Ordenanzas de Asheville - Árboles, Campos y Tarifas

Parques y Espacios Públicos North Carolina 4 minutos de lectura · publicado marzo 01, 2026 Flag of North Carolina

Los residentes y organizadores de Asheville, Carolina del Norte, deben seguir las normas municipales para el cuidado de árboles, reservas de campos deportivos y tarifas. Esta guía resume los procesos municipales para permisos y protecciones de árboles, cómo reservar parques y campos deportivos, dónde aparecen las tarifas y solicitudes, y cómo se manejan la ejecución, las apelaciones y las quejas por parte de los departamentos de la ciudad. Está destinada a ayudar a propietarios, contratistas y grupos comunitarios a preparar solicitudes, evitar infracciones comunes y seguir las vías correctas para pagos y apelaciones.

Solicite permisos con antelación para evitar retrasos en el proyecto.

Sanciones y medidas de ejecución

La Ciudad de Asheville aplica las normas sobre árboles y parques mediante el código municipal y las regulaciones departamentales. Las multas monetarias específicas y las sanciones continuas diarias no siempre se muestran literalmente en las páginas consolidadas del departamento; cuando no aparece un importe numérico en la página oficial citada, el texto a continuación registra ese hecho y señala la fuente de control.Ver código municipal[1]

  • Multas: los importes numéricos para infracciones de árboles o parques no están especificados en la página de inicio del código municipal citada; consulte el código para detalles por sección y los cuadros locales.
  • Escalada: el lenguaje sobre primera, repetida y continuada infracción figura en las secciones de la ordenanza; los rangos monetarios por infracción no se especifican de forma uniforme en la página consolidada citada.
  • Sanciones no monetarias: órdenes de cese de trabajo, órdenes de restauración, denegación o suspensión de permisos, gravámenes o acciones judiciales son remedios contemplados en las normas y el código de Asheville.
  • Ejecutor: Planning & Development y Code Enforcement (incluido el personal de Urban Forestry) administran las protecciones de árboles y el cumplimiento de parques; las vías formales de denuncia e inspección las mantienen los departamentos municipales.
  • Apelaciones y revisión: las vías de apelación están definidas por la ordenanza y las reglas administrativas; los plazos exactos para presentar apelaciones pueden especificarse en la sección aplicable de la ordenanza o en las condiciones del permiso y no siempre figuran de forma uniforme en las páginas generales citadas.

Solicitudes y formularios

  • Permisos de árboles: la Ciudad publica orientación sobre protección y permisos de árboles en sus páginas de Planning & Development; los nombres de formularios y las instrucciones de presentación están disponibles allí.Protección de árboles y permisos[2]
  • Reservas de campos y instalaciones: Parks & Recreation publica procesos de reserva y tablas de tarifas para campos e instalaciones; utilice el enlace de reserva en línea para ver formularios, tarifas y métodos de pago.
  • Tarifas: los cuadros de tarifas para alquileres, depósitos por daños y permisos de uso especial se publican en las páginas de Parques o en los avisos de permisos; si se requiere una tarifa numérica aparecerá en el formulario oficial de reserva o permiso.
Rellene y firme el formulario municipal que publique el departamento correspondiente a su actividad.

Infracciones comunes

  • Retirar un árbol sin el permiso requerido.
  • Podar de forma no autorizada, despuntar o dañar árboles protegidos.
  • Usar parques o campos sin reserva o no pagar las tarifas requeridas.
  • No cumplir con órdenes de restauración o mitigación.

Pasos a seguir

  • Consulte la página de protección de árboles de la ciudad para conocer los tipos de permiso y las instrucciones de solicitud.[2]
  • Reserve campos e instalaciones a través de Parks & Recreation y revise las tablas de tarifas antes de eventos públicos.
  • Si recibe una notificación, cumpla la orden de corrección, pague las tasas aplicables o presente una apelación según se indique en la notificación o en la ordenanza.

Preguntas frecuentes

¿Necesito un permiso para quitar un árbol en mi propiedad?
Posiblemente: los requisitos de permiso dependen del tamaño, la especie y la ubicación del árbol; consulte la página de protección de árboles de la Ciudad de Asheville para criterios y el proceso de permiso.[2]
¿Cómo reservo un campo de fútbol o béisbol?
Utilice el portal de reservas de Parks & Recreation para ver disponibilidad, depósitos requeridos y reglas de alquiler; envíe el formulario de reserva en línea y el pago según las instrucciones.
¿Qué sucede si infrinjo una norma de parques o protección de árboles?
La ejecución puede incluir órdenes para reparar el daño, multas, denegación de permisos y acciones judiciales; las cantidades específicas de las multas o las tasas diarias no están especificadas en las páginas municipales generales citadas y deben confirmarse en la sección del código aplicable o en los términos del permiso.[1]

Cómo hacerlo

  1. Determine si su trabajo afecta árboles protegidos consultando la guía de protección de árboles de la Ciudad de Asheville.[2]
  2. Obtenga cualquier permiso de árbol requerido de Planning & Development antes de comenzar la remoción o una poda mayor.
  3. Reserve parques o campos deportivos a través de Parks & Recreation y pague las tarifas aplicables antes del uso público.
  4. Si es inspeccionado o sancionado, cumpla las órdenes de corrección de inmediato; para apelar, siga el procedimiento de apelación indicado en el permiso o en la ordenanza y presente la apelación dentro del plazo especificado en la sección aplicable.
Guarde copias de permisos, planos y comunicaciones para apoyar apelaciones o revisiones de cumplimiento.

Conclusiones clave

  • Verifique los permisos con antelación: las actividades sobre árboles y campos suelen requerir aprobación previa.
  • Cumpla las órdenes de restauración y mantenga registros para evitar la escalada.

Ayuda y recursos


  1. [1] City of Asheville Code of Ordinances - Municode
  2. [2] City of Asheville - Tree protection & permits
  3. [3] City of Asheville - Reserve a field or facility