Registro de propiedades vacantes - Winston-Salem

Vivienda y Normas de Construcción North Carolina 3 minutos de lectura · publicado febrero 10, 2026 Flag of North Carolina

Winston-Salem, Carolina del Norte requiere que los propietarios de edificios vacantes a largo plazo sigan las normas locales de registro y mantenimiento para proteger los vecindarios y la seguridad pública. Esta guía explica qué oficina municipal aplica las normas sobre propiedades vacantes, dónde encontrar la ordenanza que las regula, cómo suele proceder la aplicación y pasos prácticos que propietarios y vecinos pueden tomar para registrar, apelar o denunciar problemas.

Penalties & Enforcement

El Code Enforcement y Neighborhood Services de la Ciudad de Winston-Salem supervisan el mantenimiento de propiedades y las preocupaciones sobre edificios vacantes; consulte la página de contacto y de denuncias del departamento para reportes e inspecciones City of Winston-Salem Code Enforcement[1]. El código municipal establece el marco legal para el mantenimiento y el registro de propiedades; las disposiciones específicas sobre registro de propiedades vacantes y sanciones están en el código de la ciudad Winston-Salem Code of Ordinances[2].

Los importes de las multas y los calendarios no están especificados en las páginas citadas.

Las apelaciones y revisiones judiciales suelen usar procedimientos municipales o presentaciones en el tribunal de distrito; consulte el departamento que aplica las normas para los plazos.
  • Aplicador: Code Enforcement / Neighborhood Services de la Ciudad de Winston-Salem; las inspecciones se inician por denuncia o patrullaje proactivo.
  • Sanciones monetarias: no especificado en la página citada; consulte el código municipal para los calendarios y citas de ordenanzas.[2]
  • Sanciones no monetarias: órdenes de asegurar, reparar, tapiado, saneamiento de molestias y posible colocación de gravamen o acción judicial (los remedios y procedimientos específicos se describen en el código).[2]
  • Vía de inspección y denuncia: presente una denuncia ante Code Enforcement a través del sitio web de la ciudad o por teléfono; utilice la página de contacto del departamento para formularios e instrucciones de envío.[1]
  • Apelaciones y revisión: los procedimientos de apelación y los plazos están regidos por la ordenanza o las reglas de audiencias municipales; los plazos específicos no están especificados en las páginas citadas.

Applications & Forms

La ciudad puede publicar un formulario de Registro de Edificios Vacantes o una guía a través de Code Enforcement o el Document Center; no hay un enlace de formulario específico y actualizado ni una tarifa publicada en las páginas citadas. Comuníquese con Code Enforcement para solicitar el formulario de registro, las instrucciones de presentación y la información sobre tarifas.[1]

Si posee o administra una propiedad vacante, comuníquese con Code Enforcement cuanto antes para confirmar los requisitos de registro y evitar la escalación.

How-To

  1. Identifique si la propiedad cumple con la definición municipal de vacante revisando el código municipal o contactando a Code Enforcement.
  2. Obtenga el formulario de Registro de Propiedad Vacante en Code Enforcement o en el Document Center de la ciudad, complete los datos del propietario y de la propiedad y adjunte la documentación requerida.
  3. Pague cualquier tarifa de registro o administrativa según las instrucciones del departamento; si no hay una tarifa publicada, confirme el importe con Code Enforcement.
  4. Atienda las órdenes de mantenimiento o seguridad emitidas tras la inspección y conserve registros de las reparaciones y comunicaciones.
  5. Si no está de acuerdo con un aviso o sanción, presente la apelación especificada o solicite una audiencia administrativa dentro del plazo indicado en el aviso o comuníquese con la oficina que aplica las normas para instrucciones.
Conserve copias de todos los formularios enviados, pagos e informes de inspección para respaldar apelaciones o demostrar cumplimiento.

FAQ

¿Debo registrar una propiedad residencial vacante en Winston-Salem?
Los propietarios deben comunicarse con Code Enforcement para determinar si su propiedad cumple la definición de vacante de la ciudad y si se requiere el registro; consulte la página de contacto de Code Enforcement para reportes y preguntas.[1]
¿Qué sanciones aplican por no registrar o mantener una propiedad vacante?
Los importes específicos de las multas y los pasos de escalación no están especificados en las páginas citadas; el código municipal describe los remedios y procedimientos de aplicación disponibles.[2]
¿Cómo apelo un aviso o multa?
Las apelaciones siguen procedimientos municipales o reglas de audiencia; revise el aviso de ejecución para conocer los pasos y plazos de apelación o comuníquese con Code Enforcement para obtener orientación.[1]

Key Takeaways

  • Comuníquese con Code Enforcement de la Ciudad de Winston-Salem con prontitud para confirmar las normas de registro y evitar sanciones.[1]
  • El código municipal proporciona el marco legal; las multas específicas pueden requerir consultar las secciones de la ordenanza citadas por el departamento.[2]

Help and Support / Resources

  1. [1] City of Winston-Salem Code Enforcement - property maintenance and complaint information
  2. [2] Winston-Salem Code of Ordinances - municipal code and enforcement provisions

Categorías

Gobernanza y Administración General Seguridad Pública Salud Pública y Bienestar Uso de Suelo y Zonificación Vivienda y Normas de Construcción Transporte Protección Ambiental Parques y Espacios Públicos Negocios y Protección al Consumidor Tributación y Finanzas Trabajo y Empleo Educación Derechos Civiles y Equidad Elecciones y Financiamiento de Campañas Eventos y Usos Especiales Señalización y Publicidad Servicios Públicos e Infraestructura Tecnología y Datos