Informe de molestias y mordeduras de animales en Fargo

Seguridad Pública North Dakota 4 minutos de lectura · publicado marzo 01, 2026 Flag of North Dakota

En Fargo, Dakota del Norte, los residentes deben informar las molestias públicas y las mordeduras de animales para proteger la salud y la seguridad y para activar la ejecución municipal. Esta guía explica quién aplica las normas sobre molestias y mordeduras de animales en Fargo, cómo informar incidentes, qué sanciones y medidas de ejecución pueden aplicarse y los pasos prácticos para apelaciones y seguimiento. Se basa en el código municipal de la Ciudad de Fargo y en los procedimientos de los departamentos de la ciudad para identificar las oficinas responsables y los formularios. Si tiene una preocupación médica urgente por una mordedura de animal, busque atención médica primero y luego informe el incidente a las autoridades de la ciudad.

Busque atención médica de inmediato por cualquier mordedura de animal y luego informe el incidente a las autoridades de la ciudad.

Quién aplica las normas de molestias y mordeduras

Los principales encargados de hacer cumplir las quejas relacionadas con molestias y animales en Fargo son el Cumplimiento del Código de la Ciudad de Fargo y el Control de Animales de Fargo, con el apoyo del Departamento de Policía de Fargo para incidentes de seguridad pública. Las normativas municipales sobre molestias y animales se establecen en el código de la Ciudad de Fargo; las secciones de la ordenanza y el lenguaje sobre sanciones están disponibles en el editor del código municipal citado abajo[1]. Para informes de mordeduras y respuesta inmediata de control de animales, comuníquese directamente con el Control de Animales de Fargo[2].

Sanciones y ejecución

Las sanciones, la escalada y los procedimientos de ejecución derivan del código municipal de Fargo y de las normas del departamento. Cuando las multas numéricas o los calendarios de escalada no se indican explícitamente en las páginas municipales citadas, esta guía anota esos elementos como no especificados en la página citada y remite a la fuente oficial para más detalles.[1]

  • Multas: los importes específicos en dólares por infracciones de molestias o mordeduras de animales no están especificados en la página del código municipal citada; consulte el código municipal para cualquier tabla de multas por sección.[1]
  • Escalada: el proceso municipal puede permitir advertencias, multas civiles, multas diarias por infracciones continuas, órdenes de abatimiento y remisión al tribunal municipal; los pasos exactos y los rangos no están especificados en la página citada.[1]
  • Sanciones no monetarias: órdenes de abatimiento, incautación o retención de animales, medidas cautelares e acciones judiciales se utilizan cuando lo autoriza la ordenanza o una orden judicial (remedios específicos referenciados en el texto del código).[1]
  • Vías de inspección y denuncia: las denuncias se aceptan en Control de Animales de Fargo y Cumplimiento del Código; los incidentes de emergencia o violentos deben comunicarse a la Policía de Fargo. Consulte las páginas de contacto del departamento para formularios en línea y números de teléfono.[2]
  • Apelaciones y revisión: las vías de apelación suelen ser ante el tribunal municipal o por revisión administrativa según lo dispuesto en el código; el código municipal o las páginas del departamento deben consultarse para los plazos y procedimientos, que no se especifican en la página municipal sumaria citada.[1]
Si el propietario no corrige una molestia tras la notificación, la ciudad puede corregirla y facturar al propietario.

Solicitudes y formularios

Los documentos comunes incluyen formularios de recepción de denuncias y formularios de informe de mordeduras de animales. La ciudad publica canales de notificación en las páginas del departamento; los nombres de formularios descargables y las tasas de presentación no se especifican en la página municipal sumaria citada. Para el informe inmediato de mordeduras de animales, comuníquese directamente con Control de Animales de Fargo para saber si se requiere un formulario de informe de mordedura específico y cómo enviarlo.[2]

Cómo informar una molestia o mordedura de animal

  • Actúe con rapidez: para mordeduras de animales, busque atención médica y conserve información sobre el animal y el incidente.
  • Contacte a Control de Animales de Fargo o al Cumplimiento del Código por teléfono o en línea; use los números de emergencia para animales peligrosos o amenazas.
  • Complete cualquier formulario de recepción o informe de mordedura requerido por la ciudad; pregunte por los plazos de presentación.
  • Proporcione pruebas: fotos, nombres de testigos, registros médicos por mordeduras y descripciones de la propiedad para ayudar en la investigación.
  • Siga las instrucciones de ejecución: cumpla con las cuarentenas, la retención o las órdenes de abatimiento y anote los plazos de apelación.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que informar una mordedura aunque el animal parezca sano?
Sí. Informe todas las mordeduras para que las autoridades de salud pública y control de animales puedan evaluar el riesgo de rabia y los requisitos de cuarentena.
¿Con qué rapidez responderá la ciudad?
Los tiempos de respuesta varían según la urgencia y la carga de trabajo; informe inmediatamente los animales peligrosos a la policía y los incidentes no urgentes a Control de Animales o Cumplimiento del Código.
¿Puede la ciudad retirar un animal molesto de una propiedad privada?
La ciudad puede incautar animales u ordenar el abatimiento cuando lo permiten las ordenanzas; los procedimientos específicos dependen de la situación y las disposiciones de la ordenanza.

Cómo hacerlo

  1. Llame al 911 si la situación es una emergencia o el animal es agresivo y representa un peligro inmediato.
  2. Contacte a Control de Animales de Fargo para informar la mordedura o molestia y solicite los formularios o los procedimientos de cuarentena requeridos.[2]
  3. Reúna y envíe pruebas, fotos y registros médicos según lo solicite el oficial investigador.
  4. Si recibe una notificación de infracción o abatimiento, siga las instrucciones y presente una apelación dentro del plazo indicado en la notificación o en el código municipal.

Conclusiones clave

  • Informe las mordeduras con rapidez y busque atención médica primero.
  • Use los contactos de Control de Animales y Cumplimiento del Código de Fargo para asuntos no urgentes.
  • Mantenga registros y pruebas para apoyar la ejecución o las apelaciones.

Ayuda y soporte / Recursos


  1. [1] Municode - City of Fargo Code of Ordinances
  2. [2] City of Fargo - Animal Control