Informar mordeduras de animales y procedimiento de cuarentena - Albuquerque

Seguridad Pública New Mexico 4 minutos de lectura · publicado febrero 08, 2026 Flag of New Mexico

En Albuquerque, Nuevo México, informar una mordedura de animal con prontitud protege la salud pública y activa los pasos de cuarentena y control de la rabia exigidos por las autoridades municipales y estatales. Esta guía explica cuándo y cómo informar una mordedura a Albuquerque Animal Welfare, qué sucede con el animal, quién hace cumplir las normas y los pasos médicos y legales inmediatos que deben seguir los residentes. Siga los pasos de acción a continuación y comuníquese con las agencias oficiales enumeradas en Ayuda y Recursos para formularios, tarifas y plazos.

Qué hacer después de una mordedura de animal

Busque atención médica inmediatamente para la herida y comunique al clínico la posible fuente de la mordedura. Luego informe del incidente a Albuquerque Animal Welfare lo antes posible; el departamento maneja las investigaciones y las decisiones de cuarentena para animales localizados dentro de los límites de la ciudad.[1]

  • Busque atención médica de inmediato y conserve los registros clínicos como evidencia.
  • Informe la mordedura a Albuquerque Animal Welfare en línea o por teléfono dentro de las 24 horas si es posible.[1]
  • Proporcione detalles: ubicación, hora, descripción del animal, contacto del propietario (si lo hay) y su estado de vacunación.
Conserve el animal si es seguro hacerlo y evite manipularlo directamente.

Cuarentena, observación y pruebas

Albuquerque Animal Welfare puede ordenar el confinamiento, la incautación o la observación por parte del propietario según el estado de vacunación y el riesgo de exposición; las decisiones siguen los procedimientos municipales y la orientación estatal de salud pública.[1][3]

  • Si el animal está al día con la vacuna contra la rabia, puede permitirse una observación de 10 días en el hogar o supervisada por el propietario.
  • Los animales sin vacunar o los animales sin dueño pueden ser puestos en cuarentena en una instalación para observación y pruebas.
  • Las pruebas de rabia requieren la muestra y la acción del laboratorio si el animal es sacrificado; el Departamento de Salud de Nuevo México proporciona orientación estatal sobre procedimientos de prueba.[3]
La cuarentena y las pruebas protegen tanto a la persona mordida como a la comunidad en general.

Multas y ejecución

La ejecución la realiza Albuquerque Animal Welfare (División de Bienestar Animal del Departamento de Policía de la Ciudad de Albuquerque) para las violaciones del código municipal y las autoridades estatales de salud pública para el control de la rabia.[1][3]

  • Importes de las multas: no especificado en la página del código municipal citada; consulte el código municipal o el departamento para conocer las sanciones exactas.[2]
  • Escalada: los rangos para la primera, repetida y continuada infracción no están especificados en la página citada y pueden establecerse por ordenanza o decisión del tribunal municipal.[2]
  • Sanciones no monetarias: pueden aplicarse órdenes de cuarentena, incautación, decomiso y acciones judiciales, incluidas medidas cautelares o citaciones penales.
  • Autoridad ejecutora y vía de queja: Albuquerque Animal Welfare acepta informes en línea y por teléfono; los datos de contacto están en la página de informes del departamento.[1]
  • Apelación/revisión: las rutas de apelación y los plazos específicos no están especificados en la página del código municipal citada; consulte el código municipal o contacte al departamento para los plazos y el proceso de apelación.
  • Defensas/discreción: las exenciones o defensas (por ejemplo, prueba de vacunación) se aplican caso por caso por el órgano ejecutor según las normas municipales y la orientación estatal sobre la rabia.[1][3]

Solicitudes y formularios

La ciudad proporciona procedimientos de denuncia de mordeduras y control animal en sus páginas de Animal Welfare; los nombres de formularios específicos, números, tarifas o formularios en línea figuran en el sitio del departamento cuando están disponibles; de lo contrario, no están especificados en la página citada.[1][2]

Pasos de acción - informar, conservar, cumplir órdenes

  • Informe la mordedura a Albuquerque Animal Welfare de inmediato y conserve una copia del informe.
  • Siga las órdenes de cuarentena o incautación exactamente y documente el cumplimiento.
  • Si se impone una multa, siga las instrucciones para pagar o apelar dentro del plazo indicado en la notificación.
No informar o no cumplir con las órdenes de cuarentena puede aumentar el riesgo para la salud pública y puede dar lugar a acciones de cumplimiento.

Preguntas frecuentes

¿A quién debo llamar para reportar una mordedura de animal en Albuquerque?
Comuníquese con Albuquerque Animal Welfare a través de la página de informes de la ciudad o al número de teléfono que figura en el sitio del departamento; las mordeduras de emergencia que ponen en peligro la vida tienen prioridad inmediata.[1]
¿El animal será puesto en cuarentena o sometido a pruebas?
La cuarentena o las pruebas dependen del estado de vacunación del animal y de las circunstancias; el departamento o los funcionarios de salud pública deciden la medida adecuada.[1][3]
¿Qué multas o sanciones aplican por no cumplir?
Los importes exactos de las multas y la escala no están especificados en la página del código municipal citada; comuníquese con Animal Welfare o consulte el código municipal para más detalles.[2]

Cómo hacerlo

  1. Busque atención médica y documente la herida y las recomendaciones clínicas.
  2. Informe el incidente a Albuquerque Animal Welfare con todos los detalles y contactos de testigos.[1]
  3. Proporcione registros de vacunación del animal obtenidos del propietario o del veterinario.
  4. Siga las órdenes de cuarentena o incautación y mantenga registros del cumplimiento.
  5. Si se solicita, entregue el animal para pruebas o preséntelo para observación según las instrucciones del departamento.[3]

Puntos clave

  • Informe las mordeduras con prontitud para iniciar la cuarentena y las pruebas.
  • Albuquerque Animal Welfare aplica las normas de control animal dentro de los límites de la ciudad.
  • La orientación estatal regula las pruebas de rabia y el seguimiento médico.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] Ciudad de Albuquerque - página de informes de Animal Welfare
  2. [2] Código municipal de la Ciudad de Albuquerque (library.municode.com)
  3. [3] Departamento de Salud de Nuevo México - Rabia