en la página citada.

Solicitudes y formularios

Los formularios y solicitudes clave incluyen la solicitud de permiso de construcción, las listas de verificación de presentación de planos y el formulario de Public Records Request de la Secretaría de la Ciudad. La Secretaría acepta solicitudes para copias certificadas y reproducir registros; Development Services proporciona solicitudes de permisos y listas de verificación de revisión de planos. Los aranceles de copia y certificación están en las páginas departamentales respectivas o se indican como "no especificado" cuando no se publican.

  • Public Records Request (City Clerk) para copias o copias certificadas; método de envío: en línea o en persona.[2]
  • Solicitud de permiso de construcción y lista de verificación de presentación (Development Services); envíe en línea o en el mostrador de permisos.[1]
  • Tasas: pueden aplicarse tarifas de copia y certificación; cantidades específicas no están especificadas en las páginas citadas.
Solicite copias certificadas a la Secretaría de la Ciudad para trámites oficiales.

Pasos prácticos

  • Busque primero en el portal de permisos en línea de la Ciudad para localizar números de permiso.
  • Si no hay planos en línea, prepare una solicitud de Records Publicos con los detalles de la propiedad y la lista de documentos deseados.
  • Envíe la solicitud a la Secretaría de la Ciudad en línea o en persona y pague las tasas indicadas.
  • Programe una revisión en persona con Development Services para ver originales y solicitar reproducciones en gran formato, si es necesario.
  • Reciba copias electrónicas o copias certificadas en papel según lo facilite la Ciudad; haga un seguimiento con el oficial de permisos ante cualquier discrepancia.

Puntos clave

  • Comience con la búsqueda de permisos activa en Development Services.
  • Use la solicitud de Public Records para copias archivadas o certificadas.
  • Contacte a Development Services para citas de revisión y preguntas de cumplimiento.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] City of Las Vegas - Development Services, Building & Safety
  2. [2] City of Las Vegas - City Clerk Public Records
  3. [3] Las Vegas Municipal Code (Municode)